Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Meisterzeichen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEISTERZEICHEN EN ALEMÁN

Meisterzeichen  [Me̲i̲sterzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEISTERZEICHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meisterzeichen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEISTERZEICHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Meisterzeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Meisterzeichen en el diccionario alemán

La marca de un cantero medieval o un miembro de una cabaña de construcción tomada en una pieza de trabajo. in ein Werkstück eingeschlagenes Zeichen eines mittelalterlichen Steinmetzen bzw. eines Angehörigen einer Bauhütte.

Pulsa para ver la definición original de «Meisterzeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MEISTERZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MEISTERZEICHEN

Meistersangstrophe
Meisterschaft
Meisterschaftler
Meisterschaftlerin
Meisterschaftskampf
Meisterschaftslauf
Meisterschaftsspiel
Meisterschaftstitel
Meisterschule
Meisterschüler
Meisterschülerin
Meisterschuss
Meistersinger
Meisterstück
Meistertitel
Meisterung
Meisterwerk
Meisterwürde
Meisterwurz
Meistgebot

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MEISTERZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinónimos y antónimos de Meisterzeichen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MEISTERZEICHEN»

Meisterzeichen meisterzeichen reiki silber Wörterbuch wörterbuch historische apotheke galerie Einsatzgewichten Messingprodukten kennzeichnen Meister Produkt angefertigt Diese Kennzeichnung Froufrou forum für schmuck sonstige zeichen goldschmiede Sollten Signets oder vermissen können Ihre Anfrage auch Diskussionsforum stellen Falls fehlende Informationen ergänzen Meis chen Kunstwiss Werkstück eingeschlagenes Zeichen eines mittelalterlichen Steinmetzen Angehörigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache explorate hier link vielen abbildungen dieser coinwhisper grosse kunstlexikon hartmann Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Scharnierdeckel Kugelknauf Henkel Höhe Gewicht Siegfried Örnster Beschauzeichen Danzig Dict dict schützenbezirk

Traductor en línea con la traducción de Meisterzeichen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEISTERZEICHEN

Conoce la traducción de Meisterzeichen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Meisterzeichen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

制造商的商标
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sello de maestro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Maker´s mark
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निर्माता के निशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

علامة صانع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

марка Производителя
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

marca do fabricante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Maker এর চিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

marque de fabricant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanda Maker
190 millones de hablantes

alemán

Meisterzeichen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

メーカーズマーク
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

메이커의 마크
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tandha Maker kang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dấu Maker
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாக்கர்ஸ் குறி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मेकर चिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Üreticisinin işareti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Mark Creatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Mark Maker
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

марка Виробника
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

marcă fabricii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σήμα τσάι του
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

merk outeur se
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Maker varumärke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Maker Mark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Meisterzeichen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEISTERZEICHEN»

El término «Meisterzeichen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Meisterzeichen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Meisterzeichen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Meisterzeichen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEISTERZEICHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Meisterzeichen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Meisterzeichen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Meisterzeichen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MEISTERZEICHEN»

Descubre el uso de Meisterzeichen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Meisterzeichen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alphabetisch-chronologische Übersicht der k.k. Gesetze und ...
... und Meisterzeichen versehen seyn . . — — Fabr ike zu Langhalsen, Nachricht wegen derselben Beute-Waaren sind nicht zu verzollen, Vorschrift wie sich dießfalls bey den Gränz-Aemtern zu benehmen sey . . . Bevölkerung Maßregeln, um ...
2
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
... 180378/006-008 Kasserolle, Silber: Amtspunze: Wien 1854 Meisterzeichen: M&K (Mayerhofer & Klinkosch) Gravierung: Kaiserkrone H mit Deckel 8,8 cm, Dm 17,3 cm Deckel, Silber: Amtspunze: Wien 1854 Meisterzeichen: M&K ( Mayerhofer ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
3
Die zinngiesser der schweiz und ihr werk
Runde Schale. Durchmesser 24 cm, mit dem Meisterzeichen Nr. 594 c (neues Blatt), befindet sich in der Sammlung von Simmen in Solothurn. Runder Teller. Durchmesser 21,5 cm, mit dem Meisterzeichen Nr. 594 3 (neues Blatt), befindet sich ...
G.Bossard
4
Die Kunst- Und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
Sechs silbervergoldete Patenen, von denen zwei ältere das Rostoeker Stadtzeichen t und eine das erkennbare Meisterzeichen M H L M tragen, während das Meisterzeichen der anderen v'erwischt ist. Die grösste gehört zu dem Kelch unter 5, ...
Friedrich Schlie, 2012
5
Meister Michael: Baumeister der Herzoge von Österreich
Siegel und sein angebliches Meisterzeichen 107 Sehr vielfältig kann auch die Bedeutung dieser beiden Wappenfiguren sein. Einmal als Symbol Mariens (bei verschiedenen Orden oder bei einzelnen aus persönlicher Marienverehrung; ...
Elisabeth Hassmann, 2002
6
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
... so sollen die Schaumeister ein solch ungleiches Tuch, es mag von einer Sorte seyn, von welcher es wolle, ohne einige Nachsicht, nach Beschaffenheit des Fehlers vor uutüchtig erklären, das Meisterzeichen ausschneiden, und ihm solches ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1780
7
Freimaurer-Logenbuch: enthalten das vollständige Rituale und ...
25) Welches ist das Meisterzeichen? Das Stomachale, welches vor dem Magen gemacht wird*). 26) Wenn und wo muss dasselbe gemacht werden ? In der Meisterloge, niemals anderswo. 27) Was bedeutet dies Meisterzeichen? Dass man ...
E. Schuba, Ignaz Aurelius Fessler, 1836
8
Künker Auktion 131 - Münzen und Medaillen aus Mittelalter ...
Die beiden runden Messingschalen hängen an grünen Bändern. Eine Schale ist mit dem "Ducatenmännlein" gepunzt und um einen Ducaten schwerer als die andere Schale, die als Punze das Meisterzeichen trägt. Der Kastenboden ist mit rot ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
9
Provinzialgesetzsammlung des Königreichs Böhmen: Für d. Jahr
Bestimmung der Behörden zur Ertheilung und Uiberwachung der Meisterzeichen der Eisen- und Stahlarbeiter. ES haben sich mehrere Fälle ergeben, daß über die Ertheilung und Ueberwachung der Meisterzeichen der so verschiedenartigen  ...
10
Kunst- Und Geschichts-Denkm?ler Des Grossherzogthums ...
Am Fuss der Hamburger Stadtstempel und das Meisterzeichen . Patene ebenso gestempelt. — 2. Desgl., mit der Jahreszahl 1765 unter dem Fuss. Lüneburger Stadtzeichen (steigender Löwe], Meisterzeichen: ; Patene ebenso gestempelt.
F. Schlie

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEISTERZEICHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Meisterzeichen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neun Museen und ihre Projekte zu Salzburg 20.16
Er besteht aus Perlmutt, vergoldetem Silber mit feinen Ziselierungen und trägt das Meisterzeichen Michael Feuchtmayrs. Es handelt sich um einen aufwendig ... «Salzburger Nachrichten, Ago 16»
2
Gemeinde Gilfershausen Restaurierung Abendmahlskelches
Am Rand des blütenförmigen Fußes trägt er winzig klein das Meisterzeichen von Johannes Jehner und das Kasseler Stadtwappen. Die Gemeinde muss vor ... «HNA.de, Ago 16»
3
Schloss Moritzburg: »Ein Förster, Drei Prinzen, 43 Kisten« (Update)
... und mit einer Inventarnummer, dem sächsischen Königswappen, einer Gewichtsangabe sowie dem Meisterzeichen des Goldschmiedes gekennzeichnet. «Radeburger Anzeiger, Mar 16»
4
Ratingen: Schützensilber - künstlerisch wertvoll
So lassen sich an den Meisterzeichen die Goldschmiede identifizieren, am "Lötigkeitszeichen" den Feingehalt des Silbers ablesen. Dazu kommen die ... «RP ONLINE, Jul 15»
5
Seine Arbeiten sind einmalig
Auf den Eisenteilen sind verschiedene Meisterzeichen zu erkennen (z. B. „PS“). „Leider soll es keine Unterlagen über die am Bau beteiligten Handwerker geben ... «svz.de, Abr 15»
6
Raubkunst im Ulmer Museum?
... sondern auch etwa die Maße, das Beschauzeichen aus Ulm und das Meisterzeichen. Erworben wurden die Stücke laut Katalog 1980 im Pariser Kunsthandel. «Südwest Presse, Feb 15»
7
Eine Geschichte des Gothaer Baumeisters Hans Zinkeisen
Das Meisterzeichen von Hans Zinkeisen. Foto: Udo Hopf. Noch im selben Jahr wird der Brunnen auf dem Grimmenstein tiefer gelegt. Auch für die Planung und ... «Thüringische Landeszeitung, Ene 15»
8
Besucheransturm im Kleinauer Museum
So hatte er zum Beispiel einen Stein der Niedergörner Kirche, auf der das gleiche Meisterzeichen zu finden war wie an der Arendseer Klosterkirche. Doch auch ... «Volksstimme, Abr 14»
9
Fritzlar: Domgemeinde St. Peter kauft Münzdeckelbecher
Seine Urheberschaft durch den Korbacher Goldschmied sei durch das Meisterzeichen im Gefäßboden ebenso zweifelsfrei nachgewiesen, wie die Identität der ... «HNA.de, Mar 14»
10
Goldschmied Martin Lorenz hat wertvolles Kulturgut bewahrt
Die mit seinem Meisterzeichen „ML“ punzierten Objekte bot er, zusammen mit seiner Frau, über zwei Jahrzehnte lang beim alljährlichen Heimattag der ... «Siebenbürgische Zeitung, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meisterzeichen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/meisterzeichen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z