Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "moralisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORALISCH EN ALEMÁN

moralisch  [mora̲lisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORALISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
moralisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MORALISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «moralisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

moralidad

Moral

La moral generalmente se refiere a los patrones reales de acción, convenciones, reglas o principios de ciertos individuos, grupos o culturas. Así entendido, las expresiones de moralidad, ethos o costumbre son en gran parte idénticas y se usan descriptivamente. Además, una serie de juicios prácticos, acciones o sus principios están vinculados con el discurso de la moralidad. Tal distinción entre moralidad e inmoralidad no es descriptiva sino evaluativa. Una evaluación moral puede entenderse como una mera expresión del consentimiento o rechazo subjetivo, especialmente cuando se evalúan acciones, máximas u otros principios que se consideran moralmente buenos o moralmente malos. Por lo tanto, la moral en sentido estricto significa la tendencia subjetiva a seguir la moralidad o la moral en un sentido más amplio, o desviarse de las máximas éticas, las cuales, sin embargo, se consideran correctas. En este sentido, el compromiso o disciplina particular dentro de un grupo se llama moralidad. Moral bezeichnet zumeist die faktischen Handlungsmuster, -konventionen, -regeln oder -prinzipien bestimmter Individuen, Gruppen oder Kulturen. So verstanden, sind die Ausdrücke Moral, Ethos oder Sitte weitgehend gleichbedeutend und werden beschreibend gebraucht. Daneben wird mit der Rede von Moral auch ein Bereich von praktischen Urteilen, Handlungen oder deren Prinzipien verbunden. Eine so verstandene Unterscheidung von Moral und Unmoral ist nicht beschreibend, sondern bewertend. Eine moralische Bewertung kann als bloßer Ausdruck subjektiver Zustimmung oder Ablehnung verstanden werden, vor allem bei der Beurteilung von Handlungen, deren Maximen oder sonstigen Prinzipien als moralisch gut oder moralisch schlecht gelten. Daher bezeichnet Moral im engeren Sinn die subjektive Neigung, der Sitte oder Moral im weiteren Sinn, oder davon abweichenden, jedoch als richtig angesehenen ethischen Maximen, zu folgen. In diesem Sinn wird auch Engagement oder besondere Disziplin innerhalb einer Gruppe als Moral bezeichnet.

definición de moralisch en el diccionario alemán

concerniente a la moralidad, basado en, pertenecer a; costumbre, moralidad en consecuencia; moralidad y moral estrictamente adheridas, luego alineadas; moralmente inmaculado; moralidad virtuosa, moralmente estricta, actitud interior fija, disciplina, basada en ella, con respecto a su moralidad, incluida ella; educativo. concerniente a la moralidad, basado en, pertenecer a; costumbre, moralidad en consecuencia; Moral Las preocupaciones morales importantes que tienen la desintegración moral de la presión moral de un pueblo es su deber moral de ayudarla, su respuesta fue una bofetada moral, está moralmente obligado a hacerlo. die Moral betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend; der Sitte, Moral entsprechend; sittlich Sitte und Moral genau einhaltend, danach ausgerichtet; sittlich einwandfrei; tugendhaft, sittenstreng die Moral, gefestigte innere Haltung, Disziplin betreffend, auf ihr beruhend, zu ihr gehörend die Moral betreffend, sie beinhaltend; lehrreich. die Moral betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend; der Sitte, Moral entsprechend; sittlichBeispielemoralische Bedenken habender moralische Zerfall eines Volkesmoralischen Druck ausübenes ist deine moralische Pflicht, ihr zu helfenseine Antwort war eine moralische Ohrfeige er ist moralisch dazu verpflichtet.
Pulsa para ver la definición original de «moralisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MORALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
musikalisch
musika̲lisch 
orientalisch
orienta̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MORALISCH

pseln
mopsen
mopsfidel
Mopsgesicht
mopsig
Mora
Moral
Moralapostel
Moralapostelin
Moralbegriff
Moralgesetz
Moralhüter
Moralhüterin
moralin
moralinsauer
moralisieren
Moralismus
Moralist
Moralistin
moralistisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MORALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinónimos y antónimos de moralisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORALISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «moralisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de moralisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MORALISCH»

moralisch ethisch korrekt moralinsauer puritanisch sittenstreng sittlich tugendhaft tugendreich tugendsam untadelig züchtig moralische werte Wörterbuch kreuzworträtsel verwerflich bedeutung unterstützung bedeutet Moral bezeichnet zumeist faktischen Handlungsmuster konventionen regeln oder Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Moralisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Sein Verhalten immer sehr Nach dieser woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil frage woche moral diesem Fall spricht dann beschäftigt sich damit Mensch richtiges gutes gerechtes Handeln ansieht schmutzig falsch höchst dabei „ Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Dict wörterbuch dict normative ethik gute jörg schroth Handlungen richtige Seite lassen mindestens zweierlei Hinsicht beurteilen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Warum überhaupt sein amazon kurt bayertz bücher Aber welche rationalen Vernunftsgründe gibt eigentlich dafür dass handeln soll fährt etwa doch besser wenn philosophisch worin liegt

Traductor en línea con la traducción de moralisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORALISCH

Conoce la traducción de moralisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moralisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

道德
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

moralmente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

morally
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नैतिक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أخلاقيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

морально
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

moralmente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নৈতিকভাবে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

moralement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dari segi moral
190 millones de hablantes

alemán

moralisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

道徳的に
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

도덕적으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

morally
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đạo đức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விறைப்பான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नैतिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

manevi olarak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

moralmente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

moralnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

морально
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

moralicește
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ηθικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

moreel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

moraliskt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

moralsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moralisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORALISCH»

El término «moralisch» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moralisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moralisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «moralisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORALISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «moralisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «moralisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre moralisch

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «MORALISCH»

Citas y frases célebres con la palabra moralisch.
1
Arnold Rikli
Je zahlreicher ein Volk gesunde Körper aufzuweisen vermag, desto glücklicher wird es moralisch und physisch sein.
2
Ernst Jünger
Der Gleichgemachte ist moralisch ruiniert.
3
Gilles Peress
Am Anfang des 20. Jahrhunderts waren 90 Prozent der Kriegsopfer Soldaten, 10 Prozent Zivilisten, heute ist das Verhältnis umgekehrt. Diese Tatsache zu verneinen, halte ich für moralisch verwerflich.
4
Guido Henckel von Donnersmarck
Die Deutschen können mit der Börse nicht umgehen. Das Denken, daß Börse nur gut ist, wenn sie moralisch ist, ist falsch. Die Börse ist herzlos.
5
Horst Herrmann
Johannes Paul II. hatte noch 1982 die Atombewaffnung vor der UNO als moralisch zu vertreten verteidigt.
6
Judith Butler
Wie sowohl Adorno als auch Focault verdeutlichen, muss man nicht souverän sein, um moralisch zu handeln, vielmehr muss man seine Souveränität einbüßen, um menschlich zu werden.
7
Jürgen W. Gansel
Durch den Dauereinsatz der Auschwitz-Keule kamen die Deutschen in eine Schuldknechtschaft, die es in- und ausländischen Kreisen bis heute ermöglicht, die Deutschen moralisch zu demütigen, wirtschaftlich auszunehmen und politisch zu bervormunden.
8
Norbert Bolz
Menschen sind immer so moralisch wie die Strukturen es erlauben, in denen sie leben.
9
Paul Richard Luck
Die Unmoralischen tun sind ebensogut moralisch wie die Moralischen, vielleicht noch mehr als sie.
10
Peter Boenisch
Eine Gesellschaft mit einem Millionenheer von Dauerarbeitslosen geht moralisch kaputt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MORALISCH»

Descubre el uso de moralisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moralisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Warum moralisch sein?- Gründe und Motive für moralisches Handeln
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist Moral?
Edgar Diener, 2010
2
Müssen Ethiker moralisch sein?: Essays über Philosophie und ...
Darf ein Umweltethiker einen Offroader fahren? Muss eine Medizinethikerin, die sich für die Organspende ausspricht, einen Organspendeausweis haben?
Christoph Ammann, Barbara Bleisch, Anna Goppel, 2011
3
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
Enth. u.a. (S. 104-109): Richtlinien zur Sterilisation in Bern, Basel und Zürich zwischen Legitimation und Feinsteuerung.
Thomas Huonker, 2003
4
Ist es vernünftig, moralisch zu handeln?
It is often believed that it is rational to behave morally because it is irrational to break moral norms.
Héctor Wittwer, 2010
5
Reden an Jünglinge über moralisch-religiöse Gegenstände zur ...
üb«, moralisch- religiöse Gegenstand« «ur Veredlung sittlicher Gefühle »otH«tt> agnn Romanus Baumgärtner/ ««!-litn«t -u« lk« Vtlf« «ndtch«, ». I. L,z,„ h« Ml«s > Mit eturfllrstt. °b«ff-lz,schet t»ier n-nsutteüitugunl. Amberg und Sulzbach, in der ...
Romanus Baumgärtner, 1801
6
Das Sacrament der heiligen Oelung in dogmatisch-, moralisch- ...
In Hinsicht auf die heiligen Sacramente der Busse und Oelung. Abhandlung vom Gebrauche der menschlichen Sinne ... Johann Georg Riegler. IV — Seit« 16, MiMAich der Sinne im Allgemeinen . Z5 17. - ? des Gesichts- Sinnes . . ,6 1«.
Johann Georg Riegler, 1825
7
Moralisch-philosophische Werke
Plutarchus, Johann Friedrich Salomon Kaltwasser. dere und anderm Schmuck , die die Freyer der Pene- lope machten, weil sie liebreich mit ihnen redete: 7» Da freue« sich der herrliche Dulder Odp- ßeuS Daß sie von ihnen Geschenke zog, ...
Plutarchus, Johann Friedrich Salomon Kaltwasser, 1796
8
Wann eine Maxime moralisch ist: Die Begriffe Gesetz, ...
Immanuel Kant entwarf in seiner ‚Grundlegung zur Metaphysik der Sitten’ ein Überprüfungskriterium, an dem im Idealfall kontrolliert werden kann, ob die Handlung oder der Gedanke hinter der Handlung moralisch gut ist.
Anne Skroblin, 2009
9
Ist Lebendspende moralisch vertretbar?
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Frage „Ist Lebendspende moralisch vertretbar?“.
Nicole Pilz, 2007
10
Wie ist die Trennung von siamesischen Zwillingen moralisch ...
Die folgende Facharbeit widmet sich der Untersuchung, ob die Trennung von siamesischen Zwillingen ohne weiteres als moralisch gut angesehen werden kann, oder ob eine spezielle Ethik eine solche eher als richtig beurteilt, als eine Andere.
Lea Waskowiak, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORALISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moralisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carolin Emcke im Interview: „Lieber politisch korrekt als moralisch ...
Ich bin doch lieber politisch korrekt als moralisch infantil. Seien wir mal ehrlich: Größtenteils geht es doch um sehr einfache Formen der Höflichkeit, um die da ... «Tagesspiegel, Oct 16»
2
Nobelpreisträger Robert Shiller: "Wer im Kapitalismus zu moralisch ...
Zu viel Moral kann man sich nicht leisten, sonst wird man von der erbarmungslosen Kraft des Kapitalismus hinweggefegt. Überleben können nur diejenigen, die ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
«Ich halte die Tötung von Nutztieren für moralisch erlaubt»
«Ich halte die Tötung von Nutztieren für moralisch erlaubt». Der Ethiker Markus Huppenbauer will sich die Grillparty nicht von Tierrechtsaktivisten vermiesen ... «Der Bund, Ago 16»
4
"Papst-Rücktritt nicht immer moralisch erlaubt"
Auch wenn das Kirchenrecht die Möglichkeit nenne, bedeute dies nicht, dass ein Rücktritt "ohne weiteres auch moralisch erlaubt" sei, schrieb der frühere Leiter ... «katholisch.de, Jul 16»
5
Ferngesteuerte Insekten - Moralisch vertretbar oder ethisches No-Go?
Forschern ist es bereits mehrfach gelungen, Insekten fernzusteuern. Dafür stimulieren sie die Nerven und Muskeln der Tiere mit Elektroden und lassen sie auf ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
6
Initiative für ein Verbot - "Kükenschreddern ist moralisch-ethisch ...
Vor dem Hintergrund eines für heute erwarteten Urteils des Oberlandesgerichts Münster hat der niedersächsische Landwirtschaftsminister Christian Meyer ... «Deutschlandfunk, May 16»
7
Joachim Gauck: Begrenzungsstrategien in Flüchtlingskrise ...
Wie viele Flüchtlinge kann und soll Deutschland aufnehmen? Bundespräsident Gauck spricht von moralisch und politisch gebotenen „Begrenzungsstrategien“. «DIE WELT, Feb 16»
8
Obergrenze für Flüchtlinge: "Ob das moralisch in Ordnung ist ...
Walter Obwexer soll für Österreichs Regierung klären, was rechtlich geht, um die Zahl der Flüchtlinge zu begrenzen. Es gehe um einen Notfallplan restriktiver ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»
9
Gauck in Davos: Grenzschließung kann moralisch geboten sein
Auf dem Weltwirtschaftsforum liefert Bundespräsident Gauck eine Rechtfertigung für die Abweisung von Flüchtlingen – nicht nur an den Außengrenzen der EU, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ene 16»
10
Moral: Richtig oder nur nützlich?
Sie nehmen an, dass nicht ein moralisches Handeln von Einzelnen oder die Verantwortung von Unternehmen, sondern allein ein Ordnungsrahmen aus ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. moralisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/moralisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z