Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ostfälisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSTFÄLISCH EN ALEMÁN

ostfälisch  [ostfä̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTFÄLISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ostfälisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OSTFÄLISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ostfälisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Eastphalian

Ostfälisch

Ostfälisch es un dialecto importante de la lengua baja alemana, que está en Baja Sajonia sobre el sureste de una línea Y en las estribaciones del noreste y del norte de Harz / Harz, así en una parte grande del eastfalse histórico. Ostfälisch ist ein Großdialekt der niederdeutschen Sprache, der in Niedersachsen ungefähr südöstlich einer Linie Uelzen – Celle – Hannover – Stadthagen – Bückeburg, also in der südlichen Lüneburger Heide und im Raum Hannover, Hildesheim, Braunschweig und Göttingen sowie in Sachsen-Anhalt in der Magdeburger Börde und im nordöstlichen bzw. nördlichen Harz/Harzvorland gesprochen wird, somit in einem Großteil des historischen Ostfalens.

definición de ostfälisch en el diccionario alemán

Con respecto a Eastphalia. Ostfalen betreffend.
Pulsa para ver la definición original de «ostfälisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OSTFÄLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OSTFÄLISCH

osteuropäisch
Ostfale
Ostfalen
Ostfalin
Ostflandern
Ostflanke
Ostflüchtling
Ostflügel
Ostförderung
Ostfranken
ostfränkisch
Ostfriese
Ostfriesenwitz
Ostfriesin
ostfriesisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OSTFÄLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinónimos y antónimos de ostfälisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OSTFÄLISCH»

ostfälisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Ostfälisch Großdialekt niederdeutschen Sprache Niedersachsen ungefähr südöstlich einer Linie Uelzen Celle Hannover Stadthagen Bückeburg also südlichen Lüneburger Heide Raum Hildesheim Braunschweig Göttingen sowie Sachsen Ostfälisch wiktionary habe ostfälisches Buch Speicher gefunden „Die nord iederdeutsche Form ‚bringen beruht altsächsisch ‚bringan geht Wasist ostfalenpost eine dieser Sprachen Sprachgebiet erstreckt sich heute zwischen Weser Elbe Lüneburger Heide Göttingen ausgenommen auch plattdeutsch ernst wilhelm Juni Zwiebelfisch meine Mails leider nicht antwortet Anfrage Stelle Leiwer Zipollenfisch Mundartprobe näser Unterschiede Westfälischen Verschleifung Präfixes vorangegangenen Wort denn eschlachtet Schlachter ehòelt Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen Bücher Plattdüütsch

Traductor en línea con la traducción de ostfälisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSTFÄLISCH

Conoce la traducción de ostfälisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ostfälisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Eastphalian
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Eastphalian
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Eastphalian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Eastphalian
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Eastphalian
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Eastphalian
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Eastphalian
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Eastphalian
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Eastphalian
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Eastphalian
190 millones de hablantes

alemán

ostfälisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Eastphalian
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Eastphalian
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Eastphalian
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Eastphalian
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Eastphalian
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Eastphalian
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Eastphalian
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Eastphalian
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Eastphalian
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Eastphalian
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Eastphalian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Eastphalian
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Eastphalian
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Eastphalian
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Eastphalian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ostfälisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSTFÄLISCH»

El término «ostfälisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.178 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ostfälisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ostfälisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ostfälisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSTFÄLISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ostfälisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ostfälisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ostfälisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OSTFÄLISCH»

Descubre el uso de ostfälisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostfälisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studien und Texte zur literarischen und materiellen Kultur ...
Für die Herkunft der Handschrift läßt sich über die Bestimmung der Schreibsprache immerhin das Entstehungsgebiet derselben eingrenzen.6 „Der Text ist eindeutig ostfälisch. Die sprachlichen Kennformen sind westfälisch und ostfälisch ...
Falk Eisermann, Eva Schlotheuber, Volker Honemann, 2004
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Sprachkontakte IV, 3224 —, Umgangssprache II, 2122 Osterweiterung des dt. Sprachraumes in mhd. Zeit I, 506f.; II, 1307 Ostfälisch II, 1498 —, asächs. und mnd. Zeit II, 1480; III, 2652 —, Sprachgeschichte III, 2663 ff. —, Umgangssprache [1 ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
3
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
9; 10,4r niederfränkisch Mss. theol. 27,65v\ 78TM niedersächsisch Mss. theol. 39 nordniedersächsisch Fragm. theol. 1 14; nordniedersächsisch-ostfälisch Mss. theol. 40(1) ostelbisch Mss. theol. 38,130r ostfälisch Mss. philol. 73 (Komm.); 86a  ...
Kurt Heydeck, 2001
4
Perceptual Dialectology:
... Braunschweig-BS Niedersachsen Ostfälisch Hannover-HN Niedersachsen Ostfälisch Oldenburg-OB Niedersachsen Nordniedersächsisch Osnabrück-OS Niedersachsen Westfälisch Göttingen-GT Niedersachsen Ostfälisch Bremen-BR  ...
Christina Ada Anders, Markus Hundt, Alexander Lasch, 2010
5
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
... und Ostfälisch, Nordniederdeutsch oder Nordniedersächsisch, Brandenburgisch, Mecklenburgisch-Vorpommersch), wobei die Einteilungen und Benennungen zum Teil divergieren und die kleineren Dialektregionen hier unerwähnt bleiben.
Ulrich Ammon, 1995
6
Nahrung und Tischkultur im Hanseraum
Innerhalb des niederdeutschen Sprachgebietes ist der ostfälisch-märkische Raum im Süden bis auf wenige Streubelege ausgegrenzt. Diese Kriterien weisen l . auf eine Wanderung von West nach Ost und 2. auf ein Herkunftsgebiet des ...
Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann
7
Einführung · Grundbegriffe · 14. bis 16. Jahrhundert
Einflüssen), Westfälisch (Soest, Dortmund, Münster, Osnabrück, Paderborn), östlich der Weser Ostfälisch (Hannover, Hildesheim, Braunschweig, Goslar, Göttingen) und Elbostfälisch (Magdeburg, Halle), im Norden: Nordniedersächsisch ...
Peter von Polenz, 2000
8
Das "Abdinghofer Arzneibuch": Edition und Untersuchung einer ...
Die auf altsächsisch brengian zurückgehende Variante gehört zu einem niederländischen-westfälischen-mitteldeutschen brengen-Ge- biet. Die ostfälisch /nordiederdeutsche Form bringen beruht auf altsächsich bringan und geht mit dem ...
Mareike Temmen, 2006
9
Lutherjahrbuch 72. Jahrgang 2005: Organ Der Internationalen ...
... 23: iuwelker (west- und ostfälisch) - -mit«: BB + NT 23: mede, doch je zweimal die ostfälische Variante midde. In NT 23 sind die Ostfalismen noch etwas häufiger als in BB: Doppelkonsonanz statt einfacher Konsonanz in sprechen, ebrecken, ...
Helmar Junghans, 2006
10
Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 60 ¿ 2005
Stemma Kranshals 1481 nordnd 58 w Wo 1440-57 ostfälisch 181w G <1439 obersächsisch 1 83 w 2 ca. 1480 nordnd 191 vv D 1462 nordnd ca. 107 w 5. Eine nähere Erklärung zum stemmatologischen Ergebnis Die sechs Varianten gehen in ...
Erika Langbroek, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSTFÄLISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ostfälisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wolfsburg In der TE arbeitet mit Alexander Börger sogar ein richtiger ...
Börger wuchs zwar am Rhein in Koblenz auf, „mein Vater sprach aber das ostfälische Platt aus der Warburger Börde.“ Und Plattdeutsch hörte er auch im ... «Wolfsburger Nachrichten, Nov 16»
2
Kultur auf Plattdeutsch
Die Arbeitsgruppe „Plattdeutsch“ hat sich auf die Fahne geschrieben, das ostfälische Plattdeutsch zu pflegen und als Kulturgut aufrechtzuerhalten. «Helmstedter Nachrichten, Nov 16»
3
Fünf Engel begleiten Nikolaus beim Umzug
Eine interessante Ergänzung zur Begleitmannschaft der Freien Ostfälischen Ritter. Im Kindergarten St. Walpurgis wurden die Engel bei einer Besprechung ... «Helmstedter Nachrichten, Nov 16»
4
Süßes für Mattemäntken in Bramsche
Der Nationalheilige der Franken gelangte kurz nach der Christianisierung als Zint Märten ins Rheinland und als Sankt Marten in die west- und ostfälischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
5
Vom Versuch eine Sprache zu retten
„Platt war was für die Dummen“, erinnert sich auch Werner Grobecker an die Zeit, in der das Ostfälische, der hier vorherrschende Dialekt, auch aus den Dörfern ... «Göttinger Tageblatt, Nov 16»
6
Warum feiern die Bramscher Mattemännken?
Der „Nationalheilige“ der Franken gelangte kurz nach der Christianisierung als ‚Zint Märten' ins Rheinland und als ‚Sankt Marten' in die west- und ostfälischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
7
Magdeburg: Eike-von-Repgow-Preis 2016 für Prof. Dr. Bernd ...
Der Schöffe und Ritter Eike von Repgow stammt vermutlich aus einer ostfälisch-sächsischen Familie. Die von Repgows sind Vasallen des Erzbischofs von ... «FOCUS Online, Oct 16»
8
Thema der Woche: Lebendiges Plattdeutsch
Nicht nur das allseits bekannte ostfriesische Platt, sondern zum Beispiel auch Harzer Platt oder das Ostfälische. Plattdeutsch ist sogar offiziell zweite ... «NDR.de, Oct 16»
9
Kaum einer traut sich, Platt zu sprechen
Mit sehr alten sowie modernen Texten, von denen Schrader einige auf das ostfälische Platt umgeschrieben hat. Und das Publikum bewies ein gutes Hör- und ... «Göttinger Tageblatt, Sep 16»
10
The Ardennes - Ohne jeden Ausweg
Sturmfest und erdverwachsen ... niemals würde ich meine ostfälisch-sächsische Heimat verlassen, um in die nordwesteuropäischen Marschlande zu ziehen ... «MOVIEPILOT NEWS, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ostfälisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ostfalisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z