Significado de "Mündungstrichter" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MÜNDUNGSTRICHTER EN ALEMÁN

Mündungstrichter  Mụ̈ndungstrichter [ˈmʏndʊŋstrɪçtɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜNDUNGSTRICHTER

Mündungstrichter es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÜNDUNGSTRICHTER EN ALEMÁN

estuario

Ästuar

Un estuario es el cuerpo ancho del agua en la boca de un río o de un arroyo en una costa generalmente hundida baja. Según la Declaración de Leeuwarden, los límites terrestres de los estuarios en la Ensenada alemana se definen como el límite medio del agua salobre al agua dulce y los límites del mar como la posición media de las isohalinas de 10 PSU. En el caso de las costas costeras se pueden encontrar estuarios típicos en forma de embudo, como el Unterelbe. Pero también los estuarios, que se encuentran en costas que se hunden sin una marea fuerte, se llaman estuarios, por ejemplo el Unterwarnow. Los deltas, por el contrario, son predominantes en el caso de elevar las costas y / o en el caso de una carga pesada, incluso en una fuerte marea, como en el delta del Ganges-Brahmaputra. Los deltas en forma de marea pueden consistir en estuarios, como el delta del Amazonas y la parte del Rin-Meuse-Schelde-Seltas en la provincia holandesa de Zeeland. En la Directiva Marco del Agua de la UE se han creado aguas de transición junto a arroyos, aguas tranquilas y aguas costeras para estuarios. La aplicación aún está en desarrollo.

Ein Ästuar ist der breite Wasserkörper an der Mündung eines Flusses oder Stroms an einer meist flachgründigen Senkungsküste. Gemäß der Leeuwarden Declaration werden die landwärtigen Grenzen der Ästuare in der Deutschen Bucht definiert als die durchschnittliche Grenze von Brackwasser zu Süßwasser und die seewärtigen Grenzen als die durchschnittliche Lage der 10-PSU-Isohaline. An Gezeitenküsten findet man typische trichterförmige Ästuare wie die Unterelbe. Aber auch die Mündungslagunen, die man an Senkungsküsten ohne starken Tidenhub findet, werden als Ästuare bezeichnet, beispielsweise die Unterwarnow. An Hebungsküsten und/oder bei großer Geschiebefracht herrschen dagegen Deltas vor, auch bei kräftigem Tidenhub wie am Ganges-Brahmaputra-Delta. Gezeitengeprägte Deltas können aus Ästuaren bestehen, wie das Amazonasdelta und der in der niederländischen Provinz Zeeland gelegene Teil des Rhein-Maas-Schelde-Seltas. In der EU-Wasserrahmenrichtlinie wurde neben Fließgewässern, Stillgewässern und Küstengewässern für Ästuare die zusätzliche Kategorie Übergangsgewässer geschaffen. Die Anwendung ist noch in Entwicklung.

definición de Mündungstrichter en el diccionario alemán

Ría.

Trichtermündung.

TRADUCCIÓN DE MÜNDUNGSTRICHTER

Conoce la traducción de Mündungstrichter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Mündungstrichter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 河口
• Traductor alemán - español: estuario
• Traductor alemán - inglés: estuary
• Traductor alemán - hindi: मुहाना
• Traductor alemán - árabe: مصب النهر
• Traductor alemán - ruso: устье реки
• Traductor alemán - portugués: estuário
• Traductor alemán - bengalí: মোহনা
• Traductor alemán - francés: estuaire
• Traductor alemán - malayo: muara
• alemán: Mündungstrichter
• Traductor alemán - japonés: 河口
• Traductor alemán - coreano: 강어귀
• Traductor alemán - javanés: muara
• Traductor alemán - vietnamita: cửa sông
• Traductor alemán - tamil: முகத்துவார
• Traductor alemán - maratí: खाडी
• Traductor alemán - turco: haliç
• Traductor alemán - italiano: estuario
• Traductor alemán - polaco: ujście
• Traductor alemán - ucraniano: гирлі річки
• Traductor alemán - rumano: estuar
• Traductor alemán - griego: εκβολή
• Traductor alemán - afrikáans: monding
• Traductor alemán - sueco: mynning
• Traductor alemán - noruego: elvemunningen

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MÜNDUNGSTRICHTER»

Descubre el uso de Mündungstrichter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mündungstrichter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tal der Loire

Sollte der Hafen Saint-Nazaire ausgebaut und die Fahrrinne ausgebaggert werden, um größeren Schiffen den Zugang in den Hafen zu ermöglichen, bedeutet dies das Aus für zahlreiche Feuchtgebiete im Mündungstrichter. Seit 2007 trägt der ...

Irene Martschukat, 2010

Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Dresden, Staatliche ...

Gewicht 165g; Volumen 0,1 l (Rand). Ungebrochen. Mündungstrichter bestoßen. Sinter auf der Unterseite des Fußes und im Mündungstrichter, sonst in kleineren Spuren über das ganze Gefäß verteilt. Firnis am Mündungstrichter verrieben.

‎2003

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Tal Der Loire

Sollte der Hafen Saint-Nazaire ausgebaut und die Fahrrinne ausgebaggert werden, um größeren Schiffen den Zugang in den Hafen zu ermöglichen, bedeutet dies das Aus für zahlreiche Feuchtgebiete im Mündungstrichter. Seit 2007 trägt der ...

Irene Martschukat, 2014

Die marschen und Inseln der Herzogthümer Schleswig und Holstein

98 Mündungstrichter. bei Tönning in's Meer hinaus. Er ist der einzige bedeutende und für die Schissfahrt wichtige Strom der cimbri- schen Halbinsel, obwohl er allerdings bei seiner Mündung den Mund etwas weiter aufthut, als diese ...

Johann Georg Kohl, 1846

VenenChirurgie: operative, interventionelle und konservative ...

norme" accessoria anterior abnorm großer Mündungstrichter а b c Abb. 9-86 Pathologisch-anatomische Verhältnisse der Mündungsregion der V. saphena accessoria anterior. a Normale Verhältnisse mit Einmündung distal der ...

Wolfgang Hach, Achim Mumme, 2012

Studien zur Lebenswelt der Eisenzeit: Festschrift für ...

F!!f|||||!r|![ Abb. 1. Profile kegelstumpfförmiger Speichergruben. 1-3 mit Mündungstrichter, 4-6 mit Resten des trichterförmigen Oberteils, 7-10 Mündungstrichter abgetragen, 11-14 durch Ausschürfen sackförmig erweitert, 15- 21 flache Variante ...

Wolf-Rüdiger Teegen, 2006

Frankreich

Allgemeiner Hinweis . z Fremdenverkehrsamt von Brest - ftUb'^VZiz 1 pl. de la Liberte - 29200 Brest - Les Abers** (Mündungstrichter) 80 km. Einen Tag einplanen. Verlassen Sie Brest in nördl. Richtung auf der D 13. Fahren Sie bis Lannilis.

Mareike Windel, 2009

Naturwissenschaft und technik in lehre und forschung eine ...

Die besten Lokalitäten zum Studium des Hyphalmyroplanktons sind die brackigen Deltas und Ästuarien großer Flüsse und Ströme Obwohl sich im Mündungstrichter der Gezeitenflüsse das Meerwasser bei Flut wie ein Keil unter das ...

Adolf Steuer

Hydrographische und biologische Untersuchungen auf den ...

Die Lage dieser Station, die nahezu 9 Sm weiter in den Mündungstrichter der Elbe hinein gelegen ist als „Elbe I“, kann aus der Karte der Deutschen Bucht ( Figur I) entnommen werden. Fünf Tage lang erfolgten auf „Elbe III“ Stromniessungen ...

Berlin Universit?t, 2013

Die Pagenstecher-Lekythoi

Der Mündungstrichter ist vom Hals abgesetzt und weist eine breit ausladende Gefäßlippe auf. Diese Besonderheit verschwindet im Lauf der Entwicklung zugunsten des steilwandig aufragenden Trichters. Gleichzeitig wird der Vasenkörper ...

Rolf Hurschmann, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÜNDUNGSTRICHTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mündungstrichter en el contexto de las siguientes noticias.

Mit dem Hausboot durch Frankreich

... verläuft nur nach Westen, setzt sich dann aber nach Nordwesten mit dem Garonne-Kanal fort und mündet bei Bordeaux in den Mündungstrichter der Gironde. «Main-Post, Nov 16»

Jamal Tuschick

Immer wieder wurden atlantische Mündungstrichter für den Pazifik und Flüsse für Straßen zum Pazifik gehalten. Frobisher begann seine Karriere als Brigant auf ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 16»

Neue Architektur: Lissabons Aufbruch ins dritte Jahrtausend

... in ein funktionierendes Viertel mit interessanten Einzelbauten und grossem Freizeitgelände auf einer Industriebrache am breiten Mündungstrichter des Tejo. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»

Grenzen neu vermessen

Beim Mündungstrichter Neusiedlerweg zur Moosbacher Straße sind keine baulichen Veränderungen notwendig. Das erbrachte eine Berechnung durch einen ... «Onetz.de, Oct 16»

Die Superlative der Gluterde

Sein von Ebbe und Flut beeinflusster Mündungstrichter in den Atlantik ist etwa 200 Kilometer breit - jener der Elbe, kein Winzling, misst etwa 16 Kilometer. «Freie Presse, Ago 16»

Frankreich: Trilogie der Flüsse

Der Strom ist plötzlich von enormer Breite und wechselt den Namen: Wir sind nun auf der Gironde unterwegs, dem größten Mündungstrichter Europas. «Stuttgarter Zeitung, Abr 16»

Antwerpen: Barock, Frites und Diamanten

Nüchterne Historiker machen eher die Lage am Mündungstrichter der Schelde in die Nordsee dafür verantwortlich. Im 16. Jahrhundert waren die Bürger ... «National Geographic Deutschland, Mar 16»

Faszinierendste Lightshow der Welt – Einmal das Polarlicht sehen

Diese strömt vor allem in die riesigen Mündungstrichter der Magnetfeldlinien – sie liegen über den Polarregionen. Bei sehr starken Sonnenstürmen beschränkt ... «freenet.de, Nov 15»

Die besten Restaurants der Bretagne Kulinarische Kleinode der Küste

Auf dem Odet bei Concarneau oder dem Aven bei Port-Manec'h zockeln Kutter die Mündungstrichter zum heimatlichen Hafen hoch. Am Ufer des Odet tragen ... «manager-magazin.de, Jun 15»

Symposium in Hamburg: Was tun gegen verschmutzte Meere?

... Bord und packen ihn nach dem Anlegen in einen Container im Heimathafen – von Greetsiel am Mündungstrichter der Ems bis Sassnitz auf der Insel Rügen. «Hamburger Abendblatt, May 15»