Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nabucco" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NABUCCO EN ALEMÁN

Nabucco  [Nabụcco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA NABUCCO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nabucco» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nabucco

Nabucco

Nabucco

Nabucco, abreviatura de Nabucodonosor, nombre italiano de Nabucodonosor, es el título de una ópera de Giuseppe Verdi, compuesta en 1841, estrenada el 9 de marzo de 1842 en el Teatro alla Scala de Milán. El libreto viene de Temistocle Solera. Por otra parte, la hubris del héroe titular, que quiere hacerse un dios, es entonces golpeado con locura y sólo curado por su conversión al Dios de los hebreos.La ópera tiene, por un lado, la lucha del pueblo judío por la libertad del cautiverio de Babilonia es. Nabucco, Abkürzung von Nabucodonosor, der italienischen Namensform von Nebukadnezar, ist der Titel einer Oper von Giuseppe Verdi, 1841 komponiert und am 9. März 1842 im Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführt. Das Libretto stammt von Temistocle Solera. Die Oper hat einerseits das Streben des jüdischen Volkes nach Freiheit aus der babylonischen Gefangenschaft zum Thema, andererseits steht die Hybris des Titelhelden im Zentrum, der sich selbst zum Gott machen will, daraufhin mit Wahnsinn geschlagen wird und erst durch seine Bekehrung zum Gott der Hebräer geheilt wird.

definición de Nabucco en el diccionario alemán

forma abreviada del italiano Nabucodọnosor = Nabucodonosor; Opera por Verdi. verkürzte Form des italienischen Nabucodọnosor = Nebukadnezar; Oper von Verdi.
Pulsa para ver la definición original de «Nabucco» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NABUCCO


Prosecco
Prosẹcco
Ripresa d´Attacco
Ripre̲sa d´Attacco [- daˈtako] 
a secco
a secco
al secco
al secco
secco
sẹcco

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NABUCCO

Nabburg
Nabe
Nabel
Nabelbinde
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelkraut
Nabelpiercing
Nabelschau
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabenschaltung
Nabob
Nabokov
NABU

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NABUCCO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
arco
loco
poco
un poco

Sinónimos y antónimos de Nabucco en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NABUCCO»

Nabucco nabucco pfäffikon inhalt gefangenenchor text münchen pipeline geschichte hörprobe Abkürzung Nabucodonosor italienischen Namensform Nebukadnezar Titel einer Oper Giuseppe Verdi komponiert März Theater schwerin schlossfestspiele SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin Oper vier Akten Musik Giuseppe Verdi Libretto Inhaltsangabe oper arena verona ERSTER Jerusalem Versammelt Tempel Salomon beweinen Hebräer Leviten Schicksal Volkes Israel wurde stuttgart italienischer Sprache deutschen Übertiteln Februar Koproduktion Welsh National Opera Musikalische bayerische

Traductor en línea con la traducción de Nabucco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NABUCCO

Conoce la traducción de Nabucco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nabucco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

纳布科
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Nabucco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Nabucco
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Nabucco
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نابوكو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Nabucco
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Nabucco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Nabucco
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Nabucco
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Nabucco
190 millones de hablantes

alemán

Nabucco
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ナブッコ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

나부코
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Nabucco
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Nabucco
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நெபுக்கோ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Nabucco
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Nabucco
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Nabucco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Nabucco
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Nabucco
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Nabucco
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Nabucco
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Nabucco
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Nabucco
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Nabucco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nabucco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NABUCCO»

El término «Nabucco» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nabucco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nabucco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nabucco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NABUCCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nabucco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nabucco» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nabucco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NABUCCO»

Descubre el uso de Nabucco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nabucco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Investitionsschutzrecht Am Beispiel Der Nabucco-Pipeline
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Volkerrecht und Menschenrechte, Note: 15,0 Punkte, Universitat zu Koln (International Investment Law Center), Veranstaltung: Energie-, volker- und ...
Ralf Klomfaß, 2013
2
Die europäische Erdgaspipeline "Nabucco": Substanzieller ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Jakob Kullik, 2010
3
Nabucco (Die schönsten Opern der Welt)
Nabucco Giuseppe Verdi Inhalt: Die Lìeschichte der Qper Nabucgo Personaggi Atto Primo. Atto Secondo. Atto Terzo. Atto Quarto. Nabucco Personen Erster Akt. Zweiter Akt. Dritter Akt. y ierter Akt. Die Geschichte der Oper (Ital. opera, »Werk«),  ...
Giuseppe Verdi, 2012
4
Nabucco und russischer New Imperialism: Kontroverse in ...
Im Kontrast zur beliebten gleichnamigen Oper von Verdi verkommt das dadurch bekannte Nabucco-Projekt schleichend zum Synonym einer ständigen Berg- und Talfahrt. Aus diesem Grund richtete der frühere ungarische Ministerpräsident ...
Susann Grune, 2013
5
Frühe Verdi-Motivik: Charakterisierungsmethoden in den ...
Fenena steht kurz vor ihrer Hinrichtung, als Nabucco hereinstürzt, das Götzenbild zerstört und den Juden die Freiheit schenkt. Der Banda kommt damit eine wichtige dramaturgische Aufgabe zu. Sie verbindet einerseits einzelne Teile durch ...
Ingrid Czaika, 2006
6
Weltverträgliche Energiesicherheitspolitik
Mittlerweile haben sich Ankara und Teheran zwar geeinigt, iranisches Gas in die Türkei zu liefern; damit wäre genug Gas für Nabucco vorhanden. Wegen des Konflikts zwischen Iran und den USA ist jedoch die Liefersicherheit derzeit nicht ...
Josef Braml, 2008
7
Das Kaspische Meer als Wirtschaftsraum
Die Nabucco-Pipeline soll als Kernstück eines südlichen Gastransportkorridors Erdgas aus dem Kaspischen Raum und dem Nahen Osten für den europäischen Gasmarkt verfügbar machen. Das Projekt wurde von der österreichischen OMV ...
Alexander Trunk, 2010
8
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
sace') seinen stillen Landaufenthalt verlassen, um sich Nabucco zur Verfügung zu stellen.2) Den Asfene löst Amiti (Maria Louise) ab, flehend für den Oberpriester und die verödeten Altäre. Dafür hat aber der Selbstgötze kein Ohrf der keine ...
Julius Leopold Klein, 1869
9
Energie im Spannungsfeld europ„ischer Politik: Vom ...
2004 wurde die Nabucco Pipeline Company von ihren Vertragspartnemg, die sich aus den Energieuntemehmen der beteiligten Staaten zusammensetzen, gegründet. 2008 schloss sich als sechster Partner zusätzlich die deutsche RWE an.
Martin Legant, 2013
10
GESCHICHTE DES DRAMA'S
sace1) seinen stillen Landaufenthalt verlassen, um sich Nabucco zur Verfügung zu stellen.2) Den Asfene löst Amiti (Maria Louise) ab, flehend für den Oberpriester und die verödeten Altäre. Dafür hat aber der Selbstgötze kein Ohr, der keine ...
J.L. KLIEN, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NABUCCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nabucco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kevelaer: Nabucco: Opernstatist für einen Abend
Beim RP-Gewinnspiel ergatterten sie eine Statistenrolle als Teil der großangelegten Open-Air-Vorstellung von Nabucco, die von der Festspieloper Prag auf der ... «RP ONLINE, Ago 16»
2
Veranstaltungs-Tipp: Morgen Nabucco "open air" in Kevelaer
Morgen wird die Oper "Nabucco" die Kulturinteressierten weit über die Region hinaus nach Kevelaer locken. Da ist sich das Kevelaer Marketing sicher. «RP ONLINE, Ago 16»
3
Nabucco in Gummersbach: Schlesische Staatsoper Bytom gastierte ...
König Nabucco, der zu Beginn durch die Gefangennahme der Hebräer seine Macht demonstriert, wird schließlich wahnsinnig, findet dann aber zum Glauben. «Kölnische Rundschau, Ago 16»
4
Gefangenenchor als Zugabe bei Nabucco im Schlosspark Horst
Standing Ovations gab es für Musiker, Sänger und Schauspieler nach über zweistündiger Vorstellung am Horster Schloss für Verdis Klassik-Knaller „Nabucco“. «Derwesten.de, Ago 16»
5
Nabucco“ unter freiem Himmel: Staatsoper Bytom gastiert in ...
Das Alte Testament ist reich an Geschichten voller Emotionen: Das Geschehen um den Babylonierkönig Nabucco gehört dazu und wird jetzt in musikalischer ... «Kölnische Rundschau, Ago 16»
6
Aufführung von Verdis „Nabucco“: „Großartige Musik in einmaligem ...
Der Titelheld „Nabucco“ ist die biblische Figur Nebukadnezar. Ort der Handlung sind Jerusalem und Babylon im sechsten Jahrhundert vor Christus. Der Krieg ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
7
"Nabucco" Open-Air in Bad Segeberg
Einmal in seinem Leben sollte man Giuseppe Verdis berühmte Oper „Nabucco“ erlebt haben, sagen Klassikfreunde: In Bad Segeberg wird das am Dienstag, 9. «Kieler Nachrichten, Abr 16»
8
Nabucco“ in Gelsenkirchen unter freiem Himmel
Wer kennt ihn nicht, den berühmten Gefangenenchor aus Giuseppe Verdis Oper „Nabucco“? Auf die Popularität einer der weltweit meist gespielten ... «Derwesten.de, Abr 16»
9
Vergünstigt zu "Nabucco" in Wiener Neustadt
Neben diesem musikalischen Höhepunkt enthält „Nabucco“ eine Fülle mitreißender ... bildet den festlichen Rahmen für dieses einzigartige Nabucco-Gastspiel. «NÖN Online, Abr 16»
10
OMV klagte Türkei nach Nabucco-Aus vor Schiedsgericht
... vereinbart habe, so das Magazin. Die für Nabucco errichtete OMV-Tochter Nabucco Gas Pipeline International GmbH wird nun laut "trend" jedenfalls liquidiert. «derStandard.at, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nabucco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nabucco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z