Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nachtkerzengewächs" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHTKERZENGEWÄCHS EN ALEMÁN

Nachtkerzengewächs  [Nạchtkerzengewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTKERZENGEWÄCHS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nachtkerzengewächs es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHTKERZENGEWÄCHS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nachtkerzengewächs» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nachtkerzengewächs en el diccionario alemán

Repollo o perenne de una familia de plantas que crece principalmente en las regiones más cálidas y subtropicales, con flores individuales o agrupadas en racimos, espigas y panículas. Kraut oder Staude einer hauptsächlich in den wärmeren und subtropischen Gebieten wachsenden Familie von Pflanzen mit einzelnen oder in Trauben, Ähren, auch Rispen stehenden Blüten.

Pulsa para ver la definición original de «Nachtkerzengewächs» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHTKERZENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHTKERZENGEWÄCHS

Nachtigall
Nachtigallenschlag
nächtigen
Nächtigung
Nächtigungsgeld
Nachtisch
Nachtkabarett
Nachtkästchen
Nachtkasten
Nachtkerze
Nachtklinik
Nachtklub
Nachtkonzert
Nachtkühle
Nachtlager
Nachtleben
nächtlich
nächtlicherweile
Nachtlicht
Nachtlokal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHTKERZENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinónimos y antónimos de Nachtkerzengewächs en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHTKERZENGEWÄCHS»

Nachtkerzengewächs nachtkerzengewächs kreuzworträtsel amerikanisches wörterbuch clarkia Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet teachers lehrproben unterrichtsentwürfe Stichwort gibt Einträge Bildern Fuchsie Blüte Zierpflanze Bildformat JPEG Nachtkerze wirkungsvollem paradisi eine beliebte Heilpflanze schönen gelben Blüten

Traductor en línea con la traducción de Nachtkerzengewächs a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHTKERZENGEWÄCHS

Conoce la traducción de Nachtkerzengewächs a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nachtkerzengewächs presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

月见草温室
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Tarde de efecto invernadero de la primavera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Evening primrose greenhouse
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शाम हलके पीले रंग ग्रीन हाउस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زهرة الربيع المسائية المسببة للاحتباس الحراري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Энотеры парниковых
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Evening estufa prímula
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সান্ধ্যকালিন হলুদ ফুলের গ্রিনহাউজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

serre Onagre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Evening primrose rumah hijau
190 millones de hablantes

alemán

Nachtkerzengewächs
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

月見草温室
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

달맞이꽃 온실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Evening primrose griya ijo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Evening Primrose nhà kính
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாலை ப்ரிம்ரோஸ் கிரீன்ஹவுஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संध्याकाळी पिवळया फुलांचे रानटी रोप हरितगृह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Çuha çiçeği sera
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Enotera serra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Cieplarnianych z wiesiołka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

енотери парникових
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Evening primrose cu efect de seră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Νυχτολούλουδου θερμοκηπίου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Aandblom broeikas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Jättenattljusväxthus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Nattlysolje drivhus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nachtkerzengewächs

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHTKERZENGEWÄCHS»

El término «Nachtkerzengewächs» se utiliza muy poco y ocupa la posición 173.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nachtkerzengewächs» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nachtkerzengewächs
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nachtkerzengewächs».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nachtkerzengewächs

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHTKERZENGEWÄCHS»

Descubre el uso de Nachtkerzengewächs en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachtkerzengewächs y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lernkarten Heilpflanzenkunde: Therapiestrategien
... Das kleinblütige Weidenröschen (Epilobium pari/if/orum, Epilobii herba), ein Nachtkerzengewächs, wird vor allem in der Volksmedizin als Teedroge eingesetzt. Doch viele Männer mit BPH schwören zu Recht auf die zuverlässige Wirkung.
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2013
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Glockenblumengewächs Rosengewächs Zistrosengewächs Gartengewächs Myrtengewächs Rautengewächs Nachtschattengewächs Malvengewächs Nachtkerzengewächs Mohngewächs Leingewächs Tüpfelfamgewächs Kiefemgewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Altmühltal: erholen mit Genussfaktor
1696 wurde ihm zu Ehren ein im heutigen Haiti entdecktes, besonders hübsches Nachtkerzengewächs „Fuchsie" benannt. Heutzutage wohlbekannt: die Fuchsie sprachlich verschliffenen Wort „Raetia". So hatten die Römer ihre unruhige ...
‎2012
4
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Das kleinblütige Weidenröschen ist ein Nachtkerzengewächs (Onagraceae) und wird vor allem in der Volksmedizin als Teedroge eingesetzt. Viele Männer mit BPH schwören aufdie zuverlässige Wirkung. Dennoch führt es ein Schattendasein ...
Ursel Bühring, 2011
5
DuMont Bildatlas Reiseführer Altmühltal
1696 wurde ein im heutigen Haiti entdecktes, besonders hübsches Nachtkerzengewächs ihm zu Ehren „Fuchsie“ benannt. Heutzutage wohlbekannt: die Fuchsie 60-61 Special LEONHART FUCHS provinz genannt, die man am bequemsten ...
Knut Diers, 2013
6
Komm, wir machen 'ne Fahrradtour und: das Märchen vom ...
„Nun, das Hexenkraut ist ein Nachtkerzengewächs; es liebt die Sonne nicht. Deshalb wächst es meist nur in schattigen Laubwäldern. Ungefähr 30 cm wird es hoch und hat kleine weiß-rötliche Blüten“, sagte die Wespe. „Oh ja, nun weiß ich  ...
Maria Bengtsson Stier, 2010
7
Botanik
Rechts ist die in Süd-Chile und Argentinien wild vorkommende Scharlachfuchsie {Fuchsia magellanica), ein Nachtkerzengewächs, zu sehen, die in unseren Regionen winterhart ist und als Elternart für viele gezüchtete Fuchsien gedient hat.
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
8
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Fuchsie, Fuchsia, Nachtkerzengewächs; Zierpflanze mit zweifarbigen, oft hängenden Blüten. Fuchsjn, Rosanilin, ein leuchtend rot färbender Euro- Führerschein (Mindestalter) A Krafträder mit Leistungsbeschränkung in den ersten zwei Jahren ...
Beate Varnhorn, 2006
9
Die Hexe Von Elbingerode
Hexenkraut Nachtkerzengewächs Hexenpilz ein Röhrlingspilz Hexenring Pilze, die im Kreis wachsen Hexensabbat ausschweifende Zusammenkunft der Hexen Hochgericht wie Halsgericht, höchstes Gericht Incubi mit einer Frau buhlender ...
Günther Ricke, 2004
10
Gartenschönheit: Eine zeitschrift mit bildern für garten-und ...
So kann man Fuchsien nur mit Fuchsien oder mit einem nahestehenden Nachtkerzengewächs kreuzen, Pelargonien jedoch auch mit den ganz nahe verwandten Geranien, denn beide sind ja Geraniengewächse. Gerade Pelargonien sind ...
Oskar Kühl, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHTKERZENGEWÄCHS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachtkerzengewächs en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frankfurter Forscher entdecken das „Kurzfrüchtige Weidenröschen ...
Das unscheinbare Nachtkerzengewächs ist ursprünglich an der nordamerikanischen Westküste beheimatet. Vor 35 Jahren wurde es erstmalig in Europa, in der ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
2
Bobeckerin präsentiert ihr Fuchsien-Paradies mit etwa 400 Pflanzen
Etwa 400 Fuchsien, die zu einer artenreichen Gattung in der Familie der Nachtkerzengewächse gehören, hegt und pflegt die Bobeckerin. Circa 280 Sorten ... «Ostthüringer Zeitung, Jul 16»
3
„Mauerblümchen“ macht sich breit - Ausbreitung des invasiven ...
Das unscheinbare Nachtkerzengewächs ist ursprünglich an der nordamerikanischen Westküste beheimatet. Vor 35 Jahren wurde es erstmalig in Europa, in der ... «Informationsdienst Wissenschaft, Jul 16»
4
Eine Raupe und ein Engerling
Wie es der Name schon andeutet, fressen sie an Nachtkerzengewächsen – etwa an Nachtkerzen selbst –aber auch an Weidenröschen-Arten. Je nach ... «baden online, Jul 16»
5
Tipps fürs Wochenende in Potsdam und Brandenburg: Körbe ...
Potsdams bekannte Gärtner Christa und Konrad Näser widmen den Nachtkerzengewächsen einen ganzen Tag. Am Sonntag laden sie zum Fuchsientag von 14 ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jul 16»
6
Heilkräuterwanderung der Naju wurde zur Indoorveranstaltung
Auch Hexenkraut aus der Familie der Nachtkerzengewächse ist dabei, das aber nicht als Heilpflanze dient, sondern eher als Ziergewächs im Garten. «Lokalkompass.de, Jun 16»
7
Ungewöhnliches Schauspiel: Tal des Todes wird zum Blumenmeer
Schon jetzt blühen zahlreiche Wüstensonnenblumen (Geraea canescens) und Nachtkerzengewächse der Art Camissonia claviformis im Bereich von Badwater, ... «Handelsblatt, Feb 16»
8
Reh-Alarm im Fuchsienparadies
Die Bewohner des Waldes drangen durch die Hecke auf das grüne Paradies der Familie vor. Vor allem auf die Spitzen und Blüten der Nachtkerzengewächse ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 15»
9
Sonnenhüte, Fuchsienpracht und Igeltöpfen: Liebhaber ...
... Freundeskreis Thüringen ist nicht nur im Garten mit ausgefallenen Exponaten der in Mittel- und Südamerika beheimateten Nachtkerzengewächse vertreten. «Ostthüringer Zeitung, Jul 15»
10
Weinschwärmer-Schmetterling im Museum für Naturkunde Gera ...
Auch weitere Nachtkerzengewächse, wie Weidenröschen, Blutweiderich und die Gewöhnliche Nachtkerze gehören zu den bevorzugten Futterpflanzen dieser ... «Gera.de, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nachtkerzengewächs [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachtkerzengewachs>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z