Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Staudengewächs" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAUDENGEWÄCHS EN ALEMÁN

Staudengewächs  Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAUDENGEWÄCHS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Staudengewächs es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAUDENGEWÄCHS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Staudengewächs» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Staudengewächs en el diccionario alemán

Perenne. Staude.

Pulsa para ver la definición original de «Staudengewächs» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STAUDENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Malvengewächs
Mạlvengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STAUDENGEWÄCHS

Staubwolke
Staubzucker
Stauche
stauchen
Staucher
Stauchung
Staudamm
Staude
staudenartig
Staudenaster
Staudensalat
Staudensellerie
staudig
stauen
Stauende
Stauer
Stauerin
Stauf
Staufe
Staufer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STAUDENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Sinónimos y antónimos de Staudengewächs en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STAUDENGEWÄCHS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Staudengewächs» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Staudengewächs

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STAUDENGEWÄCHS»

Staudengewächs Perenne Staude wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden staudengewächs bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache plur Eine Staude Gwächs welches eine genannt werden verdienet Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kreuzworträtsel uzara Wenn Suche nach STAUDENGEWäCHS Lösungswort UZARA übereinstimmt einfach Link betätigen Übersetzungen krünitz Ausdruck

Traductor en línea con la traducción de Staudengewächs a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAUDENGEWÄCHS

Conoce la traducción de Staudengewächs a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Staudengewächs presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

多年生植物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

planta perenne
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Perennial plant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बारहमासी संयंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نبات معمر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Многолетнее растение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

planta perene
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plante vivace
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tumbuhan saka
190 millones de hablantes

alemán

Staudengewächs
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

多年生植物
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다년생 식물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tanduran perennial
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây lâu năm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வற்றாத ஆலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बारमाही वनस्पती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Çok yıllık bitki
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pianta perenne
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bylina
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

багаторічна рослина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

planta perena
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πολυετές φυτό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

meerjarige plant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

perenn växt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flerårig plante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Staudengewächs

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAUDENGEWÄCHS»

El término «Staudengewächs» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.548 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Staudengewächs» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Staudengewächs
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Staudengewächs».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAUDENGEWÄCHS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Staudengewächs» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Staudengewächs» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Staudengewächs

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STAUDENGEWÄCHS»

Descubre el uso de Staudengewächs en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Staudengewächs y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
12), ist im nördlichen Afrika (auf Felsen am Meere in der alten ?ent»polis «^ rensies nach della Cell«, in den Wadis zwischen Murzuk und Tripolis nach Oudney) einheimisch, als ein glattes, sehr ästiges Staudengewächs mit ungestielten, ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Camm'ngäa.. m8.), an der Nordwefiküfie Neuhollands, ein unbehaartes) äfiiges Staudengewächs mit dickem, holzigem Wurzelfiocke, abwechfelnden, gan randigen Blättern und einzeln am Ende der Zweige chenden Blüthenknüpfen. (x1 .
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1844
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
... äo nennt. Vergl. 'Url-.ik .Ape-log. c. 85. F 366 ._küli'l'likidei .zarten Schüppchen; die Blätter find einfach. 1) k. Fruticosum .here-'ug (binnnea 1830. y. 152); ein mericanifches Staudengewächs, wie die folgende Art: 2) l). t0mentosnrn (Ci-nel.
4
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Miaco Bau« ist ein Bäumgen oder kleines Staudengewächs, so dem vorhergehenden Cumi Gummi ziemlich ähnlich ist. Es wächst im Ueberfluß zu Nliacks, einer grossen, hundertMeilen von Nangasacky entlegenen Japanischen Handelstadr.
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1768
5
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Die erfie Sorte ifi in den englifchen Gärten fehr gemein. wo fie längfiens als ein bleihendes Staudengewächs ifi, gezogen worden. Man hält dafür. fie feh urfprt' inglich in einigen Theilen von Pcrfien zu Haufe. Allein fie ifi fo danerhafft. dafi fie ...
Philip Miller, 1776
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Mausdorn, ein Staudengewächs mit Stacheln an den Biätterspitzen , Brustwurz, Brusch; auch f. Stechpalme ; der Mäusedreck, der kleine rundliche Koth der Mause; das Mauseichhörn- chen, der Siebenschläfer; die Mäuse- od. Mauserbse  ...
Johann Christian August Heyse, 1842
7
Handbuch der Destillirkunst für Fabrikanten von Spirituosen: ...
Ein in Deutschland vielfach cultivirtes Staudengewächs. Die Blätter sind fast ungestielt, rundlich eiförmig, abgestumpft wellenförmig und grobrunzlich, mit hervorgezogenen Sägezähnen, auf der Unterfläche mit gelben Oelglandeln, worin das ...
C. W. Ernst, 1855
8
Das Holzdiebstahl-Gesetz vom 7 Juni 1821
ein in mehreren Arten (kriechender Ginster gevista Piloss, Stachel-Ginster geniZta germanica u. s. w.), namentlich in den Rheinprovinzen vorkommendes, 3 bis 6 Fuß in dünnen Stengeln hoch aufschießendes Staudengewächs, welches zwar ...
G. M. Kletke, 1846
9
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Dieses Gewachs ist beim Forsthaushalte zu nichts brauchbar. Ginster, Förberginster. 6eul«t2 tinctorl». Dieser ist ein sommergrünes, geringes Staudengewächs. Die schwachen Zweige haben grüne Rinde, die gefurcht und gestreift ist.
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1834
10
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
Und weil es ein holzichteS Staudengewächs ist , so muß man auch nicht die ganze Staude darzu nehl mtn, sondern nur die grüne, welche, saftige Zweige davon abschneiden , »seil bloß diese die färbende Theile enthalten, und nicht das Holz ...
Jeremias F. Gülich, 1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAUDENGEWÄCHS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Staudengewächs en el contexto de las siguientes noticias.
1
Naturschutz: Die Blaumeise ist Dauergast
Deshalb rät Ulrich Tammler, lieber Staudengewächse zu pflanzen. „Ich habe sie selbst auf dem Balkon.“ Auch das Gras sollte nicht zu früh gemäht werden, ... «Stuttgarter Zeitung, Ene 17»
2
Eberbacher Gemeinderat genehmigt die neue Friedhofskonzeption
2018 folgen ein Bereich für anonyme Bestattungen auf einer Art Wiese, bepflanzt mit unterschiedlichen Staudengewächsen. Erst 2019 verwirklicht werden soll ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
3
Keltentrunk - Forscher brauen Bier aus der Eisenzeit nach
Das ist ein Staudengewächs, das zum Würzen von Honigwein verwendet wurde. Einem Team aus den USA ist es nun gelungen, diesen Trank aus dem Kessel ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
4
Großstadtgärten: Grüne Inseln in luftiger Höhe
Allerdings ist die Bepflanzung der extensiven Gründächer auf flachwurzelnde Arten wie Staudengewächse beschränkt. Etwas hermachen können sie trotzdem, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Moosach - Im Paradies des schwarzblauen Bläulings
Tatsächlich hat der Falter eine existenzielle Vorliebe für das Staudengewächs mit dem kleinen, rötlichen Knopf oben drauf, das auf feuchte Wiesen angewiesen ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
Offene Gartenpforte: Fünf Gärtner öffnen ihre grünen Oasen
... unkonventioneller Stadtgarten mit baumhohem Wein, Obstbäumen Feigen und Staudengewächsen. Das alles wird kombiniert mit holographischen Objekten. «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
7
Neckarhausens grüne Lunge: Jährlicher Rundgang durch den ...
Mit dieser ist auch der Parkpflegeplan abgestimmt, nach dem die Gemeinde Nachpflanzungen von Bäumen, Krautschichten und Staudengewächsen vornimmt. «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»
8
Nützliche Tipps für Schattenpflanzen von Garten-Expertin Hiltrud ...
Bei noch offenem Blätterdach verbreiten sich zunächst Frühblüher wie Schneeglöckchen, danach folgen die Staudengewächse. Erst unter dem dicken Blattwerk ... «HNA.de, Jun 16»
9
Am Leimbach kann wieder geradelt werden
... jetzt 34 Weidenbäume, teilweise auf kleinen, eigens angelegten "Mini-Inseln" im Leimbach, gepflanzt, hinzu kommen noch rund 1000 Staudengewächse. «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
10
Frühjahrsputz im Garten hinter der evangelischen Kirche
... gibt es eine entsprechende Liste der Staudengewächse, die in Zukunft in den verschiedenen Themenbereichen des Bibelgartens heimisch werden sollen. «Neue Westfälische, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Staudengewächs [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/staudengewachs>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z