Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Napfschnecke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAPFSCHNECKE EN ALEMÁN

Napfschnecke  [Nạpfschnecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPFSCHNECKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Napfschnecke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAPFSCHNECKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Napfschnecke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Napfschnecke

Miembro cojo común

Gemeine Napfschnecke

El miembro cojo común es una especie del caracol, que ocurre principalmente en las áreas ricas en algas de la mayoría de las costas rocosas. Su cáscara en forma de copa se parece a un pan de azúcar baja. Alcanza una longitud de hasta 60 mm. Las servilletas son cada vez más pequeñas, ya que se sientan en la línea de agua. Fuera de ella está ranurada grobstrahlig, a menudo de color verdoso o marrón, nacarado hacia el interior, con la alternancia de franjas blancas y marrón oscuro radiante. La extremidad cojeante vive sobre rocas y piedras en la zona de marea y / o de surf o de la supra y eulitoral. Se adapta con su borde irregular del cuenco a la desigualdad pequeña del underlay. Su ubicación deja la cojera sólo por la noche para evitar el crecimiento de las plantas. Es notable que ella regrese a su lugar original al amanecer. Los nibbles defienden sus tierras de pastoreo contra congéneres y otros mariscos y mejillones competidores, en los que los azota con sus conchas. La densidad individual de P. vulgata disminuye con el aumento del crecimiento de las algas. Die Gemeine Napfschnecke ist eine Schneckenart, die vor allem in algenreichen Gebieten der meisten Felsenküsten vorkommt. Ihre napfförmige Schale gleicht einem niedrigen Zuckerhut. Sie erreicht eine Länge bis zu 60 mm. Die Napfschnecken werden zunehmend kleiner, je weiter sie an der Wasserlinie sitzen. Außen ist sie grobstrahlig gerillt, oft grünlich oder bräunlich, innen perlmuttglänzend, mit abwechselnden weißen und dunkelbraunen strahligen Streifen. Die Napfschnecke lebt festsitzend an Felsen und Steinen in der Gezeiten- bzw. Brandungszone bzw. des Supra- und Eulitorals. Sie passt sich vollendet mit ihrem unregelmäßigen Schalenrand an kleine Unebenheiten der Unterlage an. Ihren Standort verlässt die Napfschnecke nur nachts, um Pflanzenbewuchs abzuweiden. Bemerkenswert ist, dass sie bei Tagesanbruch an ihren ursprünglichen Standort zurückkehrt. Napfschnecken verteidigen ihre Weideplätze gegen Artgenossen und andere konkurrierende Seepocken und Miesmuscheln, in dem sie diese mit ihrer Schale rammen. Die Individuendichte der P. vulgata sinkt mit zunehmendem Algenbewuchs.

definición de Napfschnecke en el diccionario alemán

caracol que se pega al mar y se adhiere firmemente a las rocas lavadas por el oleaje, con un pie ancho y una concha plana en forma de copa. im Meer lebende, fest an von der Brandung bespülten Felsen haftende Schnecke mit breitem Fuß und flacher, napfförmiger Schale.
Pulsa para ver la definición original de «Napfschnecke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NAPFSCHNECKE


Ackerschnecke
Ạckerschnecke
Bernsteinschnecke
Bẹrnsteinschnecke
Flügelschnecke
Flü̲gelschnecke
Haarschnecke
Ha̲a̲rschnecke
Kaurischnecke
Ka̲u̲rischnecke
Kragenecke
Kra̲genecke
Lungenschnecke
Lụngenschnecke
Nacktschnecke
Nạcktschnecke [ˈnaktʃnɛkə]
Porzellanschnecke
Porzella̲nschnecke [pɔrt͜sɛˈlaːnʃnɛkə]
Posthornschnecke
Pọsthornschnecke
Purpurschnecke
Pụrpurschnecke [ˈpʊrpʊrʃnɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Schnirkelschnecke
Schnịrkelschnecke
Strandschnecke
Strạndschnecke
Straßenecke
Stra̲ßenecke [ˈʃtraːsn̩|ɛkə]
Wattschnecke
Wạttschnecke
Wegschnecke
We̲gschnecke
Weinbergschnecke
We̲i̲nbergschnecke
Wellhornschnecke
Wẹllhornschnecke
Zimtschnecke
Zịmtschnecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NAPFSCHNECKE

Napalm
Napalmbombe
Napf
Näpfchen
napfförmig
Napfkuchen
Napfkuchenform
Naphtha
Naphthali
Naphthalin
Naphthene
Naphthole
Napoleon
Napoleondor
napoleonfreundlich
Napoleonide
napoleonisch
Napoleonkragen
Napoli
Napolitain

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NAPFSCHNECKE

Bastelecke
Bilderstrecke
Decke
Durststrecke
Egelschnecke
Fotostrecke
Hecke
Kellerschnecke
Langstrecke
Laufstrecke
Neubaustrecke
Ofenecke
Spindelschnecke
Strecke
Tagesdecke
Trompetenschnecke
Wegstrecke
Wolkendecke
Zudecke
Zwecke

Sinónimos y antónimos de Napfschnecke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NAPFSCHNECKE»

Napfschnecke napfschnecke haltung rezept kaufen aquarium Gemeine eine Schneckenart allem algenreichen Gebieten meisten Felsenküsten vorkommt Ihre napfförmige Schale gleicht einem niedrigen Zuckerhut erreicht Länge Napfschnecken Anthrazit algenmaschine garnelen Wissenschaftlicher Name Neritina Deutscher Herkunft Südostasien Größe Temperatur Napfschnecken patellidae schnecken gastropoda Einerseits bedeutet höhere Schale mehr Wasser Atmen speichern kann wenn trocken fällt flacheren Schalen Patellidae napfschnecken galerie muscheln Blaue wird kroatischen Küche verarbeitet Angelköder Biomonitoring verwendet Patella depressa bachflohkrebse Temperaturspanne Bevorzugte ecomare sieht Kreuzung zwischen Pyramide bösen Pilzen Super Mario fallen nicht schnell Nerita polita meerwasser lexikon

Traductor en línea con la traducción de Napfschnecke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAPFSCHNECKE

Conoce la traducción de Napfschnecke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Napfschnecke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

帽贝
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lapa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

limpet
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लंगड़ाहट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللصقة شخص لا يفارق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

блюдечко
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lapa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নাছোড়বান্দা লোক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

crampon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

limpet
190 millones de hablantes

alemán

Napfschnecke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カサガイ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

삿갓 조개류
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

limpet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

loài ốc đá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

லிம்ப்பெட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अधिकारपदावर चिकटून राहणारी व्यक्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

deniz minaresi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

patella
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pijawka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

блюдечко
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Limulus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πεταλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klipmossel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

limpet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

limpet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Napfschnecke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAPFSCHNECKE»

El término «Napfschnecke» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Napfschnecke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Napfschnecke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Napfschnecke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAPFSCHNECKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Napfschnecke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Napfschnecke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Napfschnecke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NAPFSCHNECKE»

Descubre el uso de Napfschnecke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Napfschnecke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nomenklatur Tiere
lappige Napfschnecke. 753. — Zuckemapfschnecke. 754, — barbarische Napfschn. 755. — körnige Napfschnecke. 756. — Granatennapfschnecke. 757. — gemeine Napfschnecke. 753. — blaue Napfschnecke. 759. — knotige Napfschnecke.
Karl von Meidinger, 1787
2
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Weichtiere, ...
Napfschnecke,. Patella. vulgata. Linnaeus,. 1758. Die Napfschnecke Patella vulgata kommt nur an Felsenküsten vor, und ist deshalb in Deutschland kaum anzutreffen. Man findet sie jedoch an den felsigen Küsten des Ärmelkanals, Englands ...
Sven Gehrmann, 2010
3
Sally und die Napfschnecke
Sally spielt Meeresforscherin und reisst mit Gewalt eine Napfschnecke vom Felsen. Diese klammert sich nun mit all ihrer Saugkraft an Sallys Zeigefinger. (ab 4).
Simon James, Salah Naoura, 1995
4
Systematisches Verzeichniss der Seesterne, Seeigel, ...
114) 8t2nne». (Ü»n6i6is<im2. 46) ?2tell» liartlexulenl!«. V l.inni. ?2- Die feingestreifte schwärzlich oder ölivenfarbig gestrahlte Napfschnecke mit eingekerbten Rande. . 73. Die große starrgerippt« rostfarbige Napfschnecke mit weiße» Banden ...
Johann Jacob Gebauer, Carl von Linné, 1802
5
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Napfschnecke, Patella vulgata Linnaeus, 1758 Die Napfschnecke Patella vulgata kommt nur an Felsenküsten vor, und ist deshalb in Deutschland kaum anzutreffen. Man findet sie jedoch an den felsigen Küsten des Ärmelkanals, Englands ...
Sven Gehrmann, 2011
6
Das zoologische Museum der Universität zu Berlin
N. - polita , die geputzte Napfschnecke. JV. - pul liger a , die Pipasrfmecke. " JV. - plicata, die Falten - Napfschnerke. N. - adscfnsionis , die einzähnige Napfachnecke. N. -. exut'ia, die gefurchte Napfschnecke. N. - perversa, die grofse fossile ...
Martin Hinrich C. Lichtenstein, 1818
7
Schriften
an einem Ort (bei Leutkirch)') gefunden; „am Boden see" soll er nach Martens und Gvsser („bei Ueberlingen") vorkommen. Letzterer führt auch den 9. ^n«?ln« läenstri« Null,, die Napfschnecke, Fig. 9, „am Boden- fee bei Ueberlingen" an.
Verein für Geschichte des Bodensees und Seiner Umgebung, 1873
8
Neues systematisches Conchylien Cabinet fortgesetzt durch ...
Napfschnecke Mit rsthgefleckttN ^p«» eaöem äec«tt!c«a s. polica. Zirkeln. ^ r r. Das unempfindlichste Auge muß durch den Anblick einer Schaale, wie die gegenwärtige ist, gereizt werden. Die drey breite Ringe von blutfarbigen Flecken auf ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1769
9
Journal für die Liebhaber des Steinreichs und Konchyliologie
Die kleine durchsichtige Napfschnecke mit verkehrten Wirbel. T. XII. F. 1 14. H. L. Die gelbbunte körnicht gestreifte seltne Napf- schnecke. T.XII. Fig. lis.116. IV) Napfschnecken mit umgebogenen Wirbel und einer halbofnen Rinne am inner«  ...
Johann Samuel Schröter, 1774
10
Journal für die liebhaber des steinrechs und der konchyliologie
Die rothfahl und weißgestrahlte rauhe Napfschnecke. T.X. F. 96.97. Das kleine weise eyförmige Gitter. Das weise, schmutzig grüngefleckte Gitter. T. X. F. 99. > Die grose weise cyprische Napfschnecke. T. XI. F. ioo. «.9z. Das orangenfarbige  ...
Johann Samuel Schröter, 1774

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAPFSCHNECKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Napfschnecke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tag der Zahngesundheit: Sechs kuriose Geschichten, Fakten und ...
Die marine Napfschnecke Patella vulgata, die in der Gezeiten- und Brandungszone lebt, knabbert mit ihren winzigen Zähnchen, die sie auf der Zunge trägt, ... «Ruhr Nachrichten, Sep 16»
2
Larven unter der Lupe
... Lidmücken-, Köcherfliegen-, Eintagsfliegen-, Kriebelmücken- und Roter Zuckmückenlarve sowie Flohkrebs, Napfschnecke und Schlammröhrenwurm auf. «Onetz.de, Sep 16»
3
Venedig stirbt am Tourismus
Venedig hat bereits viermal vergeblich versucht, seinen ungeliebten Ehepartner loszuwerden, der an ihr klebt wie eine Napfschnecke am Felsen. Die Zahl der ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
«Witzischkeit kennt keine Grenzen»
... blasierten Manager- und Unternehmertypen im Nadelstreifenzwirn wirkt er so passend wie eine Napfschnecke im Champagnerglas. Hier gelingen Maren Ade ... «Die Weltwoche, Jul 16»
5
Schleim gehabt: So brachten die Schnecken den Trabi zu Fall
Trabi überschlägt sich wegen Nacktschnecken. Napfschnecke. Diese Schnecke ist das härteste Tier der Welt. Glaucus atlanticus. Sieht aus wie ein Fabelwesen, ... «20 Minuten, Jun 16»
6
Schüler vergeben Noten
... Bildschirm projiziert und gut sichtbar dargestellt: Schnauzenschnecke, Langführige Napfschnecke, Larven von Eintags- und Köcherfliegen sowie Flohkrebse ... «Extra Blatt, Abr 16»
7
Gezeitenfischen in der Bretagne Mit Muschelsuchern im Wattenmeer
Es ist die Gemeine Napfschnecke, die in der Bretagne viele Namen hat. "On l'appelle aussi Patelle, Bernique, Birinique. Il a plein plein de noms, issus de la ... «Deutschlandfunk, Dic 15»
8
Sie sind lahm, schleimig, lästig. So das Klischee - und bestenfalls ...
Die Zähne von Napfschnecken sind wohl das stärkste biologische Material der Erde. Auf den Zahn gefühlt. Die härteste organische Struktur. Die Zähne von ... «GEO.de, Oct 15»
9
Die Lesewerkstatt für Erstklässler startet im Ruller Haus
Die Erstklässler saßen gemütlich auf einem Teppich im Kreis und lauschten, wie Scholz die Geschichte von „Sally und der Napfschnecke“ vortrug. Chayenne ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
10
World of Warships: Umikaze-Guide – Der erste japanische Zerstörer ...
... denn das Schiff ist ansonsten eher eine Sardinendose aus Blech. Will heißen: Die Umikaze hat keinerlei Panzerung. Eine dicke Napfschnecke hält mehr aus. «Giga.de, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Napfschnecke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/napfschnecke>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z