Descarga la app
educalingo
Napolitaine

Significado de "Napolitaine" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NAPOLITAINE

französisch napolitaine, eigentlich = Neapolitanerin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NAPOLITAINE EN ALEMÁN

[…ˈtɛːn] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPOLITAINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Napolitaine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAPOLITAINE EN ALEMÁN

definición de Napolitaine en el diccionario alemán

fino, similar a la tela de lana de franela.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NAPOLITAINE

Afghalaine · Alaméricaine · Chaine · Charmelaine · Chatelaine · Domaine · La Fontaine · Maine · Quiche Lorraine · Taine · Touraine · Ukraine · Verlaine · Zaine

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NAPOLITAINE

Näpfchen · napfförmig · Napfkuchen · Napfkuchenform · Napfschnecke · Naphtha · Naphthali · Naphthalin · Naphthene · Naphthole · Napoleon · Napoleondor · napoleonfreundlich · Napoleonide · napoleonisch · Napoleonkragen · Napoli · Napolitain · Nappa · Nappaleder

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NAPOLITAINE

Airline · Argentine · Christine · Combine · Fine · Hotline · Kleine · Line · Marine · Mine · Routine · Timeline · Vaccine · deine · eine · keine · meine · offline · online · seine

Sinónimos y antónimos de Napolitaine en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NAPOLITAINE»

Napolitaine · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · französisch · sentez · vous · parfum · huile · olive · mozzarella · napolitaine · tomates · Italie · méridionale · avec · parmesan · verre · mauritian · easy · biscuits · recipes · Mauritian · First · HAPPY · VALENTINE · everyone · celebrate · this · event · wanted · share · Gateau · napolitaines · from · mauritius · Beat · medium · speed · until · light · fluffy · Blend · some · more · milk · thinner · consistency · sought · Spread · pastry · instead · normal · icing · Sauce · tomate · recettes · cuisine · ôdélices · sauce · italienne · très · parfumée · Vous · pouvez · ajouter · légumes · poivrons · aubergines · taine · gleichbed · eigtl · Neapolitanerin · feinfädiges · Flanell · ähnliches · Wollgewebe ·

Traductor en línea con la traducción de Napolitaine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAPOLITAINE

Conoce la traducción de Napolitaine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Napolitaine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Napolitaine
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Napolitaine
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Napolitaine
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Napolitaine
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Napolitaine
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Napolitaine
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Napolitaine
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Napolitaine
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Napolitaine
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Napolitaine
190 millones de hablantes
de

alemán

Napolitaine
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Napolitaine
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Napolitaine
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Napolitaine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Napolitaine
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Napolitaine
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Napolitaine
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Napolitaine
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Napolitaine
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Napolitaine
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Napolitaine
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Napolitaine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Napolitaine
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Napolitaine
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Napolitaine
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Napolitaine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Napolitaine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAPOLITAINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Napolitaine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Napolitaine».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Napolitaine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NAPOLITAINE»

Descubre el uso de Napolitaine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Napolitaine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch der musikalischen Literatur
Mainz, Schott 1 Jg. 48 ¿ir - — le Carneval de Venise. Andante et Var. (Chanson napolitaine) comp, à l'Imitation de SI. M. Nie Paganini et H. W. Ernst, av. 2 V., A., Vclle et B. Op. 26. Leipzig, Hofmeister 22i Jip — Fantaisie (Thème national ...
2
Neue Berliner Musikzeitung
Op. 88. Op. 94. Le carillon de New-York p. РПе. 10 Sgr. Tarentelle p. Pfte. Щ Sgr. Deux pensées (tristesse prière). 175 Sgr. Le postillon, galop de concert p. Pfte. Щ Sgr. Fama ga 111, A4. Op. 50. Sérénade napolitaine p. Pfte. 175 Sgr. Op. 58.
3
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
La jolie Napolitaine. Petite Tarentelle. Mk 1,20. - 2. Brises du Soir. Valse-Caprice. Mk 1,20. - 3. La Capricieuse. 2me Mazurka deConcert. Mk 1,50. - 4. Le Désir. Romance sans Paroles. Mk 1,20. - 5. La Moscovite. Romanza appassionato.
Adolf Moritz Hofmeister, Friedrich Hofmeister, 1900
4
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
Je lui bourre les oreilles de basses et pertinentes injures, pour bien l'atteindre a la fois profondement et honteusement, de calomnics ä la napolitaine particulierement crasseuses et circonstanciees, et dont le seul enonce est une souillure dont ...
Petra Sieber, 2003
5
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Aetrologueet Bohémienne ÍXVI. Siècle.) Mk 1. - 3. Berger et Bergère. (XVTI1. Siècle.) Mk 1,50. 4. Marquis et Marquise. (XVIII. Siècle.) Mk 1,50. 5. Pêcheur napolitain et Napolitaine. (XVIII. 1 Siècle.) Mk 2. - Г.. Chevalier et Chatelaine. (XII. Siècle.) ...
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1887
6
Italienische Sprache und Literatur an der Jahrtausendwende: ...
"Fado" und "La Chanson Napolitaine" Das Institut Camöes und das Italienische Kulturinstitut haben vor kurzem ein Konzert und einen Vortrag über "Die Stimmen aus Neapel und die Stimmen aus Lissabon" in Luxemburg unterstützt2. Das Ziel  ...
Dr. Johannes Kramer, 2002
7
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal: Alles mit vielen ...
»ar. bie. tesfe. merfoärbige. napolitaine. ©egeben&eii. im. 3af)r. 1772. ht »773 5n bem folgenben ly^ften ^obre crdcsnctc |1ф Si«ASnio¡B^ ...
Andreas Lazarus von Imhof, 1769
8
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
Karte ~ du jour Tageskarte carvi m (cumin m) Kümmel cary m de mouton aux reinettes Hammelcurry mit Reinettenäpfeln cassata / napolitaine verschiedenfarbige Eisschnitten mit kandierten Früchten casse-croüte m ä toute heure Imbiss zu ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
9
Atlas der merkwurdigsten Schlachten, Treffen und ...
Un détachement de chasseurs, qui s'arrête trop long-temps devant Palomareto, est attaqué et pris par la cavalerie napolitaine (L); mais il est bientôt délivré par un escadron de hussards autrichiens qui accourt à son aide. 7) La colonne ...
‎1831
10
Warme Fleischspeisen
34 „ м м Montmorency 34 Filet boeuf napolitaine . . 34 н и 1'11çÜ1SC . . . . . 1 11 м м nivernaise . . . 35 м м м orientale . . . . 86 „ „ м parisienne . . . 36 n м м pauvrehomme 35 11 п г: P(-irigord . . . ь 11 м м périgourdine . ' 36 п' п it PÜl` 111Jd1IC .
M. Richter, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAPOLITAINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Napolitaine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regardez le documentaire “Loro Di Napoli”, Prix Télérama-Fipa 2016
Prix Télérama-Fipa 2016, ce documentaire a suivi une équipe de foot napolitaine essentiellement composée de migrants. Nous vous le proposons en streaming ... «Télérama.fr, Jun 16»
2
Une sculpture napolitaine et une tapisserie de Beauvais offertes au ...
2/6/16 - Acquisition - Paris, Musée du Louvre - Après avoir participé à l'achat de la table de Teschen, voici que la Fondation La Marck se montre à nouveau ... «La Tribune de l'Art, Jun 16»
3
La pizza la plus longue du monde est napolitaine
Toute cette bonne pizza napolitaine, ça aurait été dommage de gâcher. Dès l'homologation du record, la pizza a été découpée pour consommation immédiate. «meltyFood, May 16»
4
Le maestro de la pizza napolitaine à Québec
(Québec) Il y avait un invité de marque mardi soir au restaurant Nina pizza napolitaine, dans le quartier Saint-Roch. Roberto Caporuscio, véritable célébrité ... «LaPresse.ca, Abr 16»
5
Escapade napolitaine chez Colette
Garofalo, le spécialiste es pâte italienne s'installe chez Colette à partir du 2 mai 2016 et vous invite à un voyage flash back dans le Naples de 1880 avec une ... «Sortiraparis, Abr 16»
6
Déguisés en livreurs de pizzas, des policiers arrêtent un chef de la ...
Un «boss» de la Camorra, la mafia napolitaine, en fuite depuis 2013, a été arrêté samedi alors qu'il regardait le match Inter-Naples à la télévision, par des ... «Le Parisien, Abr 16»
7
Marco Pantani victime de la mafia napolitaine en 1999 ?
Marco Pantani, décédé en 2004 dans des circonstances troubles, aurait été exclu à tort du Tour d'Italie 1999. Selon la presse italienne, qui s'appuie sur un ... «L'Équipe.fr, Mar 16»
8
Italie : la pizza napolitaine veut officiellement entrer au patrimoine ...
L'Italie la considère comme un véritable art, un aspect central de l'identité nationale : la pizza napolitaine pourrait bientôt être incluse dans le patrimoine culturel ... «RT en français, Mar 16»
9
La pizza napolitaine en route pour entrer au patrimoine de l'UNESCO
La pizza napolitaine a été unanimement acceptée par le Comité de sélection de l'UNESCO. Une très bonne nouvelle pour cette spécialité internationalement ... «meltyFood, Mar 16»
10
Elena Ferrante, secret à la napolitaine
C'est une saga fascinante et addictive qui s'enroule autour des destins sinueux de deux héroïnes napolitaines. Une suite romanesque qui porte les couleurs de ... «Le Devoir, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Napolitaine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/napolitaine>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES