Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Naturspiel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NATURSPIEL EN ALEMÁN

Naturspiel  Natu̲rspiel [naˈtuːɐ̯ʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURSPIEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naturspiel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NATURSPIEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Naturspiel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Naturspiel en el diccionario alemán

estructura natural, que debe su forma inusual o similar cómo funciona una irregularidad lúdica de la naturaleza. natürliches Gebilde, das durch seine ungewöhnliche Form o. Ä. wie eine spielerische Unregelmäßigkeit der Natur wirkt.

Pulsa para ver la definición original de «Naturspiel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NATURSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NATURSPIEL

Natursaft
Naturschauspiel
Naturschnitzel
Naturschönheit
Naturschutz
Naturschutzbehörde
Naturschutzbund
Naturschützer
Naturschützerin
Naturschutzgebiet
Naturschutzgesetz
Naturschutzorganisation
Naturschutzpark
Naturschwärmer
Naturschwärmerei
Naturschwärmerin
Naturseide
Natursekt
Naturstein
Naturstoff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NATURSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
rspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinónimos y antónimos de Naturspiel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NATURSPIEL»

Naturspiel naturspiel wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic spiel 〈n auffallende andersartige Gegenstände erinnernde Bildung Eisblumen abnorme neolithikum Sept Archäologen haben damit keine Freude bezeichnen konzentrieren sich lieber eine Ausgrabungsstelle plur Nahme welchen Naturgeschichte solchen natürlichen Körpern gibt welche einige zufällige Ähnlichkeit schreibt http Missbildung merkwürdige

Traductor en línea con la traducción de Naturspiel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATURSPIEL

Conoce la traducción de Naturspiel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Naturspiel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

自然游戏
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

juego de la naturaleza
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Nature game
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रकृति खेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لعبة الطبيعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Природа игры
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

jogo Nature
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রকৃতি খেলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Jeu de Nature
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

permainan Nature
190 millones de hablantes

alemán

Naturspiel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ネイチャーゲーム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자연 게임
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

game alam
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Thiên nhiên trò chơi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயற்கை விளையாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निसर्ग खेळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Doğa oyunu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

natura gioco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gra Natura
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

природа гри
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

joc natura
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παιχνίδι φύση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aard spel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Nature spel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

natur spill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Naturspiel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATURSPIEL»

El término «Naturspiel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Naturspiel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Naturspiel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Naturspiel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATURSPIEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Naturspiel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Naturspiel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Naturspiel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NATURSPIEL»

Descubre el uso de Naturspiel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Naturspiel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Naturspiel. an. einer. Nu«». Hr. Eduard Otto theilt in der Hamburger Garten- und Blumenzeitung eine interessante Erscheinung mit, die im dortigen botanischen Garten beobachtet wurde. Eine IVIuza pHraäi8iaca,, welche eine Höhe von oll.
2
Gereimte Gedanken: Gereimtes und Ungereimtes über Seliges ...
Naturspiel. Frühling, Sommer, Herbst und Winter sind des Jahres Zauberkinder. Jedes hat sein eig'nes Wesen, in dem des Menschen Leben kann genesen von mancher Krankheit und auch Trauer, wenn man täglich die Natur durchschreitet,  ...
Roland Roßner, 2010
3
Oekonomische encyklopädie
tlZelkenkönig, so pflegt man dasjenige, Naturspiel zu nennen, wenn bey den Gartennelken eine Blume in der andern sitzt, wie man das auch bey andern Blumen bisweilen findet, und daher auch Rosenkönige, IasniinköniZe ls. hat.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
4
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: Phalaenen, ...
u6iKca , das Naturspiel. Die Vorderflügel isabellfarbig , ge. zah<n, mit vielen schwarzen Zügen ; die hintern schwarz. ..5 grau und weiß. Die Schenkel 'der Vorderfüsse sehe ^ - dicke, alle grau, das übrige der Füsse weiß und ^,., schwarz .
Moriz Balthazar Borthausen, 1792
5
Gaea
B. der mit dem' Gran-Para zu einer gemeinsamen Mündung vereinte Amazonenstrom drcißigmal breiter ist als die Straße von Gibraltar beim Leuchtfeuer von Tarif«, so wird das Staunen über das seltsame Naturspiel, daß zwei Meere von so ...
Hermann Joseph Klein, 1871
6
Retifs philosophisches Sistem der gesammten Physik oder: die ...
< 6) Der Albino .oder der Nachtmensch, der in der Nacht zu wirken bestimmt war, jezt ab« vernichtet, und nur noch in Guinea, wohin er ursprünglich mit dem Negern gehört, als ein Naturspiel anzutreffen ist; ein so oft vorkommende« Naturspiel, ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, Franz Joseph ¬von Gerstner, 1802
7
Rechtsphilosophie
Nennt man ein Gebilde, das durch den unbewußten Naturprozeß zum Träger einer Bedeutung geworden ist — eine Tropfsteinhöhle, die einen gotischen Dom, oder ein Felsenpaar, das Mönch und Nonne darstellt — ein Naturspiel, so scheint ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1993
8
Naturspiele: Beiträge zu einem naturhistorischen Konzept der ...
9 Vgl. den Eintrag „Naturspiel“ in: Johann Christoph Adelung: Grammatisch- kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen. Zweite vermehrte und ...
Marie-Theres Federhofer, 2006
9
Deutsches Museum
l«n war, und gleichfalls hier alles, wie aus einem Mittel« punkte, auf der Oberflach« fortlief, und sich in einem gleich» geschweifte» Rande oder Umkreis endigte. Es sei indeß auch nicht einmal dies, sondern bloß ein Naturspiel ; so war doch ...
10
Beobachtungen und Bemerkungen über den großen Cometen von ...
Merkwürdiges Naturspiel blofs am folgenden Schweife am 1öten Nov. §. 69. Aehnliche Wahrnehmung am Kerne und der Lichtkugel am 1gten Nov. §, 70. Messung und Bestimmung des scheinbaren Durchmessers der Kernüchtkugel und des ...
Johann H. Schröter, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATURSPIEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Naturspiel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Darum musst du den Herbst in der Schweiz lieben
Pessimisten: «Der Herbst ist der Vorbote des Winters. Alles wird kalt und grau. Die Natur stirbt.» Optimisten: «Die Blätter verfärben sich und das Naturspiel lässt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»
2
Lofoten: Nordische Naturspiele
Abgelegen. Die karibisch weißen Strände der Kvalvika-Bucht lassen sich nur erwandern. / Bild: (c) Christoph Mayer. Im frühen Herbst locken die letzten warmen ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
Streuobstwiesen ganz spielerisch neu entdecken
So können die Kleinen Nistkästen bauen, Naturspiele absolvieren, bei einem Pflanzenquiz ihr Wissen testen, auf Bäume klettern, Mikroskopieren und natürlich ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Sulz a. N.: Beim heißen Draht galt es einen kühlen Kopf zu bewahren
Dies war auch beim Naturspiel, bei dem die Sinne geschult wurden, zu sehen. Sich wie eine Fledermaus zu bewegen gehörte dazu und dabei ging es nicht um ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Wasserhose fegte über den Zürichsee
Naturspiel: Temperaturgegensätze und Winde benötigt es für eine Wasserhose. Meteorologen sind überrascht. «Wir können es nicht richtig glauben, dass heute ... «Basler Zeitung, Ago 16»
6
„Ferienkisten“-Kinder lernen in Lemförde durch Falkner Günter ...
Zum Schluss gab´s noch für alle ein tolles Naturspiel: In zwei Gruppen stellten die Kinder Habichte und Eulen dar. Die mussten raten, ob die jeweilige Aussage ... «kreiszeitung.de, Jul 16»
7
Akt und Natur: Foto-Ausstellung im Botanischen Garten
So verhüllt ein fast malerisch wirkendes Farb- und Naturspiel die nackten Körper und gibt ihnen einen mystischen Ton. Die Ausstellung passt hervorragend zum ... «JenaTV, Jun 16»
8
Aya – Entdeckt die Wunder der Natur ist erschienen
Aya – Entdeckt die atemberaubenden Wunder der Natur, Brettspiel, Familienspiel, Naturspiel, Fluss „Aya“ heißt nicht nur das neue Spiel vom Heidelberger ... «Brettspiel-News.de, Jun 16»
9
Vulkan-Ausbruch als Timelapse-Video
Am 22. April 2015 brach der chilenische Vulkan Calbuco aus. Bei dem atemberaubenden Naturspiel war der deutsche Filmemacher Martin Heck vor Ort. Aus 20 ... «Deutsche Welle, Jun 15»
10
Große Sonderschau Tulipan im Britzer Garten ist angelaufen
Das weiße Naturspiel hält allerdings nur wenige Tage an. Auf der elften Tulipan können die Besucher über Wochen die unterschiedlichsten Formen bewundern ... «Berliner Woche, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naturspiel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/naturspiel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z