Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Naturwüchsigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NATURWÜCHSIGKEIT EN ALEMÁN

Naturwüchsigkeit  [Natu̲rwüchsigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURWÜCHSIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naturwüchsigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NATURWÜCHSIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Naturwüchsigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Naturwüchsigkeit en el diccionario alemán

la naturalidad das Naturwüchsigsein.

Pulsa para ver la definición original de «Naturwüchsigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NATURWÜCHSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NATURWÜCHSIGKEIT

Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
Naturverbundenheit
naturverträglich
Naturvolk
Naturvorgang
naturwidrig
Naturwissenschaft
Naturwissenschafter
Naturwissenschafterin
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftlerin
naturwissenschaftlich
Naturwolle
naturwüchsig
Naturwunder
Naturzerstörung
Naturzustand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NATURWÜCHSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Naturwüchsigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NATURWÜCHSIGKEIT»

Naturwüchsigkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden naturwüchsigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Many translated example sentences containing German search engine translations fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Aquarist Aquarium aqua „Wasser verbreitetste Vivariums Meist handelt folgende bedeutet Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Naturwüchsigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATURWÜCHSIGKEIT

Conoce la traducción de Naturwüchsigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Naturwüchsigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

自然
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

naturalidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

naturalness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सहजता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طبيعية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

натуральность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

naturalidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বাভাবিকতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

naturel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

semula jadi
190 millones de hablantes

alemán

Naturwüchsigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

自然
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자연 스러움
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

naturalness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tự nhiên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயற்கைத்தனத்தை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सहजता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

doğallık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

naturalezza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

naturalność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

натуральність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

naturalețe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φυσικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

natuurlikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

naturlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

naturlighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Naturwüchsigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATURWÜCHSIGKEIT»

El término «Naturwüchsigkeit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Naturwüchsigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Naturwüchsigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Naturwüchsigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATURWÜCHSIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Naturwüchsigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Naturwüchsigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Naturwüchsigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NATURWÜCHSIGKEIT»

Descubre el uso de Naturwüchsigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Naturwüchsigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kritische Theorie versus Kritizismus: zur Kant-Kritik ...
auch aus dem des Fortschritts, der selber Natur ist, indem die Menschheit ihrer eigenen Naturwüchsigkeit innewird und der Herrschaft Einhalt gebietet, die sie über Natur ausübt und durch welche die Natur sich fortsetzt. Insofern ließe sich ...
Carl Braun, 1983
2
Palliativmedizinische Gastroenterologie: Diagnostik und ...
Ohne Naturwüchsigkeit ist Selbstbestimmung nicht denkbar. Wir begegnen aber unserem Nächsten nicht nur als rationales, autonomes Wesen, vielmehr ebenso und stets – das heißt ohne Ausnahme – in seiner Naturwüchsigkeit. Autonomie ...
Gerhard Pott, 2010
3
Seyn und Sollen: Abriss einer philosophischen Einleitung in ...
Aus der „organischen Entwickelung" der historischen Schule folgt für die Naturwüchsigkeit des Rechts also nichts mehr, als für die Naturwüchsigkeit der Sittlichkeit und aller sonstigen geistigen Willenserrungenschaften der Menschheit, ...
Arnold Kitz, 1864
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Aber zunächst bleibt das wachgewordene kritische Bewußtsein noch auf das positive Rechtsproduct der Periode der Naturwüchsigkeit wie auf sein eigenstes Product bezogen, d. h. daß nicht auf kritischem, fondern nur auf naturwüchsigem  ...
Johann Samuel Ersch, 1857
5
Philosophie der Bürgerlichkeit: Die liberalkonservative ...
Die Verfestigung des Systems verwissenschaftlichter Zivilisationen können wir dann analog als sekundäre Naturwüchsigkeit bezeichnen.«46 Der institutionelle Rahmen der Gesellschaft erfüllt nach Habermas zwei Aufgaben: 43 Lübbe, Die ...
Jens Hacke, 2008
6
Geschichte der Epigonen (Erweiterte Ausgabe)
Was die Lehre der Naturwüchsigkeit vertritt, ist nichts anderes als das Heidentum selbst; und doch wird mit demselben Munde Bann und Buße gefordert. Irre ich nicht, so spricht sich hier auf das stärkste der Drang echt protestantischer ...
Johann Gustav Droysen, 2012
7
Umkehrungen: Über Den Zusammenhang Von Wahrnehmen und ...
... an sich aber ja logisch einsichtige Prinzip der Nichtausschüttung von Gewinnen zu Gunsten der Produktionsausweitung eine Handlungsregel, die quasi in der Natur der Sache liegt.61 2.4 Vielfalt und Naturwüchsigkeit als Lebensprinzipien ...
Klaus-Ove Kahrmann, Peter Bendixen, 2010
8
Evolution: Theorie, Formen und Konsequenzen eines Paradigmas ...
So stellt J . Habermas fest, dass eine bestimmte Form von Naturwüchsigkeit das Bedingungsgefüge darstellt, unter dem wir uns als „ungeteilte Autoren unserer Lebensgeschichte“ (vgl. Habermas 2001: 77) verstehen und in dessen Rahmen  ...
Volker Gerhardt, Klaus Lucas, Günter Stock, 2011
9
Bilingualer Unterricht in der Grundschule: Entwurf eines ...
1. Problemlage: Gezielte. Sprachvermittlung. oder. Naturwüchsigkeit. des. Spracherwerbs? 1.1 Zur Konzeption der „Staatlichen Europa-Schule Berlin" 1.1.1 Zielvorstellungen In Berlin gibt es seit dem Schuljahr 1992/93 den Schulversuch der ...
Wolfgang Zydatiss, 2000
10
Marx, Engels, Lenin, Stalin: eine analytische Gesamtdarstellung
Ihm scheint die Geschichte von Naturwüchsigkeit bis zu völliger Entfernung von Naturwüchsigkeit gehen, um aus dieser Ermanglung der Naturwüchsigkeit überzugehen (umzuschlagen) in eine dem Primären oder Primitiven neu ...
Manfred Thiel, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATURWÜCHSIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Naturwüchsigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Starkes Zeichen der Solidarität mit Israel
Dieses Faktum wird gerne von denjenigen ausgeblendet, die eine «Naturwüchsigkeit» der arabischen Länder behaupten und dieser die angebliche ... «Audiatur-Online, Nov 16»
2
Neues vom Drachenreiter: Die Fabel der Welt
Als Greif ist Shrii ein Guter, ein Öko, wenn man so will, dem seine Insel und ihre Naturwüchsigkeit eine Herzenssache ist und der, von Kraa gefangen, diesem ... «Tagesspiegel, Oct 16»
3
Mehr wäre weniger gewesen
Zugleich besitzt das Fünfeck aber auch eine kristalline Geometrie: Naturwüchsigkeit Naturgegebenheit sind ihm nicht abzusprechen. Würde, Geld, Macht, Natur ... «SÜDKURIER Online, Oct 15»
4
Asexuelles Vergnügen
... zu sein, ob man sich mit Silikon die Brüste aufpolstern lässt, bis man darauf ein Tablett abstellen kann – oder es eher mit Naturwüchsigkeit hält. Folgt man den ... «DIE WELT, Oct 15»
5
Ralf Konersmann „Die Unruhe der Welt“
... Karriere der Unruhe analysiert, ihren Durchgang durch die Geschichte beschreibt, verliert sie ihre Naturwüchsigkeit – aber auch ihre unheimliche Macht? «Frankfurter Rundschau, Ago 15»
6
Eberhard Lämmert zum Gedenken Auch ein Beitrag zur Geschichte ...
Vertraut mit der Naturwüchsigkeit von Gesteinen und Erdformationen, gründlich informiert über die Kunstformen und Strukturen des Literarischen von der ... «literaturkritik.de, May 15»
7
Der größte Apfel der Welt
Trotzdem scheint die Aura der Naturwüchsigkeit von der die gewaltigen Barreserven der Firma (derz. ca. 180 Milliarden Dollar) umgeben sind, keinen Schaden ... «Telepolis, Feb 15»
8
„Smart Cities“ Big Data soll Städte effizient und sicher machen
... produktives Chaos, städtische Naturwüchsigkeit, Überraschung und Erstaunen, die gegenseitige Eroberung von Kultur und Natur sollen die Stadt ausmachen ... «DIE WELT, Sep 14»
9
Blech + Laser = Kunst
Die Formen bewegen sich an der Grenze zwischen organischer Naturwüchsigkeit und technischer Konstruktion. Auf den Betrachter wirken diese Grenzgänge ... «Schweizer Maschinenmarkt, Ago 13»
10
Homosexuelle Paare dürfen Kinder adoptieren
Hr. Läubli. Mit Verlaub: Sie verwechseln (streng szientistisch) "Vorgaben der Natur" mit "Naturwüchsigkeit", betreiben also den üblichen Reduktionismus. «NZZ Online, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naturwüchsigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/naturwuchsigkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z