Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Neubekehrter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEUBEKEHRTER EN ALEMÁN

Neubekehrter  [Ne̲u̲bekehrter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUBEKEHRTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neubekehrter es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEUBEKEHRTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Neubekehrter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Neubekehrter en el diccionario alemán

alguien que acaba de convertirse. jemand, der neu bekehrt ist.

Pulsa para ver la definición original de «Neubekehrter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEUBEKEHRTER


Bekehrter
Beke̲hrter
Brotgelehrter
Bro̲tgelehrter
Charter
[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 
Converter
Converter
Entführter
Entfü̲hrter
Fachgelehrter
Fạchgelehrter
Gelehrter
Gele̲hrter [ɡəˈleːɐ̯tɐ] 
Gottesgelehrter
Gọttesgelehrter
Kriegsversehrter
Kri̲e̲gsversehrter
Kunstgelehrter
Kụnstgelehrter
Porter
Pọrter
Privatgelehrter
Priva̲tgelehrter
Quarter
[ˈkwɔːtɐ] 
Rechtsgelehrter
Rẹchtsgelehrter
Reporter
Repọrter 
Schriftgelehrter
Schrịftgelehrter
Sicherungsverwahrter
Sịcherungsverwahrter
Starter
Stạrter
Stubengelehrter
Stu̲bengelehrter
Versehrter
Verse̲hrter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEUBEKEHRTER

Neubauernwirtschaft
Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubesetzung
Neubewertung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch
Neubürger
Neubürgerfeier
Neubürgerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEUBEKEHRTER

Anrufbeantworter
Anwärter
Frankfurter
Harter
Headquarter
Inverter
Kickstarter
Klagenfurter
Kleintransporter
Kombinierter
Konverter
Leserreporter
Organisierter
Prêt-à-porter
Sorter
Stuttgarter
Transporter
Versicherter
rter
rter

Sinónimos y antónimos de Neubekehrter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEUBEKEHRTER»

Neubekehrter wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict neubekehrter für dict universal lexikon deacademic eben einem anderen Glauben übergetreten Überläufer Proselyten machen andere rasch bekehren ohne schon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen latein pons Latein PONS philos gramm neuter homo neutrius

Traductor en línea con la traducción de Neubekehrter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEUBEKEHRTER

Conoce la traducción de Neubekehrter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Neubekehrter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

新的转换
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nuevo convertido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

new convert
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नई परिवर्तित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحويل جديد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

новообращенный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

novo convertido
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নতুন ধর্মান্তরিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nouveau converti
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

convert baru
190 millones de hablantes

alemán

Neubekehrter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

新しい改宗
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

새로운 변환
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ngonversi anyar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chuyển đổi mới
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புதிய மாறியவன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नवीन धर्मांतर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeni dönüştürme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nuovo convertito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nowo nawrócony
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

новонавернений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nou convertit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νέα μετατροπή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nuwe bekeerling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nyomvänd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nyomvendt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Neubekehrter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEUBEKEHRTER»

El término «Neubekehrter» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.264 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Neubekehrter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Neubekehrter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Neubekehrter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEUBEKEHRTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Neubekehrter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Neubekehrter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Neubekehrter

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «NEUBEKEHRTER»

Citas y frases célebres con la palabra Neubekehrter.
1
Talmud
Ein Neubekehrter ist wie ein neugeborenes Kind.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEUBEKEHRTER»

Descubre el uso de Neubekehrter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Neubekehrter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alterthum, Ursprung und Bedeutung, aller In der H. ...
Neubekehrter. Warum pflegt man die Kriege-Fahnen zu Meyhen? OoÄor. Damit gleich wie GOTT Oonliamin« dem Grossen wieder Na- xemium durch das Creutz - Zeichen, so aussden Fahnen gestickt waren, den her» lichen Sieg verliehen ...
Gregorius Rippel, 1750
2
Alterthumb, Ursprung u. Bedeutung aller Ceremonien, ...
ls8. M)o. Neubekehrter. Warum. tragt. mau. ab«. Facklen und brennende Kertzen bey diftr und aw dernProceßionen? ^ Ooitor. DasD ein matter Gebrauch /von welchem 5onmenu5 Meldung thut in seiner Kirchen -Hisiori/ wie daß derH.
Gregorius Rippel, 1737
3
Alterthumb, Ursprung und Bedeutung Aller Ceremonien, ...
«^«b. Neubekehrter. Wir haben noch el- nen schweren Tag vor uns ; wo viel zu- ' fragen fürfallen wird ? ' OoÄor. Es hat nichts zubedem ten. Frag nur hertzhafft/ nach die- ftm kommt der liebliche Sonnenschein und Freuden-reiche Ostertag.
Gregorius Rippel, 1723
4
Bruchstücke aus den Schriften eines Gefangenen
Es ist ein Neubekehrter! wendete eine Stimme ein. — Es ist ein Neubekehrter! riefen viele nach. — Denis wurde bald roth, bald blaß, und zupfte den alten Benoit heimlich am Rocke. — Dieser sann einen Augenblick nach, räusperte sich und ...
Friedrich Seybold, 1833
5
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
1 1 neophytus, -i .neu bekehrt; Neubekehrter' IV 8.11 Neoptolemus = Jüngerer Kämpfer' V 72.3 neotericus / '-ce De Ghellinck, Neotericus nepce (altpoitevinisch) .Nichte' VI 37.6 nepeta mit ahd. ,minza' glossiert III 2.11 nephas / '-pharius t ...
Peter Stotz, 2004
6
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Eine große Anzahl Neubekehrter, besonders junger Neger, wurde zu der Gemeinde hinzugethan; und für viele unserer alten Neger ist es hohe Wonne, fehen zu dürfen, wie ihre Kinder, für die sie so lange und inbrünstig gedeihet haben, dem ...
7
Das heil. Meßopfer nach seiner Bedeutung und liturgischen ...
Wenn aus fremden, heidnischen Landen ein Neubekehrter käme und sehen würde, wie die Christen sich einander anfeinden, wie sie mit sin- stern, argwöhnischen Blicken sich betrachten; wie in ihnen Galle wallt, wenn sie nur den Namen ...
Karl Eggert, 1845
8
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
Wenn eine Privatperfon. fie fen iinn ein Jfraelit. oder ein Neubekehrter der Gerechtigkeit. oder ein Neubekehrter des Thoees. _In dem Hebräifchen heißt es: wenn eine Seele den» v0ir3 der (Erde 42). Kidder.Polus.V. 28. eine junge Ziege.
‎1750
9
Die Geheimnisse des Volkes oder Geschichte einer Familie aus ...
Und siehe da, Du ein glühend eifriger Neubekehrter , Du willst dies Königthum, von dem Du träumst, der Weihe der Bischöse, deren Haupt zu Rom sitzt, unterstellen... und es macht mich unruhig, wenn ich daran denke, daß der erste dieser ...
Eugène Sue, 1851
10
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Vertreibung sammtlicher neubekehrter Jndianer nach Philadelphia. Ihre kummervolle Lage daselbst. FriedenSschluß. ZeiS» derger zieht mit den Indianern nach der SuSquehan» nah zurück. Gefahrvoller Zug derselben durch die Wild» niß.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEUBEKEHRTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Neubekehrter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aus „Le Monde diplomatique“
Mai, 00:39. Evo Morales scheint ein "Neubekehrter" zu sein, einer, der vor allem sich selbst noch überzeugen muss, indem er nur ein Seite der Medaille poliert. «taz.de, May 16»
2
40.000 Gläubige im Happel-Stadion Jehovas-Taufen in ...
... klar: Männlich, mindestens 27 Jahre alt, verheiratet, seiner Frau treu, den Kindern ein fürsorglicher Vater, kein Trinker oder Schläger und kein Neubekehrter. «OÖNachrichten, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neubekehrter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/neubekehrter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z