Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Neubesetzung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEUBESETZUNG EN ALEMÁN

Neubesetzung  Ne̲u̲besetzung [ˈnɔ͜ybəzɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUBESETZUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neubesetzung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEUBESETZUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Neubesetzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Neubesetzung en el diccionario alemán

Ocupación con una persona nueva y diferente. Besetzung mit einer neuen, anderen Person.

Pulsa para ver la definición original de «Neubesetzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEUBESETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEUBESETZUNG

Neubauernwirtschaft
Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubewertung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch
Neubürger
Neubürgerfeier
Neubürgerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEUBESETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinónimos y antónimos de Neubesetzung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEUBESETZUNG»

Neubesetzung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden neubesetzung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Efsa wissenschaftlichen ausschusses Wissenschaftlichen Ausschusses acht Wissenschaftlicher Gremien April veröffentlichte EFSA einen Aufruf Umweltamt augsburg panne verzögert augsburger Tagen Stelle zieht sich schon weit über zwei Jahre gilt ungewöhnlich „Da

Traductor en línea con la traducción de Neubesetzung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEUBESETZUNG

Conoce la traducción de Neubesetzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Neubesetzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

新任命
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nuevas citas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

new appointments
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नई नियुक्तियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعيينات جديدة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

новые назначения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

novas nomeações
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নতুন কলকব্জা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nouvelles nominations
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelantikan baru
190 millones de hablantes

alemán

Neubesetzung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

新しい予定
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

새로운 약속
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

janjian anyar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc hẹn mới
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புதிய நியமனங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नवीन भेटी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeni atamalar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nuove nomine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nowe nominacje
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нові призначення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

noi numiri
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νέο ραντεβού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nuwe aanstellings
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nyanställningar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nye avtaler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Neubesetzung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEUBESETZUNG»

El término «Neubesetzung» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Neubesetzung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Neubesetzung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Neubesetzung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEUBESETZUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Neubesetzung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Neubesetzung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Neubesetzung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEUBESETZUNG»

Descubre el uso de Neubesetzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Neubesetzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Restrukturierung Und Neubesetzung Des Vorstands: Eine ...
Deniz C. Akiturk untersucht, wie sich die Ankundigung von Restrukturierungsaktivitaten nach einem Vorstandswechsel verandern und wie sich diese Veranderungen am Kapitalmarkt messen und beurteilen lassen.
Deniz C. Akitürk, 2003
2
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
von der EEA bis Maastricht idF des Vertrags von Maastricht. Neubesetzung der Richterstellen statt. Sie Neubesetzung der Richterstellen statt. Sie Neubesetzung der Richterstellen statt. Sie betrifft abwechselnd je sechs und sieben betrifft ...
Antonius Opilio, 2008
3
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Neubesetzung der Richterstellen statt, der Satzung des Gerichtshofs eine Sie betrifft abwechselnd je sechs und Sie betrifft ... und Sie betrifft abwechselnd acht und sieben teilweise Neubesetzung der Stellen der sieben Richter. sechs* Richter.
Antonius Opilio, 2003
4
Die Internationalität von Top-Managern: Aktienkursreaktionen ...
Dezember 2008 wieder aus dem jeweiligen Corporate-Governance-Gremium ausgeschieden waren, ebenfalls in die Untersuchung einfließen.197 Als Neubesetzung im Sinne dieses Forschungsvorhabens zählen dabei folgende Ereignisse: ...
Tobias Dauth, 2012
5
Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...
Der hauptamtliche Bürgermeister ist von der Teilnahme an der Wahl ausgeschlossen, weil er sich auch nicht einer Fraktion anschließen darf. Neubesetzung des Gremiums: § 41 Abs. 6 BbgKVerf enthält Bestimmungen über die Neubesetzung ...
Markus Grünewald, 2008
6
Entwicklungsperspektiven Der Unternehmensführung und Ihrer ...
Abgesehen von direkten Auswirkungen auf die Organisation, wie Störungen im Betriebsablauf, entstehen hohe Kosten für die Neubesetzung der Stelle. Werden sämtliche Kosten für die Neubesetzung wie z.B. Kosten für die Ausschreibung, ...
Jürgen Banzhaf, Stefan Wiedmann, 2006
7
Archivum Historiae Pontificiae: Vol. 18
Die Neubesetzung des Bistums Straßburg (1890) Die Bischöfe der beiden reichsländischen Diözesen waren in noch stärkerem Maße als ihre altdeutschen Kollegen die Schlüsselfiguren ihrer Sprengel. Das hatte sich bei den geschilderten ...
8
Braune Bischöfe für das Reich: Das Verhältnis von ...
Staatssekretär weder konkrete Kandidatennamen noch andere Einzelheiten mitteilte, wurde die Neubesetzung des Kölner Erzbistums nurkurz berührt und nicht weiter vertieft. 2648 Das Auswärtige Amt hatte der Neubesetzung desexponierten ...
Bernd Heim, 2014
9
Erfolgreiche Mustertexte für die Zahnarztpraxis
19 Neubesetzung des Vertragszahnarztsitzes 1. Die Gesellschafter stimmen wechselseitig der Neubesetzung des Vertragszahnarztsitzes des ausscheidenden Gesellschafters zu, soweit dem nicht § 21 dieses Vertrages entgegensteht. 2.
Peter A. Ehrl
10
Die T-Aktie als Marke: Staatliche und private Einflussnahme ...
Neubesetzung. des. Vorstandes. der. Deutschen. Telekom. 8.3. 1 Sommer und die bisherige Ausrichtung der Deutsche Telekom Im Zusammenhang mit der Ablösung des als „Messias" und „Superstar" gefeierten Vorstandsvorsitzenden ...
Nicole Munk, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEUBESETZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Neubesetzung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neubesetzung des Kuratoriums für Landeszentrale: AfD-Leute ...
Bisher hat sich die Landeszentrale für politische Bildung kritisch mit der AfD beschäftigt. Nun will die neue Landtagspartei den Spieß umdrehen: im Kuratorium ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
Südwind-Magazin: Neubesetzung der Chefredaktion
Nach dem Relaunch des Südwind-Magazins im vergangenen Jahr folgt nun die Neubesetzung der Chefredaktion, die Richard Solder künftig innehat. Er folgt ... «HORIZONT, Nov 16»
3
VW setzt auf Altersteilzeit und Verzicht auf Neubesetzung
Zwar müsse das Unternehmen die Zahl der Beschäftigten reduzieren, dies soll aber über Altersteilzeit und den Verzicht auf Neubesetzung von Stellen ... «Auto-Presse.de, Oct 16»
4
Neubesetzung der Pfarrstellen in Hückelhoven
Für die Neubesetzung der Pfarrstellen hatte das für die Bewerberauswahl verantwortliche Presbyterium dem vorgegebenen Ablauf des mehrstufigen kirchlichen ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
5
Eklat im Gemeinderat: Doppelrücktritt und Neubesetzung
Die Neuorganisation der Baukommission in Kriegstetten führt zu Unstimmigkeiten und den Rücktritten der Gemeinderäte Thomas Affolter und Roger Gerber. «az Solothurner Zeitung, Oct 16»
6
Pensionierung und Neubesetzung beim KPV Meiningen
Die langjährige Mitarbeiterin beim Krankenpflegeverein Meiningen, DGKS Maria Kühne, geht mit Ende September in den wohlverdienten Ruhestand. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
7
Neubesetzung der Kommissionen - DEL und DEL2 Verzahnung soll ...
Bereits seit 2007 existieren in der zweiten Profiliga Kommissionen. Hauptaufgabe der Vertreter ist es dabei, DEL2-Geschäftsführer René Rudorisch und die ... «Hockeyweb.de, Sep 16»
8
Streit um Neubesetzung im Verwaltungsvorstand
„Leider hat sich der Eindruck verfestigt, dass etwas an der Neubesetzung im Verwaltungsvorstand nicht ganz lauter ist“, sagte Richter. Denn auch nach einer ... «General-Anzeiger, Sep 16»
9
AC Mailand: Schock über Neubesetzung der Führungsetage
AC Mailand: Schock über Neubesetzung der Führungsetage. Nach Übernahme durch chinesischen Investor. AC Milan-Schock: Führung mit Inter-Vertretern ... «tz.de, Sep 16»
10
Stada ringt um Neubesetzung des Aufsichtsrats
Stada -Aufsichtsratschef Martin Abend kämpft um sein Amt. Der Dresdner Rechtsanwalt warnte auf der Hauptversammlung des Arzneimittelherstellers am ... «Börse Online, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neubesetzung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/neubesetzung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z