Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Neubürgerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEUBÜRGERIN EN ALEMÁN

Neubürgerin  Ne̲u̲bürgerin [ˈnɔ͜ybʏrɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUBÜRGERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neubürgerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEUBÜRGERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Neubürgerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Neubürgerin en el diccionario alemán

forma femenina para los nuevos ciudadanos. weibliche Form zu Neubürger.

Pulsa para ver la definición original de «Neubürgerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEUBÜRGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEUBÜRGERIN

Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubesetzung
Neubewertung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch
Neubürger
Neubürgerfeier
Neuchâtel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEUBÜRGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinónimos y antónimos de Neubürgerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEUBÜRGERIN»

Neubürgerin wörterbuch Grammatik neubürgerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geschenk für region wetzlar mittelhessen Juli Waldsolms Brandoberndorf Sarina Yasmin Müller diesem Jahr nach gezogen Unterkirnach eine ganz normale schwarzwälder bote März Unbekümmert trotzdem Bedacht geht neue Leben Kirnacher Landfrauen bereits beigetreten Eine stellt sich ihren bildern kultur Inspiriert durch Natur Kunst Kulturreisen sowie Leidenschaft Malerei zeigt Grabenstätter Monika Liane Lebensgeschichte älteste gesellschaft floh Nazis England arbeitete dort Verkäuferin einer Bäckerei Okriftels jüngste höchster kreisblatt kleine Marie schon Lächeln Lippen Januar Töchterchen alter jahren nwzonline Langendamm Zetel Montag vollendet Gretchen

Traductor en línea con la traducción de Neubürgerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEUBÜRGERIN

Conoce la traducción de Neubürgerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Neubürgerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Neubürgerin
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Neubürgerin
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Neubürgerin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Neubürgerin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Neubürgerin
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Neubürgerin
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Neubürgerin
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Neubürgerin
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Neubürgerin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Neubürgerin
190 millones de hablantes

alemán

Neubürgerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Neubürgerin
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Neubürgerin
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Neubürgerin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Neubürgerin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Neubürgerin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Neubürgerin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Neubürgerin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Neubürgerin
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Neubürgerin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Neubürgerin
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Neubürgerin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Neubürgerin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Neubürgerin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Neubürgerin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Neubürgerin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Neubürgerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEUBÜRGERIN»

El término «Neubürgerin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.507 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Neubürgerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Neubürgerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Neubürgerin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEUBÜRGERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Neubürgerin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Neubürgerin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Neubürgerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEUBÜRGERIN»

Descubre el uso de Neubürgerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Neubürgerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Parteien, Organisationen, ...
Die Neubürgerin Martha D., 39 Jahre, parteilos, Stadtroda, Ober-Mühlenweg 11 nimmt wie folgt Stellung: „Mit diesen Kreditscheinen hilft man uns eine neue Heimat zu vermitteln und gibt uns das Gefühl nicht mehr Flüchtling zu sein, weil wir ...
Manfred Wille, Steffi Kaltenborn, 2003
2
Wirtschaftsförderung und Standortentwicklung durch ...
Gerade das Beispiel der Neubürgerin und des Schülers aus Gerlingen zeigen, welches Potenzial in den Dienstleistungen von Bibliotheken steckt. Es macht aber auch deutlich - und es ist bei weitem nicht so trivial, wie es klingt - dass das  ...
Wolfgang Ratzek, Elisabeth Simon, 2008
3
Achthundertfünfzig Jahre Prämonstratenserabtei Weißenau 1145 ...
Die Ravensburger Bürgerliste schweigt sich zum Stand der Neubürgerin leider aus, doch kennt Alfons Dreher außer ihr kein weiteres Mitglied der Familie Regnolt mit dem Namen Agnes. Die Bürgschaft des letzten Hermann Regnolt zeigt, daß ...
Helmut Binder, 1995
4
Gaius: Beiträge zur Kritik und zum Verständniss seiner ...
Warum hatte aber eine solche Neubürgerin an sich das Recht der tutoris opti« aus dem Testament ihres Mannes nicht? Man sage nicht, weil das Testament durch die civitatis mntatio ungültig wurde ; denn offenbar denkt das Gesetz auch an ...
Philipp Eduard Huschke, 1855
5
Das Deutschland-Quiz: 166 Geschichten aus 16 Bundesländern
Nach dem Aufsehen erregenden „Caroline-Urteil“ des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte (2004) ist es stiller geworden um Niedersachsens berühmteste „Neubürgerin“: Caroline von Monaco, die 1999 Ernst August Prinz von ...
Helmut Reinke, 2009
6
Raju und Barbara Roman
Frau Mamtani analysiert dieses und jenes, und dazwi— schen gibt sie Ratschläge und weist auf alles Mögliche hin, was eine Neubürgerin dieses Landes wissen sollte und Zu beachten hat. „Ganz wichtig ist die Sprache“, sagt sie.
Wilhelm Thöring, 2013
7
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
Es musste ein neues Gesetz durch den Landtag verabschiedet werden. Ingeborg Friebe war als Monheimer Landtagsabgeordnete gefordert. Die Monheimer Neubürgerin war zunächst in der SPD im Rhein-Wupper-Kreis aktiv. Sie wurde ...
Kerstin Griese, 2012
8
Gajus: Beiträge zur Kritik und zum Verständniss seiner ...
Warum hatte aber eine folche Neubürgerin an- fich das Recht der tnt0ri8 opcjo aus dem Tefiament ihres Mannes nicht? Man fage nicht, weil das Tefiament durch die eiejtatie mutatio ungültig wurde; denn offenbar denkt das Gefeß auch an ein ...
Philipp Eduard Huschke, 1855
9
Eurydike. Bekenntnisse eines Leukämie-Ehemannes
Und nun passierte das Unglück. Meine geliebte Christin und Neubürgerin der Stadt Bayreuth, in der man Wagners Musik für eine Religion hielt und dafür in Sachen Ökumene ein wenig offener war, löschte ihre Zigarette im Weihwasserbecken ...
Wolfgang Abaelard, 2008
10
Manfred Pluskwa: "Ich geh' ans Holz": Aus der ...
Den vollen Umfang dessen, was er dort leistete in jenen Jahren, die Veränderungen und Neuerungen in seiner Einrichtung erkannte ich allerdings damals nicht, da ich als Neubürgerin genug damit zu tun hatte, mit allen Gegebenheiten ...
Elke Grapenthin, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEUBÜRGERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Neubürgerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenig Spielplätze und viel Verkehr
fragte eine seit April aus der Schweiz nach Bruck zugezogene Neubürgerin bei der Neubürgerversammlung. Eine aus Landshut zugezogene Neubürgerin ... «Kreisbote, Oct 16»
2
Neubürgerin in Lerbach fertigt mittelalterliche Gewänder
Im Bergort Lerbach ist die 37-jährige Neubürgerin mit ihrer nicht gerade üblichen Passion schon etwas Besonderes, wurde aber herzlich aufgenommen. «HarzKurier, Jul 16»
3
Geburt im Idsteiner Rettungswagen
Jola Sofie Meisenberg geht es prima. Die kleine Neubürgerin aus Waldems strampelt jetzt im Ortsteil Bermbach. Der Teddy ist ein Geschenk der ... «Wiesbadener Tagblatt, Ene 16»
4
Stadtspaziergang durch Überlingen mit einer Neubürgerin
Marion Kesting ist vor Kurzem nach Überlingen gezogen. Beim Stadtspaziergang spricht sie darüber, wie sie ihre alte Heimat neu erlebt, und wie groß der ... «SÜDKURIER Online, Mar 15»
5
Neubürgerin kommt aus China
Eine afghanische Familie und ihre Integrationslotsin waren ebenfalls zum Neubürgerempfang in Waisenhaus Varel gekommen. Bild: Hans Begerow. «Nordwest-Zeitung, Mar 15»
6
Die Schweizer Autorin Ursula Priess: Ein Experiment namens ...
Neubürgerin einer offenen Stadt. Ursula Priess kam 1943 als älteste Tochter Max Frisch in Zürich zur Welt. Jetzt wohnt sie in...Foto: Doris Spiekermann-Klaas. «tagesspiegel, Mar 15»
7
Verrückt: Neubürgerin klagt gegen Glockengeläut und Kuhglocken
Eine Aargauerin fühlt sich von den Kirchenglocken um ihre Nachtruhe gebracht und erhebt Klage. Sie muss erst um 7 Uhr aufstehen, die Glocken läuten aber ... «SÜDKURIER Online, Dic 14»
8
Marion Niebel nimmt Arbeit im Alten Rathaus auf : ...
Marion Niebel nimmt Arbeit im Alten Rathaus auf Seit einer Woche Neubürgerin. Mit einem bunten Strauß Blumen hat Heinz Balster gestern seine Nachfolgerin ... «Westfälische Nachrichten, Nov 14»
9
Führerschein reicht nicht zum Urnengang
Sehr verärgert war auch eine Neubürgerin. Sie hatte sich am 28. April in Oldenburg angemeldet, war aber nicht ins Wählerverzeichnis aufgenommen worden. «Nordwest-Zeitung, May 14»
10
Neubürgerin im Alter von 105 Jahren
Langendamm/Zetel An diesem Montag vollendet Gretchen Straten ihr 105. Lebensjahr. Gemeinsam mit den Kindern Helga, Gisela und Günther, zwei ... «Nordwest-Zeitung, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neubürgerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/neuburgerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z