Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Neubearbeitung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEUBEARBEITUNG EN ALEMÁN

Neubearbeitung  [Ne̲u̲bearbeitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUBEARBEITUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neubearbeitung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEUBEARBEITUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Neubearbeitung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Neubearbeitung en el diccionario alemán

la nueva versión de reelaboración, versión. reelaboración de nueva edición, componiendo ejemplos para llevar una obra a una reelaboración. das erneute Bearbeiten neue Bearbeitung, Fassung. das erneute Bearbeiten neue Bearbeitung , FassungBeispielein Theaterstück in einer Neubearbeitung bringen.

Pulsa para ver la definición original de «Neubearbeitung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEUBEARBEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEUBEARBEITUNG

Neubau
Neubauer
Neubäuerin
Neubauernwirtschaft
Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubesetzung
Neubewertung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEUBEARBEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Herleitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinónimos y antónimos de Neubearbeitung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEUBEARBEITUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Neubearbeitung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Neubearbeitung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEUBEARBEITUNG»

Neubearbeitung Bearbeitung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden neubearbeitung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Georg august universität göttingen Herzlich Willkommen Deutschen Wörterbuchs Jacob Grimm Wilhelm begründete tinto website cornelsen verlag TINTO Konzept Klasse bietet Basisbuch Sprachlesebuch Arbeitsordner Materialpaket Ihnen reverso German meaning also neubearbeitet Neubesetzung Neubelebung Nebenarbeit example jacob grimm abgeschlossen lange Bearbeitungszeit bedingt durch unterschiedlichen lexikographischen Stile Bearbeiter Ernst klett leben schulbücher Herausgeberin Frau Rösch Unsere Fächergruppe

Traductor en línea con la traducción de Neubearbeitung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEUBEARBEITUNG

Conoce la traducción de Neubearbeitung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Neubearbeitung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

调整
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

revisión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

revision
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संशोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تنقيح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пересмотр
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

revisão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংস্করণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

révision
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

semakan
190 millones de hablantes

alemán

Neubearbeitung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リビジョン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

개정
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Revisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sửa đổi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திருத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुनरावृत्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

revizyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

revisione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rewizja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перегляд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

revizuire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναθεώρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hersiening
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

revidering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

revisjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Neubearbeitung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEUBEARBEITUNG»

El término «Neubearbeitung» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.139 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Neubearbeitung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Neubearbeitung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Neubearbeitung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEUBEARBEITUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Neubearbeitung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Neubearbeitung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Neubearbeitung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEUBEARBEITUNG»

Descubre el uso de Neubearbeitung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Neubearbeitung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
Zielgruppe: Anfänger zum systematischen Lernen und Üben; Fortgeschrittene zur gründlichen Wiederholung und Systematisierung; allgemein zum Nachschlagen.
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2011
2
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
Tests zu allen Paragraphen der Grammatik. Zur Erfolgskontrolle im Unterricht oder für den selbstständigen Lerner mit integriertem Lösungsschlüssel.
Werner Heidermann, 2011
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
The contents of this edition are identical to those of the original hardback edition (1997-2003) and, just as the original edition, provide the first source of information for all questions about the basic concepts in the field of German ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Die Offenbarung des Johannes: Neubearbeitung
Jahrhunderts n.Chr., andererseits mit Blick auf Erfahrungen des Glaubens und Lebens in einer globalen Gesellschaft des 21. Jahrhunderts. Die theologische Reflexion der Erfahrungen geschichtlicher, politischer und geistiger Umbrüche des 20.
Traugott Holtz, Karl-Wilhelm Niebuhr, 2008
5
Der uigurische Manichäismus: Neubearbeitung von Texten aus ...
Die ersten manichaischen Originaltexte, die vor fast 100 Jahren ans Licht kamen, stammten aus dem Ostuigurischen Konigreich und von der ostlichen Seidenstrasse, wo der Manichaismus vom 8. bis zum 10 Jh. bluhte.
Zekine Özertural, 2008
6
Organische Chemie. Schülerband. Neubearbeitung: Gymnasium. ...
Standard-Lehrbuch der Organischen Chemie für Grund- und Leistungskurse der Sekundarstufe II.
Karl Risch, Hatto Seitz, 2003
7
Allgemeine Chemie. Schülerband. Neubearbeitung: Gymnasium. ...
Standard-Lehrbuch der Allgemeinen Chemie für Grund- und Leistungskurse der Sekundarstufe II.
‎2004
8
Musik um uns 2/3. Schülerband. Neubearbeitung. Baden-Württemberg
Musikunterricht; Musik; Lehrmittel; Sekundarstufe 1; Sekundarstufe 2; Musikunterricht; Musik; Lehrmittel; Kommentar für Lehrperson.
Ulrich Prinz, 2002
9
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
Lösungen zu allen Übungen
‎2006
10
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Ausgangslage und Rahmenbedingungen Die Neubearbeitung der Teile A— Q des Deutschen Fremdwörterbuchs (DFWB) folgt weitgehend den konzeptionellen Vorgaben des Begründers Hans Schulz (Band I: A-K, 1913), seines Nachfolgers  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEUBEARBEITUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Neubearbeitung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der erste Entwurf der Martinskirche
Das Preisgericht zum Projektwettbewerb der St.-Martins-Kirche kam jedoch zum Schluss, dass keines der Projekte ohne wesentliche Neubearbeitung zum Bau ... «Berner Zeitung, Nov 16»
2
Neues Projekt digitalisiert die Neubearbeitung des Grimmschen ...
Seit dem 1. Oktober 2016 arbeitet das Trier Center for Digital Humanities (TCDH) an der Universität Trier in einem gemeinsamen Projekt mit der ... «Juraforum.de, Oct 16»
3
Nürnberg: John von Düffel bearbeitet Shakespeares "Römische ...
Klaus Kusenberg inszenierte die Neubearbeitung von John von Düffel mit Stefan Willi Wang und Julia Bartolome. - Foto: Bührle. Jetzt erlebte dieser gewaltige ... «donaukurier.de, Oct 16»
4
Ron Howards Dan-Brown-Verfilmung "Inferno"
... wird im Film zur Gewissheit: Das Erfolgskonzept hat sich abgeschliffen und verlangt nicht nach Variation, sondern nach einer Neubearbeitung – oder einem ... «Badische Zeitung, Oct 16»
5
Katholische Bischöfe stellen Einheitsübersetzung der Bibel vor
Die Einheitsübersetzung ist die katholische Bibel für Liturgie, Schule und Familie, die im gesamten deutschsprachigen Raum genutzt wird. Ihre Neubearbeitung ... «www.evangelisch.de, Sep 16»
6
Alice Schwarzer schwärzt weiter
Daher brachte der Verlag nun ein neues Buch "Schwarzer Tango" heraus, bei dem es sich wohl um eine Neubearbeitung handelt. Süffisant prangt auf dem ... «Telepolis, Ago 16»
7
Träumen und Hoffen bis zur Selbstaufgabe
Gemeinsam mit dem Tänzer Christian Bakalov, ebenfalls wie Dimchev aus Bulgarien stammend, zeigte er nun in einer Neubearbeitung beim ImpulsTanz ... «European Cultural News, Jul 16»
8
Latein-Wörterbuch Stowasser modernisiert
... Schulwörterbuch mit rund 120.000 Stichwörtern und 37.000 Originalzitaten aus dem Oldenbourg Schulbuchverlag in völliger Neubearbeitung auf dem Markt. «nachrichten.at, May 16»
9
John Cale M: Fans (Music For A New Society)
Und jetzt also die radikale elektronische Neubearbeitung, hörbar in der Tradition des großen Radikalen und Romantikers John Cale stehend und im selben ... «Musikexpress.de, Ene 16»
10
Roger Waters: "Ich bin eben ein Narziss"
Vor unserem Gespräch wird darum gebeten, dass man sich auf seine Neubearbeitung von "The Wall" konzentrieren möge . DIE ZEIT: Mr. Waters, auf dem Weg ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neubearbeitung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/neubearbeitung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z