Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nistzeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NISTZEIT EN ALEMÁN

Nistzeit  [Nịstzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NISTZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nistzeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NISTZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nistzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nistzeit en el diccionario alemán

Tiempo cuando un pájaro construye su nido. Zeit, in der ein Vogel sein Nest baut.

Pulsa para ver la definición original de «Nistzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NISTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NISTZEIT

Nisan
Nische
Nischel
Nischenaltar
Nischenanbieter
Nischendasein
Nischenmarkt
Nischenprodukt
Nischni Nowgorod
Nisse
Nissenhütte
nissig
nisten
Nisthilfe
Nisthöhle
Nistkasten
Nistplatz
Niststätte
Nisus
Nithard

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NISTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
stzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Sinónimos y antónimos de Nistzeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NISTZEIT»

Nistzeit nistzeit kohlmeisen tauben schwalben rotkehlchen spatzen vögel amsel rotschwänzchen Hecken schneiden garten pflanzen Liebe Weiss Experten unserem Garten haben sehr viele Naturhecken denen Zeit ihre Nester gebaut Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wann endet brutzeit natur Hallo schon oben gefragt würde gerne wissen wann September Amseln brüten manchmal noch August Küken Schulzendorf brut Febr Brut beginnt März eines Jahres dieser verboten Bäume lebende Frage baumfällarbeiten während Baumfällarbeiten Tier

Traductor en línea con la traducción de Nistzeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NISTZEIT

Conoce la traducción de Nistzeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nistzeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

产卵季节
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

temporada de anidación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nesting season
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घोंसले के मौसम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موسم التعشيش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гнездования
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

época de nidificação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাখির ঋতু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

saison de nidification
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

musim bertelur
190 millones de hablantes

alemán

Nistzeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

営巣シーズン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

중첩 시즌
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mangsa nyarang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mùa làm tổ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காணப்படுகிறது பருவத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समावेशन हंगाम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yuvalama mevsimi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stagione di nidificazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gniazdowania sezon
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гніздування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sezonului de cuibărit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περίοδο ωοτοκίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nes seisoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

häckningstid
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hekketida
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nistzeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NISTZEIT»

El término «Nistzeit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 175.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nistzeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nistzeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nistzeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NISTZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nistzeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nistzeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nistzeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NISTZEIT»

Descubre el uso de Nistzeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nistzeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fortpflanzungsgeschichte der gesammten Vögel nach dem ...
Diese grosse, schöne Drossel hat eine weite Verbreitung über Europa und Asien , doch zieht sie sich zur Nistzeit mehr nördlich, sodass in Deutschland etwa die Elbe ihre südliche und westliche Verbreitung begrenzt, während sie in Asien ...
Friedrich August Ludwig Thienemann, 1845
2
Unsere zeit
Obwol die Widahsinken im allgemeinen in der Lebensweise, Ernährung u. s. w. mit den früher hier geschilderten Prachtfinken*) übereinstimmen, so zeigen sie doch auch sehr bedeutsame Unterschiede. Außer der Nistzeit tragen sie nämlich  ...
3
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forest- und ...
Das Merkwürdigste in der Lebensart dieser Vögel ist ihr« Nistzeit, welche gegen die Gewohnheit anderer Vögel im Winter in die Monate December, Januar, Februar und Mörz fällt. Jhr Nest steht in den obersten Zweigen der Nadelbäume, und ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1810
4
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forstwissenschaft ...
Dieß hat seinen Grund in der merkwürdigen Nistzeit, denn sie brüten nicht, wie ander« Vögel, im Sommer, sondern im Winter vom Januar bis zum April ihre Jungen aus. Ihre Wahrung besteht dauptsächlich in Fichtensaamen, doch /ress< n sie ...
Karl Adam Heinrich von Bose, 1808
5
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
Dieß hat seinen Grund in der merkwürdigen Nistzeit, denn sie brüten nicht, wie andere Vögel, im Sommer, sondern im Winter vom Januar bis zum April ihre Jungen aus. Ihre Naluunq besteht hauptsächlich in Lichltnsaawen, doch fresse» sie ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810
6
Costa Rica, Süd-Nicaragua
S. 24, Reiseziele). Die Reptilien verlassen nur zur Nistzeit das Wasser. Besonders eindrucksvoll sind die Landungen der riesigen Laura-Schildkröten (s. S. 247, Kasten „Die Greisin des Ozeans“) und die Arribadas der OlivBastardschildkröten, ...
Stefan Loose, 2008
7
Annales zoologici Societatis Zoologicæ Botanicæ Fennicæ 'Vanamo'
Nistzeit andererseits hingewiesen (z.B. Thomson 1950). Die Zugstrassen und die zur Verfügung stehenden Angaben über die Ankunftzeit der Nebelkrähe deuten jedoch darauf hin, dass sie im äusseren Schärenhof eher früher eintrifft als auf ...
8
Eläintieteellisiä julkaisuja: Annales zoologici
Cber den Einfluss des hauptsachlichen Jungenfutters auf die Nistzeit ist auch betreffs anderer Rabenvogel berichtet worden. SCHBYEN (1933) sagt, Coruus corai sei an der Kiiste des Nordlichen Eismeeres mit ihrem BrutgeschSft davon ...
Suomalainen Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura Vanamo, 1963
9
Acta Zoologica Fennica
In ein paar Fällen habe ich an beringten Individuen feststellen können, dass ein Vogel nach der Nistzeit mehr oder weniger sesshaft sein kann. Das letzte Datum an dem ich einen Trauerfliegenschnäpper gesehen habe, ist der 14. IX. 1947. 3.
10
Handbuch der biologischen Arbeitsmethoden
Die Nistzeit der verschiedenen Vogelarten in der Gefangenschaft richtet sich nicht immer nach der Nistzeit in der freien Natur. Einheimische Vögel beginnen oftmals in der Gefangenschaft später zu nisten und dehnen dafür die Brutzeit häufig ...
Emil Abderhalden, 1928

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NISTZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nistzeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warum Vögel mit ihren Eiern reden
Sie beobachteten, dass die Vögel jeweils zum Ende der Nistzeit begannen, ihren Eiern zuzuzwitschern - aber immer erst bei Temperaturen über 26 Grad. «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
2
Unterwegs in Mittelamerika Natur pur
Zwar bekommen wir keines der Reptilien zu Gesicht, dennoch gilt hier auch außerhalb der Nistzeit: Baden verboten. Denn den Schildkröten folgen Haie. Wegen ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
3
Eine Vogelfreundin sucht Fütter-Helfer
Es ist Nistzeit, zahlreiche Menschen bringen ihr verletzte und verwaiste Vögel nach Raa-Besenbek. Derzeit leben ein aus dem Nest gefallener und danach ... «shz.de, Jun 16»
4
Kinder beschädigen Bäume schwer
„Und das zur Nistzeit“, empört sich Herweg. Irgendwann kamen die Schüler auf die glorreiche Idee, einen Baum anzuzünden. Da musste dann sogar die ... «Wolfsburger Allgemeine, Jun 16»
5
„"Das ist Umwelt-Terrorismus!"
Er ist auch sehr erbost über den Tatzeitpunkt während der Nistzeit der Vögel und betont: "In der Hecke konnten viele Tiere Nahrung finden und es war auch eine ... «Onetz.de, May 16»
6
Die vergängliche Essenz des Lebens
... Augen seiner Küken sich die Brust blutig pickt; nämlich, weil die rötliche Gefiederverfärbung in der Nistzeit lange als eine selbstaufopfernde Fütterungsweise ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
7
Tierisches Problem in Rheinhessen Dohlen verstopfen Schornsteine
Die Schornsteinfeger in Rheinhessen haben zurzeit viel zu tun. Denn Dohlen haben gerade Nistzeit und bauen ihre Nester in die Schornsteine. Für die ... «SWR Nachrichten, May 16»
8
Frühjahrssonne lockt sie hervor: Die Wildbienen fliegen wieder und ...
Frühjahrssonne lockt sie hervor: Die Wildbienen fliegen wieder und sind in der Nistzeit sehr aktiv. 3. April 2016. CELLE. LAVES informiert über diese unter ... «Celler Presse, Abr 16»
9
Schutzengel für einen Mäusebussard
Der Nabu (Naturschutzbund Deutschland) erhalte viele Anfragen wegen Vögeln, manchmal finden Leute sterbende Tiere, in der Nistzeit gibt es oft Anfragen ... «Badische Zeitung, Mar 16»
10
Kotzerter Straße ab Montag acht Wochen voll gesperrt
„Damit müssen wir bis Ende Februar durch sein, weil danach die Brut- und Nistzeit beginnt“, erklärte Riedel. Schließlich folgt der neue Zaun und der Bau des ... «solinger-tageblatt.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nistzeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nistzeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z