Descarga la app
educalingo
Nörgler

Significado de "Nörgler" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NÖRGLER EN ALEMÁN

Nọ̈rgler [ˈnœrɡlɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE NÖRGLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nörgler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÖRGLER EN ALEMÁN

rezongante

Como pueblo complainer fueron marcadas originalmente en la jurisprudencia, en particular una sola mente y duro llevar una batalla legal a pesar de la pequeña posibilidad de éxito. Aquí está una ocasión menor o presunto casi en proporción a las acciones obstinadas, sospechosos, y fanáticos incorregibles de las personas así designadas. Incluso las personas que constantemente se hacen afirmaciones sin fundamento por las autoridades o en pista se denominan alborotadores. Más tarde, el término fue recogido por la psiquiatría y descrito ya sea como una enfermedad, trastorno separado, delirante, a menudo paranoide de la personalidad o como un síntoma que acompaña de otros trastornos mentales. El uso del término es legalmente problemática, se puede leer en presencia de un fallo de este tipo, la capacidad del proceso en cuestión. Esto se puede prevenir con eficacia por el uso abusivo de los pleitos y recursos, así como en el cumplimiento de los derechos reales de una parte interesada. Una definición legal de grumbler no se encuentra, por lo que se discuten la utilización abusiva o erróneos del término.

definición de Nörgler en el diccionario alemán

alguien que está molestando.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NÖRGLER

Angler · Bergler · Druckregler · Erzgebirgler · Gebirgler · Lautstärkeregler · Mangler · Mauersegler · Motorsegler · Nachzügler · Regler · Schieberegler · Schmuggler · Schwegler · Segler · Spannungsregler · Spengler · Temperaturregler · Vogler · Ziegler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NÖRGLER

Nordwestterritorien · Nordwestwind · Nordwind · Nordzimmer · nören · Nörgelei · Nörgelfritze · nörgelig · nörgeln · Nörglerin · nörglerisch · Nörglertum · nörglig · norisch · Norm · normacid · Normacidität · normal · Normalausführung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NÖRGLER

Abendsegler · Appetitzügler · Aufwiegler · Ausflügler · Autospengler · Bügler · Drängler · Durchzügler · Furtwängler · Gasdruckregler · Gasregler · Hautflügler · Helligkeitsregler · Kegler · Mogler · Sportangler · Stromregler · Wasserstandsregler · Weltumsegler · Zweiflügler

Sinónimos y antónimos de Nörgler en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NÖRGLER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nörgler» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NÖRGLER»

Nörgler · Beckmesser · Beckmesserin · Knurrhahn · Kritikaster · Kritikasterin · Krittler · Krittlerin · Mäkler · Mäklerin · Meckerer · Meckerin · Nörgelfritze · Quengler · Quenglerin · Querulantin · Stänkerer · Stänkerin · nörgler · kreuzworträtsel · management · konrad · Querulant · wurden · ursprünglich · Rechtsprechung · Menschen · bezeichnet · besserwisser · Rätsel · Frage · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · schützen · sich · ihnen · psychotipps · Menschen · Nörgeln · sind · lästig · Hier · finden · Strategien · Nörglern · umgehen · können · Hör · meckern · punkte · plan · gegen · notorische · Juli · Klingt · banal · funktioniert · allerdings · erstaunlich · Sprecht · doch · einfach · darauf · fragt · warum · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Nörgler · Digitales · blocken · jeden · erfolgreich · experto · kennt · nicht · Kleinkrämer · ewigen · Bedenkenträger ·

Traductor en línea con la traducción de Nörgler a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NÖRGLER

Conoce la traducción de Nörgler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Nörgler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

发牢骚的人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

rezongante
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

grumbler
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

भुनभुनानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هرير
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ворчун
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

resmungão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

খিট্খিটে লোক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

grognon
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

tukang mengeluh
190 millones de hablantes
de

alemán

Nörgler
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

grumbler
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

불 평가
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

grumbler
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người bất bình
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

grumbler
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

कुरबुऱ्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dırdırcı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

brontolone
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zrzęda
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

буркотун
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

cârtitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γρινιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klakous
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

grumbler
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

grumbler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nörgler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÖRGLER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nörgler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nörgler».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nörgler

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «NÖRGLER»

Citas y frases célebres con la palabra Nörgler.
1
Max Dietrich Kley
Das mit am weitesten verbreitete deutsche Haustier ist mitnichten der Deutsche Schäferhund, sondern der kleine gelbe Nörgler und der grüne Neidhammel.
2
Ornella Muti
Für uns haben alle Deutschen saubere Fensterscheiben, sind ordnungssüchtig, sind Nörgler und Besserwisser und benehmen sich häufig wie Polizisten.
3
Henry David Thoreau
Der Nörgler wird sogar im Paradies allerlei Fehler finden.
4
Werner Mitsch
Leute, die mit Ihrer Unzufriedenheit zufrieden sind, nennt man Nörgler.
5
Phil Bosmans
Laß die Nörgler nörgeln, laß die Schwarzseher schwarzsehen. Laß uns ein bißchen glücklich sein auf die allereinfachste Art.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NÖRGLER»

Descubre el uso de Nörgler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nörgler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Bagdadbahn: Ein Szenisches Sarazenenstück
DER NÖRGLER Was ist denn hier für ein Aufruhr? DER OPTIMIST Offenbar ein Akt der Gewalt. DER NÖRGLER Ist zum Glück nicht unsere Sache! Der Barkeeper versetzt dem Nörgler mit seiner Handfeuerwaffe einen Stoß in den Leib.
Günter Schweigard, 2008
2
Mélanges Pestalozzi, Karl:
Aktes ist der Nörgler durch den Schein-Dialog mit dem Optimisten und durch die Szenen im Vortragssaal der Gesamtszene integriert, wenn natürlich auch als Gegenfigur, deren Name ja aus der Perspektive der Figuren stammt, die die „ letzten ...
Wolfram Groddeck, Ulrich Stadler, 1994
3
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
Der Optimist: Der Armeesanitätschef der Armeegruppe Albanien hat sich im Gegenteil dagegen gesträubt – Der Nörgler: –daßdie Kranken imSommerabgeschoben werden. Der Optimist:Erwar aberdafür bekannt,daß er gesunde Soldaten ...
Karl Kraus, 2014
4
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Der Nörgler: — wiewohl ich ihren Einfluß überschätze. Was ist Benedikt gegen — Der Optimist: Was haben Sie gegen — Der Nörgler: Ich meine doch den Papst. Was vermag eine Predigt für den Frieden gegen einen Leitartikel für den Krieg.
Karl Kraus, 2012
5
Nervensägen: So zähmen Sie schwierige Typen im Berufsalltag
Nervensägen — So zähmen Sie schwierige Typen im Berufsalltag Der Nörgler ist ein eher emotional gesteuerter Mensch und spürt daher genau, wo er seine „ Lieblingsopfer“ findet. Er erkennt andere Nörgler sofort und sucht ihre Nähe.
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2013
6
Wie Sie anderen den Stachel ziehen, ohne sich selbst zu stechen
Die erfahrene Psychologin und Kommunikationstrainerin Barbara Berckhan zeigt, wie man im Umgang mit diesen ausgeprägten Persönlichkeiten souverän und gelassen bleibt - und trotz oder gerade wegen aller Gegensätze gut miteinander ...
Barbara Berckhan, 2012
7
Jüdische Intellektuelle im 20. Jahrhundert: literatur- und ...
DER NÖRGLER: Die deutsche Bildung ist kein Inhalt, sondern ein Schmückedeinheim, mit dem sich das Volk der Richter und Henker seine Leere ornamentiert. DER OPTIMIST: Das Volk der Richter und Henker? So nennen Sie die ...
Ariane Huml, Monika Rappenecker, 2003
8
Gesprochene Sprache und literarischer Text: Helmut ...
V 31 Der Optimist und der Nörgler --- --- V 32 Beim Bataillonsrapport IV 16 V 33 Der Optimist und der Nörgler --- --- V 34 Im Dorfe Postabitz IV 17 V 35 Spital in Leitmeritz --- --- V 36 Heimkehrerlager in Galizien --- --- V 37 Nach der ...
Maria Piok, 2011
9
Unzufriedenheitskommunikation: Zur Ordnung Sozialer Un-Ordnung
Chr. einen Nörgler. Sein kommunikatives Verhalten hervorhebend, definierte er den Nörgler durch folgende typische Handlungen: Nörgler ist „(2) der einem Freund, der ihm eine Portion gesandt hat, durch den Überbringer sagen lässt: ‚ Den ...
Olga Galanova, 2011
10
Warum Hagen Jung-Ortlieb erschlug: Unzeitgemässes über Krieg ...
Der Optimist: Wenn man Sie sprechen hört, möchte man allerdings glauben, daß der allgemein erwartete Seelenaufschwung tatsächlich nicht eingetreten ist. Der NöRGler: Fast glaube ich es selbst. Aber ich glaube auch, daß das Blutgeschäft,  ...
Jan Philipp Reemtsma, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÖRGLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nörgler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Martin Mosel | Hamburgs größter Fluglärm-Nörgler
City/Fuhlsbüttel – Das will Martin Mosel (50) so nicht stehen lassen: „Infam, absurd und skandalös.“ Mosel ist Sprecher der Arbeitsgemeinschaft gegen Fluglärm ... «BILD, Ago 16»
2
„Wiener Dog” – Oder das Zeitalter verzweifelter Nörgler
Ein Dackel blickt in die Abgründe der menschlichen Seele: Kult-Regisseur Todd Solondz inszeniert seinen Episodenfilm „Wiener Dog” als aberwitzige morbide ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Jul 16»
3
Umgang mit schwierigen Menschen
Die Psychologin Evelyn Summhammer hat darüber ein Buch geschrieben: "Nörgler, Besserwisser, Querulanten. Wie man schwierige Menschen zielsicher ... «SWR Nachrichten, Jul 16»
4
Nörgler, Styler, Camper: Typologie der Festivalbesucher
DIE NÖRGLER meckern, wenn das Zelt nass und vor der Bühne eine Schlammpiste ist, die Dixie-Klos stinken und die Nachbarn zu laut sind oder die Raviolis in ... «DIE WELT, Jun 16»
5
Nörgler, Eso-Tante: Diese acht Typen trifft man auf jeder Gruppenreise
Jeder, der schon mal eine Gruppenreise gebucht hat, kennt das Phänomen: Egal, welche Reise man wählt, es sind immer die gleichen Typen von Leuten dabei. «Berliner Zeitung, Jun 16»
6
Poser, Nörgler & Co. - 5 Facebook-Freunde, die Sie sofort löschen ...
Egal welches Thema gerade die Welt bewegt, der Nörgler weiß sich über alles zu beklagen. Wenn du sowieso nicht wirklich etwas mit ihm zu tun hast, solltest ... «BUNTE.de, May 16»
7
Die Bedenkenträger sind nur selbstgefällige Nörgler
Seit den Veröffentlichungen um die „Panama Papers“ haben sich viele naseweise Kritiker zu Wort gemeldet. Sie rügen die öffentliche Empörung und versuchen, ... «Cicero Online, Abr 16»
8
Eintracht Frankfurt: Seferovic beschimpft Nörgler auf Facebook
Nach dem Sieg gegen Hannover 96 im direkten Abstiegsduell schöpft man bei Eintracht Frankfurt wieder Hoffnung auf den Nichtabstieg. Friede, Freude ... «90min, Mar 16»
9
Ranking: Wer sind die ärgsten Nörgler bei den SBB?
Mehr als fünf Millionen Kunden nutzen jedes Jahr das Angebot der SBB. Darunter hat es auch einige unzufriedene Kunden. Die Rangliste. Bildstrecke im ... «20 Minuten, Mar 16»
10
Gutes tun im Land der Nörgler
Milliardäre haben es nicht einfach - jedenfalls nicht, wenn sie Gutes tun wollen. Im Land der Nörgler müssen sie sich so einiges anhören. Ein Kommentar. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nörgler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/norgler>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES