Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ochsenmaulsalat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCHSENMAULSALAT EN ALEMÁN

Ochsenmaulsalat  [Ọchsenmaulsalat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCHSENMAULSALAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ochsenmaulsalat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCHSENMAULSALAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ochsenmaulsalat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ochsenmaulsalat

ensalada de morro de buey

Ochsenmaulsalat

Ochsenmaulsalat es una ensalada de carne del salmonete de ternera con una simple vinagreta de vinagre y aceite. Se conoce principalmente en el sur de Alemania y Austria. Para la preparación, el huevo caliente previamente curado se cocina, se corta en rodajas muy finas, en forma de boca y se lava con vino blanco, aceite vegetal neutro, cebolla picada, sal y pimienta, picado especias pepinos o alcaparras, al gusto también hierbas. Servido con ensalada de choucroute es tradicional patatas fritas o pan. Ochsenmaulsalat también se ofrece como mercancías comerciales. De acuerdo con las Directrices del Libro de Alimentos Alemán, debe consistir en al menos el 50% de ganado. Ochsenmaulsalat ist ein Fleischsalat aus dem Maulfleisch vom Rind mit einer einfachen Essig/Öl-Vinaigrette. Er ist vor allem in Süddeutschland und Österreich bekannt. Zur Zubereitung wird das zuvor gepökelte Maulfleisch gekocht, in sehr dünne, mundgerechte Scheibchen geschnitten und mit Weißweinessig, neutralem Pflanzenöl, gehackten Zwiebeln, Salz und Pfeffer sowie gehackten Gewürzgurken oder Kapern, nach Geschmack auch Kräutern, angemacht. Serviert wird Ochsenmaulsalat traditionell zu Bratkartoffeln oder mit Brot. Ochsenmaulsalat wird auch als Handelsware angeboten. Nach den Leitsätzen des Deutschen Lebensmittelbuchs sollte er zu mindestens 50 % aus Rindermaul bestehen.

definición de Ochsenmaulsalat en el diccionario alemán

Ensalada de rodajas finas o tiras de boca de buey hervida y curada. Salat aus dünnen Scheiben oder Streifen von gepökeltem, gekochtem Ochsenmaul.
Pulsa para ver la definición original de «Ochsenmaulsalat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OCHSENMAULSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OCHSENMAULSALAT

Ochsenauge
Ochsenblut
ochsenblutrot
Ochsenbrust
Ochsenfiesel
Ochsenfleisch
Ochsenfrosch
Ochsengalle
Ochsengespann
Ochsenkarren
Ochsenmaul
Ochsenschlepp
Ochsenschleppsuppe
Ochsenschwanz
Ochsenschwanzsuppe
Ochsentour
Ochsenziemer
Ochsenzunge
Ochserei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OCHSENMAULSALAT

Bummerlsalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Selleriesalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinónimos y antónimos de Ochsenmaulsalat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OCHSENMAULSALAT»

Ochsenmaulsalat ochsenmaulsalat zubereitung kalorien schuhbeck fleisch Wörterbuch kaufen rezept kochen gesund Fleischsalat Maulfleisch Rind einer einfachen Essig Vinaigrette allem Süddeutschland Österreich bekannt Zubereitung wird zuvor gepökelte gekocht sehr dünne mundgerechte rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden schwäbisch selbstgemacht stuttgarter haben für gesucht Frau Walther helfen gerne weiter Jahrhundert gehört Spezialitäten Nürnberger Küche Fleischzutat Gerichts relativ preiswert zählte mälzer kräutern neckar magazin Württemberg eine lange Tradition Leichtes smarter frischen Zutaten Kategorie Rind Probieren dieses SMARTER alle deutschland besprechen speichern Stunden Minuten Über Salat schmeckt wenn zwei Tage wiki Ochsasaumalad typische süddeutsche Speise nicht jedermanns Sache Sich einfach überwinden römmele gmbh

Traductor en línea con la traducción de Ochsenmaulsalat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCHSENMAULSALAT

Conoce la traducción de Ochsenmaulsalat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ochsenmaulsalat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

牛年枪口沙拉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ensalada de morro de buey
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ox muzzle salad
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बैल थूथन सलाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثور سلطة كمامة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

салат морда Ox
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ox salada de focinho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অক্স মুখবন্ধ সালাদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

salade de museau Ox
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

salad muncung Ox
190 millones de hablantes

alemán

Ochsenmaulsalat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

牛の銃口のサラダ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

황소 총구 샐러드
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sapi moncong salad
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sửu mõm xà lách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எருது முகவாய் சாலட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बैलाला मुसक्या बांधू कोशिंबीर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Öküz namlu salatası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ox insalata museruola
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ox pysk sałatka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

салат морда Ox
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

salata botul Ox
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ox σαλάτα ρύγχος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bees muilband slaai
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ox mynnings sallad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ox snute salat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ochsenmaulsalat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCHSENMAULSALAT»

El término «Ochsenmaulsalat» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.408 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ochsenmaulsalat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ochsenmaulsalat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ochsenmaulsalat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCHSENMAULSALAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ochsenmaulsalat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ochsenmaulsalat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ochsenmaulsalat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OCHSENMAULSALAT»

Descubre el uso de Ochsenmaulsalat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ochsenmaulsalat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
K l aü e n s al at m.Ochsenmaulsalat,Maul und Fusssalat Geisp. Köpflesalat Obhergh., Köpfelsalat Str. U m. Lattich-Kopfsalat. Krutsalat m. Salat aus dünn geschnittenem Kohl Str. K. Z. Ausruf des Erstaunens: Potz K. und Spëck! Str. Kuttlensalat ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
2
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Ochsenmaulsalat. Ein gut gereinigtes Ochsenmaul wird in wenig Wassermit Salz, Lorbeerblatt, Nelkenpfefferundetwas Pfeffer weich gekochtund hierauf zum Auskühlen mit der Brühe hingestellt.NachdemmandasFleisch in kleine, dünne ...
Henriette Davidis, 1977
3
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Es wäre mir jetzt viel lieber, du würdest aus deinen Lippen keinen solchen Ochsenmaulsalat machen. Was sagt der Michel? Hella (trotzig). Ich mache Ochsenmaulsalat. Pfarrer. Hella, natürlich ist dein Mund etwas Herrliches. Doch wahr sein ...
Hermann Essig, 2012
4
Franken
Ochsenmaulsalat ist Geschmackssache: Ein Rindergaumen wird in Stücke geschnitten, gekocht und einen Tag lang in einer Marinade aus Essig, Öl, Salz und Pfeffer eingelegt. Dazu gibt es Schwarzbrot und Frankenwein. Wer unter den  ...
‎2011
5
Forschung im Geschäftsbereich des Bundesministers für ...
Untersuchungen zur Beurteilung von Ochsenmaulsalat (K. Coretti) Ochsenmaulsalat, der aus wertmäßig und ernährungsphysiologisch geringwertigeren Bestandteilen (Flotzmaul von Kälbern und Jungrindern) hergestellt wird, zählt in ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1966
6
Bunte
Abendessen - Normalkost Ochsenmaulsalat mit Bratkartoffeln; frisches Obst: Von 750 g Ochsenmaul V« völlig fettfreies für Diätkost abnehmen. Das restliche Ochsenmaul mit gehackter Zwiebel, feingeschnittenem Schnittlauch, Salz, Pfeffer , ...
7
Hygea, Zeitschrift fur Heilkunst
Witterung: Morgens warmer Regen; es hellte sich später auf, war etwas windig. — Diät: Suppe, Rindfleisch, Ochsenmaulsalat, Bohnen und Hammelfleisch und Kalbscotelettes. Morgens frühes Erwachen. Beschwerden im Halse, viel Reiz zum ...
Ludwig Griesselich, 1838
8
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Hugentobler. oder. Kaderli. Es war ein ganz gewöhnlicher Montag im Mai, als Hugentobler sich entschloss, wieder einmal auswärts zu essen. Er freute sich auf den frischen Ochsenmaulsalat im Bären und bestellte dazu ein grosses Bier.
Hanspeter Gsell, 2012
9
Hohenlohe pur genießen!: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Ochsenmaulsalat, Kutteln mit Bratkartoffeln, Rostbraten, der hauseigene Kartoffelsalat oder doch eine leichtere Variante, ein som— merliches Salatarrangement? Schon beim Lesen der Speisekarte wird klar: In Weißbach ist man für die ...
Ute Böttinger, 2013
10
Lasst uns froh und grausig sein: Ein bitterböser Weihnachtskrimi
»Ich würde vorschlagen: Einen Aperitif, vielleicht einen besonders stark gewürzten Punsch, anschließend die Muschelsuppe mit Knoblauchbaguette. Dann als zweiten Gang etwas richtig Bayerisches. Ochsenmaulsalat! Das kann Nora gut.
Friederike Schmöe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCHSENMAULSALAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ochsenmaulsalat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die gescheiterte kulinarische Umerziehung der besseren Kreise
Ochsenmaulsalat schon gelegentlich. Bei der Gelegenheit möchte ich ..... Kartoffelsalat mit Ochsenmaulsalat oben drauf. Als Getränk Johannisbeersaft, glei a ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Orientierungsfahrt am Bussen
Einen besonderen Leckerbissen gibt es am Sonntagabend, da wird Wurstsalat und Ochsenmaulsalat angeboten. ANDREAS HACKER | 18.08.2016 0 0. «Südwest Presse, Ago 16»
3
MV Erbach feiert sein Gartenfest
Außerdem wird es auch bei der Verpflegung klassisch-schwäbisch, beispielsweise mit Ochsenmaulsalat. „Weil in unserer Nachbarschaft die Dellmensinger mit ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
4
Wir fahren durch die Hauptstadt
... einige Minuten, aber frischer geht's dann wirklich nicht mehr und man hat Gelegenheit, während der Wartezeit den kalten „Ochsenmaulsalat“ zu probieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
5
Der Schnecken-Frieder
Gekocht, dünn geschnitten, mit Zwiebeln, Essig und Öl. "Schmeckt wie Ochsenmaulsalat", sagt Friedrich Schuon über Schneckensalat. Früher, in den Jahren ... «Südwest Presse, Oct 15»
6
Lokaltermin im Fellbacher Rinderbesen: Rostbraten von glücklichen ...
Sie erscheinen auf der Besenkarte gut schwäbisch als Siedfleisch, Ochsenmaulsalat oder Fleischküchle. „Königsdisziplin“ ist der Rostbraten, herrlich mürb, mit ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
7
Musik im "Haugemer Burghof"
Ferner gab es Wurst- oder Ochsenmaulsalat mit Brot und Buurewürste mit Brot. Besonders gefragt war der neue rote und weiße Wein. Am Sonntagmittag gab es ... «Badische Zeitung, Sep 15»
8
Hans Gräter und sein Team verwöhnen Blutspender mit leckeren ...
Im Sommer kommen mehr leichte und säuerliche Sachen wie Ochsenmaulsalat oder Zitronenjoghurt auf die Tische des Buffet, im Winter darf es etwas deftiger ... «Südwest Presse, Jul 15»
9
Saure Nierle: Rezept aus dem Lehener "Löwen"
Das fängt bei der Vesperkarte mit gekochtem Schweineripple mit Meerrettich, angemachtem Tartar, Ochsenmaulsalat und dem unverzichtbaren Wurstsalat an. «Badische Zeitung, Jul 15»
10
Die Beauty-Tipps der Stars
Lieblingssnack: Ochsenmaulsalat." FITNESS: "Ich treibe, wenn es geht, täglich mindestens einmal Sport. Ich liebe Dressurreiten. Dazu kombiniere ich noch ... «Elle, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ochsenmaulsalat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ochsenmaulsalat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z