Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ochsengespann" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCHSENGESPANN EN ALEMÁN

Ochsengespann  Ọchsengespann [ˈɔksn̩ɡəʃpan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCHSENGESPANN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ochsengespann es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCHSENGESPANN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ochsengespann» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ochsengespann en el diccionario alemán

Equipo con bueyes. Gespann mit Ochsen.

Pulsa para ver la definición original de «Ochsengespann» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OCHSENGESPANN


Abspann
Ạbspann
Ausspann
A̲u̲sspann
Baugespann
Ba̲u̲gespann [ˈba͜uɡəʃpan]
Dreigespann
Dre̲i̲gespann
Ehegespann
E̲hegespann [ˈeːəɡəʃpan]
Gespann
Gespạnn [ɡəˈʃpan]
Herzgespann
Hẹrzgespann
Hundegespann
Hụndegespann
Nachspann
Na̲chspann
Pferdegespann
Pfe̲rdegespann
Schiedsrichtergespann
Schi̲e̲dsrichtergespann
Schimmelgespann
Schịmmelgespann
Viergespann
Vi̲e̲rgespann
Vorspann
Vo̲rspann [ˈfoːɐ̯ʃpan]
Zweigespann
Zwe̲i̲gespann
spann
spann

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OCHSENGESPANN

Ochse
ochsen
Ochsenauge
Ochsenblut
ochsenblutrot
Ochsenbrust
Ochsenfiesel
Ochsenfleisch
Ochsenfrosch
Ochsengalle
Ochsenkarren
Ochsenmaul
Ochsenmaulsalat
Ochsenschlepp
Ochsenschleppsuppe
Ochsenschwanz
Ochsenschwanzsuppe
Ochsentour
Ochsenziemer
Ochsenzunge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OCHSENGESPANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Sinónimos y antónimos de Ochsengespann en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OCHSENGESPANN»

Ochsengespann Wörterbuch wörterbuch Grammatik Toro ochsengespann Ochsenbraterei Ochsengrill Spanferkel Grill Verleih Mieten Ochs Spiess Spie Partyservice Catering Hannover Spanferkelgrill mieten Ochsen fotos bilder fotocommunity Fotos Bilder Fotografien wiktionary Nominativ Ochsengespanne Duden „Ochsengespann Digitales deutschen Dict für dict thomas rees Frau Bürgermeisterin Gerda Stuchlik Einweihung Spielplatzes Spielplatz Freiburg pferdehof hasenmuehle Oberguder Obergude Kirmes Möchten mehr Infos Maximilian Schmoll oder Kevin Landtreff Hallo Weiß jemand einem Gespann anlegt dann Komandos beibringt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Waldspielplatz stadt freiburg breisgau Sept neben Jugendherberge Freiburger Osten zählt beliebtesten Freizeitanlagen Stadtwald bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traductor en línea con la traducción de Ochsengespann a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCHSENGESPANN

Conoce la traducción de Ochsengespann a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ochsengespann presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Ochsengespann
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Ochsengespann
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ochsengespann
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Ochsengespann
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Ochsengespann
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ochsengespann
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ochsengespann
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Ochsengespann
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ochsengespann
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Ochsengespann
190 millones de hablantes

alemán

Ochsengespann
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Ochsengespann
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Ochsengespann
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ochsengespann
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ochsengespann
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Ochsengespann
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Ochsengespann
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ochsengespann
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ochsengespann
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ochsengespann
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ochsengespann
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ochsengespann
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ochsengespann
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ochsengespann
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ochsengespann
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ochsengespann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ochsengespann

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCHSENGESPANN»

El término «Ochsengespann» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.802 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ochsengespann» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ochsengespann
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ochsengespann».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCHSENGESPANN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ochsengespann» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ochsengespann» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ochsengespann

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OCHSENGESPANN»

Descubre el uso de Ochsengespann en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ochsengespann y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Der Geschirrwerth endlich darf für einen Tag bei Pferdegespann zu 2 Thlr. bei Ochsengespann zu 1 Thlr. 15 Ngr. angenommen werden; da aber oben bei der täglichen Arbeitszeit sowie bei der Störungsdauer als Zeiteinheit die Stunde ...
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Sein Aktionsradius erweiterte sich um ein Mehrfaches. Während einem Ochsengespann eine Tagesleistung von etwa 25 km zugestanden wird, schafft das P. in der gleichen Zeit etwa 50—60 km (12). Daran änderte sich etwa 5 000 J . lang ...
Johannes Hoops, 2003
3
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Erster Preis, bestehend in einem Ruchadlo-Wendepfluge mit Fahne: Kgl. Posterpeditor Scher ff zu Hcsscnthal mit dem Ruchadlo-Wendepfluge und Ochsengespann. Zweiter Preis — acht Gulden nebst Fahne: Freiherr von Gemmingen zu ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1846
4
Handbuch der landgüter-verwaltung, oder der einrichtungs- ...
Unter den die Pflugsarbeit erschwerenden Verhältnissen kann i Pferdsgespann im Tag Z bis ^ Morgen und t Ochsengespann S bis Z Morgen und unter Umständen, welche die Pflugarbeit erleichtern oder beschleunigen, kann ein ...
Raimund Veit, 1838
5
Handbuch der Landgüter-Verwaltung oder der Einrichtungs- und ...
Unter den die Pflugsarbeit erschwerenden Verhältnissen kann l Pferdegespann im Tag z bis ^ Morgen und t Ochsengespann ? bis Z Morgen und unter Umständen, welche die Pflugarbeit erleichtern oder beschleunigen, kann ein ...
Raimund Veit, 1837
6
Leben zwischen Land und Stadt: Migration, Translokalität und ...
6%) in Nomhala nutzen ein Ochsengespann für das Umbrechen der Ackerflächen."25 Für den Rückgang des Ochsenpflugeinsatzes ist u.a. der Mangel an Zugkraft verantwortlich. Immer weniger Haushalte verfügen über ausreichendes ...
Malte Steinbrink, 2009
7
"Unsere Sünden sind Maulwürfe": die Günter-Eich-Debatte
Das Ochsengespann in der Tiefe zieht Holz in die Ewigkeit Der Zeiger der Uhr läuft schneller unter dem Dohlengewicht. Die Vögel über den Dächern fürchten kein Gericht (1, 41) »Mein Raum und meine Zeit« - wie erklärt sich das? Nur als die ...
Axel J. A. Vieregg, 1996
8
Griechische Staatskunde: Darstellung einzelner Staaten und ...
Als zweite Zensusklasse waren sie zweifellos Gutsbesitzer, die nicht bloß ein Ochsengespann, sondern auch Pferde besaßen.*) Die Zensusklassen waren nicht bloß maßgebend für die Besteuerung, sondern auch für die Verpflichtung zum ...
Georg Busolt, 1960
9
Wiener luftschiffer-zeitung
Schnell wird mit vereinten Kräften der Ballon im Korb verpackt. Das Ochsengespann konnte glücklicherweise auf einem Fahrweg durch den Wald uns entgegenkommen. Bei Laternenschein wird schließlich der Ballon auf den Wagen gehoben ...
Victor Silberer
10
Ziehkinder
Er fuhr mit einem Ochsengespann auf die Almhütte, und als er nebenher ging, rutschte er auf einmal ab, und der Fuß kam genau in das Wagenrad hinein. Das Ochsengespann erschrak durch den Fall des Bauern und riß ihn mit, bis die ...
Eva Ziss, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCHSENGESPANN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ochsengespann en el contexto de las siguientes noticias.
1
Preisendorfer Leonhardititt: Ross und Reiter trotzen Kälte und Schnee
Ein weiterer Höhepunkt war das Ochsengespann von Helmut Stocker aus Lands- ham, der mit seinen zweijährigen Zugtieren einen wunderbar geschmückten ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Leonhardiritt in Preisendorf: 120 Pferde, 1500 Zuschauer und sogar ...
Als besondere Attraktion wird neben den Pferde-Kutschen auch ein prachtvolles Ochsengespann zu sehen sein. Der Leonhardi-Umritt startet um 13.30 Uhr. Die ... «Merkur.de, Nov 16»
3
Prächtig geschmückt durch die Stadt
... Beginn der Leonhardifahrt, an der der auch heuer wieder rund 200 prächtig herausgeputzte Pferde, Ponys und das traditionelle Ochsengespann teilnahmen. «Kreisbote, Nov 16»
4
In Mittelfranken geht es wieder wie in den Alpen zu
Gegen 11 Uhr formiert sich in Theuerbronn ein Umzug, angeführt von einem Ochsengespann geht es dann von der dortigen „Rapsalm“ nach Gailroth zum Ziel ... «Südwest Presse, Oct 16»
5
Jubiläumskalender zur 1250-Jahr-Feier Seulbergs: Historischer ...
... Mit einem Ochsengespann geht es da durch die Grabengasse, Schnee liegt auf der Hauptstraße, Männer sitzen mit strenger Mine gesellig beim Apfelwein. «Taunus Zeitung, Ago 16»
6
Michl und Franz sind die Ruhe selbst
Dafür wurde eine neue Attraktion aufgenommen: ein Ochsengespann. Die beiden Tiere mit Namen Franz und Michl kommen von der Fuhrhalterei Bauer aus ... «Main-Post, Jul 16»
7
Konstantinopel 1453: Roms letzter Kampf gegen die Heere des Islam
April schleiften unzählige Ochsengespanne etwa 70 Kriegsschiffe auf Schlitten und Radgestellen vom Bosporus aus über die Landspitze von Pera. Auf der ... «DIE WELT, Ene 16»
8
Zwei Werke von Carl Baum als Leihgabe
Eines zeigt den Blick von der Nessellache ins Dreisamtal mit einem Pferde- und Ochsengespann im Vordergrund. Es ist eine Dauerleihgabe an die Gemeinde. «Badische Zeitung, Ene 16»
9
Die BZ liest sie "von hinten bis vorne"
Das 54 Hektar große Anwesen musste mit Ochsengespann in Wald, Flur und Äckern bewirtschaftet werden. Die Hilfsbereitschaft der Griesbacher Bauern war ... «Badische Zeitung, Nov 15»
10
Pfaffenhofen: Pfaffenhofener Stadtkapelle und Jetzendorfer ...
Ein echtes Ochsengespann zog einen auf alt getrimmten Bauernwagen, gleich dahinter kamen die Landsknechte mit Lanzen, Hellebarden, Morgensternen und ... «donaukurier.de, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ochsengespann [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ochsengespann>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z