Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opalisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OPALISIEREN

vielleicht unter Einfluss von französisch opalisé = opalartig.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OPALISIEREN EN ALEMÁN

opalisieren  [opalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPALISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
opalisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo opalisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA OPALISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «opalisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de opalisieren en el diccionario alemán

brillar como un ópalo en colores. in Farben schillern wie ein Opal.

Pulsa para ver la definición original de «opalisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO OPALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich opalisiere
du opalisierst
er/sie/es opalisiert
wir opalisieren
ihr opalisiert
sie/Sie opalisieren
Präteritum
ich opalisierte
du opalisiertest
er/sie/es opalisierte
wir opalisierten
ihr opalisiertet
sie/Sie opalisierten
Futur I
ich werde opalisieren
du wirst opalisieren
er/sie/es wird opalisieren
wir werden opalisieren
ihr werdet opalisieren
sie/Sie werden opalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe opalisiert
du hast opalisiert
er/sie/es hat opalisiert
wir haben opalisiert
ihr habt opalisiert
sie/Sie haben opalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte opalisiert
du hattest opalisiert
er/sie/es hatte opalisiert
wir hatten opalisiert
ihr hattet opalisiert
sie/Sie hatten opalisiert
conjugation
Futur II
ich werde opalisiert haben
du wirst opalisiert haben
er/sie/es wird opalisiert haben
wir werden opalisiert haben
ihr werdet opalisiert haben
sie/Sie werden opalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich opalisiere
du opalisierest
er/sie/es opalisiere
wir opalisieren
ihr opalisieret
sie/Sie opalisieren
conjugation
Futur I
ich werde opalisieren
du werdest opalisieren
er/sie/es werde opalisieren
wir werden opalisieren
ihr werdet opalisieren
sie/Sie werden opalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe opalisiert
du habest opalisiert
er/sie/es habe opalisiert
wir haben opalisiert
ihr habet opalisiert
sie/Sie haben opalisiert
conjugation
Futur II
ich werde opalisiert haben
du werdest opalisiert haben
er/sie/es werde opalisiert haben
wir werden opalisiert haben
ihr werdet opalisiert haben
sie/Sie werden opalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich opalisierte
du opalisiertest
er/sie/es opalisierte
wir opalisierten
ihr opalisiertet
sie/Sie opalisierten
conjugation
Futur I
ich würde opalisieren
du würdest opalisieren
er/sie/es würde opalisieren
wir würden opalisieren
ihr würdet opalisieren
sie/Sie würden opalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte opalisiert
du hättest opalisiert
er/sie/es hätte opalisiert
wir hätten opalisiert
ihr hättet opalisiert
sie/Sie hätten opalisiert
conjugation
Futur II
ich würde opalisiert haben
du würdest opalisiert haben
er/sie/es würde opalisiert haben
wir würden opalisiert haben
ihr würdet opalisiert haben
sie/Sie würden opalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
opalisieren
Infinitiv Perfekt
opalisiert haben
Partizip Präsens
opalisierend
Partizip Perfekt
opalisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OPALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OPALISIEREN

op.
Opa
opak
Opal
opalen
opaleszent
Opaleszenz
opaleszieren
Opalglas
Opanke
Opapa
Opazität
OPEC
Opel
Open
Open Air
open end

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OPALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de opalisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPALISIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «opalisieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de opalisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OPALISIEREN»

opalisieren changieren glänzen irisieren leuchten schillern wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Opalisieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „opalisieren canoo schimmerndes durch Interferenz reflektierten Lichtstrahlen verursachtes Farbenspiel zeigen Opal geringerm Grad deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick woxikon Präsens Indikativ opalisiere opalisierst opalisiert Präteritum opalisierte opalisiertest konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Conjugaison nicht conjugueur conjugaison verbe allemand anglais espagnol wissen opaleszieren Dict dict deutsches verb OPALISIERT OPALISIERTE Deutsches Verb Tabelle linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere

Traductor en línea con la traducción de opalisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPALISIEREN

Conoce la traducción de opalisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opalisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

乳白色
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

opalescente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

opalescent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आपल का
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

براق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

опалесцирующий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

opalescente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জ্যোতির্বিকাশী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

opalescent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

terbuat dr batu baiduri
190 millones de hablantes

alemán

opalisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

乳白色
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

젖빛을내는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

opalescent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trắng đục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஓபல் ´போன்று வண்ணங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

opalescent
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanardöner
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

opalescente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opalizujący
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

опалесцентний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

opalescent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οπαλιοειδής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opaal achtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

opalescent
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

blakket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opalisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPALISIEREN»

El término «opalisieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.356 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opalisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opalisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «opalisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPALISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opalisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opalisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre opalisieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OPALISIEREN»

Descubre el uso de opalisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opalisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Textil-Fachwörterbuch
Opal, dem — Glasbatist ähnliches, aber feineres Baumwollgewebe in Kattunbindung, das durch — Opalisieren transparent, (opalisierend) gemacht ist, meist zartweiß oder pastellfarben (— Organdy). Opalisieren, waschbeständige Ausrüstung ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Edelsteine: Brillante Zeugen Für Die Erforschung Der Erde
Opal SiO2 • n H2O Kristallsystem: amorph (Opal-A) oder teilweise kryptokristallin (Opal-C, Opal-CT) Mohs-Härte: 51⁄2-61⁄2 Bruch: muschelig Edelopal: Zeigt farbiges Schillern (Opalisieren). Die Körperfarbe kann weiß, grau, blau, schwarz sein ...
Florian Neukirchen, 2012
3
Zeitschrift für physikalische Chemie
... auflöst, dürfte wohl dahin lu erklären sein, dass Bildung komplexer Ionen stattfindet. Andererseits deutet das Opalisieren mancher Lösungen, sowie auch die Tatsache, dass diese sich nur langsam klären, wenn man sie sich selbst überlässt ...
Wilhelm Ostwald, Max Bodenstein, Klaus Clusius, 1920
4
Zeitschrift für physikalische Chemie, Stöchiometrie und ...
über der Temperatur des Verschwindens der Grenzfläche liegenden Temperatur nicht mehr aufzutreten. Das Opalisieren scheint über ein begrenztes Temperaturgebiet hin aufzutreten. Beim Schwefel dioxyd setzt es 0-1° unterhalb der ...
5
Schwarz: eine kleine Kulturgeschichte
Opalisieren („buntes Farbspiel, oft auf Opalen zu beobachten"), Labradorisieren ( „graublaue bis grünblaue Verfärbung auf den Spaltflächen von Labradorit"), Aventurisieren, Aventurisation („schillernder Glanz, hervorgerufen von feinen, ...
Harald Haarmann, 2005
6
Das Fluor Und Seine Verbindungen
Nach einigen Tagen jedoch beginnt die Oberfläche des Glases zu opalisieren, hierauf bildet sich ein leichter Schleier rings um den Punkt, an welchem sich die organische Substanz befand, und schliesslich dauert es nicht lange, und das ...
Henri Moissan, 2011
7
Isis von Oken
Dock keines irdischen Körpers Durchsichtigkeit sey vollkommen , d<rö Licht erleide bey seinem Durchgange eine Strahlenbrechung, an deren Stelle nicht selten das Opalisieren trete. Neben dem Triebe nach Gelöstheit h«rsch« in dem  ...
8
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... 1 kreischen etw waben etw 1 krosen etw wallen etw 1 lärmen etw wispern etw 1 lasten etw leuchten etw PW% Sich Darbieten etw / jd 3 adv matten etw sich darbieten etw 1 jd 3 adv opalisieren etw deutlich sein etw 1 jd 3 orgeln etw deutlich ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
9
Monographien über chemisch-technische fabrikationsmethoden ...
Beim Zurücktitrieren zeigt sich mit 11 ccm n/2 Säure ein beginnendes Opalisieren, während erst nach weiteren 18,5 ccm eine deutliche Trübung eintritt. Die Flüssigkeit zeigt dann schon saure Reaktion gegen Lackmus, bleibt aber selbst nach ...
10
Naturwissenschaftliche Rundschau
Das Opalisieren erscheint andauernd über ein endliches Temperaturintervall. Bei Schwefeldioxyd beginnt es 0,1° unter der Temperatur, bei welcher der Meniskus verschwindet, und ist 0,1° über dieser Temperatur wieder vergangen, während ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPALISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opalisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Faszination der Opale aus dem australischen Outback
... die den Opal als Schmuckstein so begehrenswert macht, ist das buntfleckige, schillernde Farbenspiel, das so genannte Opalisieren des Edelopals. «Deutschland Today, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. opalisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/opalisieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z