Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ordensgeistlicher" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORDENSGEISTLICHER EN ALEMÁN

Ordensgeistlicher  [Ọrdensgeistlicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDENSGEISTLICHER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordensgeistlicher es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORDENSGEISTLICHER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ordensgeistlicher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ordensgeistlicher en el diccionario alemán

Clérigo, que también es miembro de una orden monástica. Geistlicher, der zugleich Mitglied eines Mönchsordens ist.

Pulsa para ver la definición original de «Ordensgeistlicher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORDENSGEISTLICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORDENSGEISTLICHER

Ordensband
Ordensbruder
Ordensburg
Ordensfrau
Ordensgemeinschaft
Ordenskette
Ordenskreuz
Ordensmann
Ordensmarschall
Ordensprovinz
Ordensregel
Ordensritter
Ordensschnalle
Ordensschule
Ordensschwester
Ordensspange
Ordensstern
Ordenstracht
Ordensverleihung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORDENSGEISTLICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinónimos y antónimos de Ordensgeistlicher en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORDENSGEISTLICHER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ordensgeistlicher» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ordensgeistlicher

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORDENSGEISTLICHER»

Ordensgeistlicher Mönch ordensgeistlicher wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS religieux universal deacademic Geistlicher zugleich Mitglied eines Mönchsordens katholischer Kleriker einem Orden oder einer Kongregation angehört anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter schreibt wissen dens geist cher

Traductor en línea con la traducción de Ordensgeistlicher a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORDENSGEISTLICHER

Conoce la traducción de Ordensgeistlicher a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ordensgeistlicher presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

宗教神职人员
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

clérigo religioso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

religious cleric
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धार्मिक मौलवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رجل دين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

религиозный священнослужитель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

clérigo religioso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধর্মীয় যাজক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

religieux religieux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ulama agama
190 millones de hablantes

alemán

Ordensgeistlicher
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

宗教の聖職者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

종교 성직자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ulama agama
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giáo sĩ tôn giáo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மத மதகுரு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Ordensgeistlicher
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dini din adamı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

religioso religiosa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

duchowny religijny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

релігійний священнослужитель
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cleric religios
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θρησκευτικές κληρικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

godsdienstige geestelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

religiös präst
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

religiøs geistlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ordensgeistlicher

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDENSGEISTLICHER»

El término «Ordensgeistlicher» es poco usado normalmente y ocupa la posición 136.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ordensgeistlicher» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ordensgeistlicher
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ordensgeistlicher».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORDENSGEISTLICHER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ordensgeistlicher» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ordensgeistlicher» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ordensgeistlicher

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORDENSGEISTLICHER»

Descubre el uso de Ordensgeistlicher en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ordensgeistlicher y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bestätigung der rechtlichen Untersuchung: Ob ein ...
Carl Friderlch Gerstlachers Marggrävllch Badisch«n Hof, ««d Reglerungsrach<> ^ Bestüttgung der rechtlichen Untersuchung: Ob ein katholischer Ordensgeistlicher, wann er mit Vettaffung des ^ Ordens zur evangelischen Kirche getreten, ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1773
2
Carl Friderich Gerstlachers Marggrävlich Baden-Durlachischen ...
Und von dem dabey zu beobachtenden rechtlichen Verfahren Carl Friedrich Gerstlacher. *M* (29) MO' daher, weil fie nach Zurücklegung des fecilzehendenJahres fchon lichen Rechten geichehen kann. (1) Wohingegen zu gültiger Errichtung ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1771
3
Anatomie der Ordensgeistlichen für den Herrn Vetter ...
ein Ordensgeistlicher. — Himmel! was bin ich auf einmal für ein Thier, für ein Meerrvunder worden, daß mich mein Herr Vetter nicht mehr kennen will? Ein Ordensgeistlicher! o das ist Haß und Abscheu i» den Augen dieses Mannes. — Aber ...
‎1782
4
Mittelhochdeutsche Glossare und Vokabulare in ...
Ludwig Doler, Ordensgeistlicher (S. 49). Thomas Ebinger, Johanniter (S. 43 u. Anm. 47). Oswald Egli von Hochdorf, Pfarrer (S. 73 u. Anm. 40). Johannes Engeler, Chorherr (S. 54 u. Anm. 69). Othmar Schmid von Augsburg, Karmeliter ( S. 65 u.
Heinrich Hänger, 1972
5
Conferenzreden über Die Pflichten Der Ordensleute, Besonders ...
Mit einem Worte ! man kann ein Ordensgeistlicher/ und doch kein Christ seyn ; weil man ein Ordensgeistlicher seyn, und Iesum Christum nicht kew nen/ und nicht hören kann. Eine so wichtige Materie erheischet allerdings die ernsthafteste  ...
Benoît Vincent, 1777
6
Die Pflichten und Vorzüge des geistlichen Ordensstandes: ...
Ein Ordensgeistlicher gibt Gott alle seine irdischen Güter zurück, und begnügt sich damit, ganz arm, ohne allen eigenen Besitz zu leben. Ein Ordensgeistlicher entsagt der Neigung zu seinen Verwandten, zu seinen Freunden, zu seinem ...
Alfonso Maria de' Liguori, Markus Andreas Hugues, 1842
7
Das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch: Vom 1. Juni 1811 ...
Diese Verfügung war nach dem Hflzld. vom 29. October 1803 (pol. G. S. Bd. 20. S . 115) auch auf jene Religiösen anzuwenden, welche vor dem 25. Marz 1802 als Feldcapläne angestellt worden waren. Wenn nun ein Ordensgeistlicher nach ...
Moriz von Stubenrauch, 1855
8
Vier Bücher von der Nachfolge Christi
Ein Ordensgeistlicher, welcher das heiligste Leben und Leiden unseres Herrn mit Eifer und Andacht betrachtet, wird da alles , was ihm nützlich und nothwendig ist , im Ueberfluß antreffen , und es ist nicht vonnöthen außer Jesu etwas ...
Thomas a Kempis, Gonnelieu, 1816
9
Frag, Ob Zwingel und Kalvin, die Stifter der sogenannten ...
Musculus war ein ausgesprungener Ordensgeistlicher, und nahm ein Weib. Wird Anfangs aus einem Katholiken ein Zwinglianer, hernach aus einem Zwinglianer, ein Lutheraner (c). Hallerus war ein Canonicus. Er trennete sich von der kachsi ...
Aloys Merz, 1779
10
Der Jurist: e. Zeitschr. vorzüglich für d. Praxis d. ...
War der Testator ein Ordensgeistlicher (§. 573 des allg. b. G. B.), fo kann der Richter ebenfalls keine Verlassenschaftsabhandlung pflegen, weil ein Ordensgeistlicher kein Vermögen besitzen kann, aus welchem Grunde auch das l. f. ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDENSGEISTLICHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ordensgeistlicher en el contexto de las siguientes noticias.
1
Personenrätsel: Lebensgeschichte
Ein Ordensgeistlicher, der gegen die "grausame und schreckliche Knechtschaft" der Urbevölkerung predigte, bekehrte ihn: Nun war er überzeugt, dass alles, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Erzbischof kommt zum höchsten Inselfeiertag
1634 brachte ein Ordensgeistlicher das Heilig-Blut in das Zisterzienserinnenkloster Günterstal bei Freiburg, um es während des 30-jährigen Krieges vor den ... «SÜDKURIER Online, May 16»
3
Weißer Rauch: Emmerich hat einen neuen Pfarrer
Pater Zakarias Sago ist Ordensgeistlicher bei den Steyler Missionaren. Er wurde 1972 in Tokojaeng in Indonesien geboren und ist seit 1998 in Deutschland. «Lokalkompass.de, Sep 14»
4
Geburtsstunde des kontinentalen Parlamentarismus: Französischen ...
... Bildmitte eine starke Szene der Versöhnung und Einheit: Ein Ordensgeistlicher, ein Weltgeistlicher und ein evangelischer Pfarrer reichen einander die Hände. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 14»
5
Nationalsozialismus Die katholische Kirche ein "Sexualsumpf"?
... Sexualvergehen einer Minderheit katholischer Priester und Ordensgeistlicher (weniger als 0,3 Prozent), um die katholische Kirche als Ganze zu diffamieren. «DIE WELT, Jun 13»
6
Der neue Papst Franziskus ist ein großer Hoffnungsträger für die ...
Dass der neue Papst ein Ordensgeistlicher ist, ist bedeutsam. Gerade in Zeiten innerer Kirchenkrisen sind ja die Orden entstanden. Die Wahl ist ein Schritt ... «Derwesten.de, Mar 13»
7
Faszinierende Arbeit: Rentnerin übersetzte vier Bücher
Renault, römisch-katholischer Ordensgeistlicher, selbst unbeschuhter Karmelit, engagierte sich insbesondere weltweit für die Neuordnung der ... «Kölnische Rundschau, Ago 12»
8
Sexueller Missbrauch Im Kloster Ettal herrschte ein "Terrorregime"
Auch bei den Regensburger Domspatzen sind Missbrauchsvorwürfe bekannt geworden: So soll ein Ordensgeistlicher 2005 einem Schüler zu nahe gekommen ... «WELT ONLINE, Mar 10»
9
Razzia im Kloster Ettal wegen Missbrauchs
In den Jahren zwischen 2002 und 2003 habe sich ein ausländischer Ordensgeistlicher mehrmals an einem damals 13-jährigen Mädchen vergangen. «WELT ONLINE, Mar 10»
10
Töchter eines Geistlichen kämpfen um Erbe
Drei von ihnen hat ein Ordensgeistlicher aus dem Chiemgau gezeugt, der im Dezember 2007 im Alter von 79 Jahren starb. Seither versuchen die zwei Töchter ... «chiemgau24.de mobil, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordensgeistlicher [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ordensgeistlicher>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z