Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ordensband" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORDENSBAND EN ALEMÁN

Ordensband  [Ọrdensband] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDENSBAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordensband es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORDENSBAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ordensband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ordensband

hebilla del cinturón

Bandschnalle

Un aro o intermedio es un resumen de los premios otorgados o aprobados por un soberano, otorgado y valorado en un uniforme. Se compone de una o más cintas en los colores de la cinta de pedido de los premios individuales, generalmente asociados con una miniatura del premio como una circulación. A pesar de las diferentes similitudes en la práctica, las tragedias para el gruñido de la banda difieren nacional e internacionalmente en detalle. Los reglamentos de la organización, cuyo uniforme se honra, se aplican en consecuencia. Esto puede llevar a diferentes combinaciones para el usuario dependiendo del uniforme desgastado. El uso de una hebilla de cinturón en la ropa civil es inusual en la mayoría de los países. Eine Bandschnalle oder Interimspange ist eine an einer Uniform getragene und nach Wertigkeit geordnete Zusammenfassung der von einem Hoheitsträger verliehenen oder genehmigten Auszeichnungen des Trägers. Sie besteht aus einem oder mehreren Bändern in den Farben des Ordensbandes der einzelnen Auszeichnungen, in der Regel verbunden mit einer Miniatur der Auszeichnung als Auflage. Trotz verschiedener Gemeinsamkeiten in der Praxis weichen die Tragebestimmungen für die Bandschnalle national und international im Detail ab. Es gelten daher jeweils die Bestimmungen der Organisation, deren Uniform der Geehrte trägt. Dies kann für den Träger je nach getragener Uniform zu unterschiedlichen Kombinationen führen. Das Tragen einer Bandschnalle an Zivilkleidung ist in den meisten Staaten unüblich.

definición de Ordensband en el diccionario alemán

Cinta en la que se lleva una medalla Mariposa grande con alas traseras rojas, amarillas, azules o blancas, negras y brillantes. Band , an dem ein Orden getragen wird großer Schmetterling mit leuchtend roten, gelben, blauen oder weißen, schwarz gebänderten Hinterflügeln.
Pulsa para ver la definición original de «Ordensband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORDENSBAND


Armband
Ạrmband 
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Brassband
[ˈbraːsbænd] 
Bundesverband
Bụndesverband
Dressurhalsband
Dressu̲rhalsband
Drumband
[ˈdrʌmbænd]
Endlosband
Ẹndlosband
Ergänzungsband
Ergạ̈nzungsband [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋsbant]
Fassband
Fạssband [ˈfasbant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Halsband
Hạlsband
Messband
Mẹssband [ˈmɛsbant]
Ripsband
Rịpsband
Stachelhalsband
Stạchelhalsband
Steelband
[ˈstiːlbɛnt]  , englisch: […bænd]
Verband
Verbạnd 
Zeckenhalsband
Zẹckenhalsband
band
band

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORDENSBAND

Ordensbruder
Ordensburg
Ordensfrau
Ordensgeistlicher
Ordensgemeinschaft
Ordenskette
Ordenskreuz
Ordensmann
Ordensmarschall
Ordensprovinz
Ordensregel
Ordensritter
Ordensschnalle
Ordensschule
Ordensschwester
Ordensspange
Ordensstern
Ordenstracht
Ordensverleihung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORDENSBAND

Bauernverband
Bezirksverband
Blackband
Einband
Gemeindeverband
Gurtband
Halblederband
Hardcovereinband
Jazzband
Klebeband
Kreisverband
Landesverband
Leineneinband
Maßband
Rockband
Sportverband
Stahlband
Tonband
Uhrenarmband
Weltverband

Sinónimos y antónimos de Ordensband en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORDENSBAND»

Ordensband rotes ordensband blaues kaufen wehrmacht gelbes Eine Bandschnalle oder Interimspange eine einer Uniform getragene nach Wertigkeit geordnete Zusammenfassung einem Hoheitsträger verliehenen Bestimmungshilfe lepiforums catocala nupta Schmetterlingsfamilien Noctuidae Eulenfalter Catocala LINNAEUS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict underwing schmetterling Underwing Sofern nichts anderes vermerkt handelt sich eigene Bilder höherer tierdoku Rote zählt innerhalb Familie Gattung Ordensbänder Ọr dens band 〈n u〉 Band Tragen Ordens 〈Zool Angehöriger großer prächtiger Nachtschmetterlinge fraxini kreta umweltforum Allgemeines Blaue Nachtfalterfamilie Hierbei Insektenbox

Traductor en línea con la traducción de Ordensband a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORDENSBAND

Conoce la traducción de Ordensband a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ordensband presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

色带
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cinta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ribbon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रिबन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وشاح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лента
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fita
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফিতামত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ruban
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

reben
190 millones de hablantes

alemán

Ordensband
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リボン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

리본
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pita
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dây băng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரிப்பன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रिबन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kurdele
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nastro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wstążka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стрічка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

panglică
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κορδέλλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lint
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

band
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bånd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ordensband

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDENSBAND»

El término «Ordensband» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ordensband» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ordensband
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ordensband».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORDENSBAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ordensband» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ordensband» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ordensband

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORDENSBAND»

Descubre el uso de Ordensband en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ordensband y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des Christen Schmuck und Ordensband: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
... Schwärmer Olivgrüne Eicheneule Noctuidae, Eulenfalter Olivgrüne Schmuckeule Öpima-Kätzcheneule Ordensband, Blaues Ordensband, Braunes Ordensband, Gelbes Ordensband, Rotes Ordensband, Schwarzes Ordensband, Weißes ...
Klaus Peter Zulka, 2007
3
Oekonomische encyklopädie
Ordensband, i) ein breites seidenes Band, wel- . ches als ein Ordenszeichen getragen wird, oder woran ein Ordenszeichen befestigt ist *). 2) Ein Nähme eines Nachtschmetterlings, nahmlich der paran^mphe, oder gelben Bandphaläne, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
4
Der raupen- und schmetterlingsjägrer: Enthaltend die ...
114 121 Orangenwickler, weißgittriger 249 157 Ordensband, blaues . . 105 113 Ordensband, gemeines, gelbes 107 119 Ordensband, gemeines, rothes li)4 118 Ordensband, rothes . . 19 69 Ordensband, zackiges . . 19 69 Palmweideneule .
Paul Herrmann, 1867
5
Auserlesenes und höchstansehnliches Ducatenkabinett, welches ...
VVilK. O. <Z. Rex LoruM?. Geh«: nischtes Brustbild mit der Perücke, Lorbeerkranz und Ordensband. Am Arme Kl. Rev.) Kommt mit vorstehendem ganz überein. Auf den Seiten 1716. und unten O. 6, . 449. Ein Viertel-Ducaten. ? ri6. >ViIK. O, (?
J. C. von Soothe, 1784
6
Schmetterlingskalender, oder systematisches Verzeichniß ...
x' , '360 Ordensband (blaues) *. 364 Ordensband (gelbes) . * * 367 Ordensband ( rothes) . -365 Ordensband (fohwarzes) . 260 P. - Palmweideneule '. . 323 Perlenfarbige Eule .* '227 (perlenfarbige, fchwarz: nunktirte Eule . g . 307 Pfeilbraune ...
J ..... J ..... Schott, 1830
7
Gedichte: Mit Musikbeilagen
Das ist das warme Herzblut, verströmt in scharfer Noch; Das ist das treue Herzblut, de5 wackern Muches Pfand, Gesetzt aus heißer Liebe: o herrlich Ordensband! Was ist das weichste Bettlein, so schwanenweich und kühl? Das ist das Bett der ...
Karl Leberecht Immermann, 1822
8
Raupen Kalonder: eder systematisches verzcichniss allen raupen
Nachtfalter. Eulen. O. Seite Olivengrüne/ silberstreisigeE. 208. Ordensband ( blaueö) s. Eschen» eule. Ordensband (gelbeS) s. Pflau- meneule. Ordensband ( rotheS) s. Bach- meideneule. Ordensband (schwarzes) I«8 P. Palmweideneule ^ .
J. J. Schott, 1830
9
Neuestes theater des auslandes für die deutsche bühne ...
Page (tragt in der Hand ein Sammtkissen, aufweichen ein blaues Ordensband liegt, in der andern Hand hält er eine Dep:sche, ) Von Sr. Majestät dem König an den Herrn Marquis von Chateauneuf. Arouet. Das blaue Ordensband ! Chat.
Bernhard Anton Herrmann, 1839
10
Meine Schatzkammer füllt sich täglich -: die Nachlassstücke ...
1-2 des Gedichts Auf das Ordensband (FA I 3.1, S. 288f.). Zu Auf 1das Ordensband 'und Auf 1die Fahne (ebd., S. 286f.) hatte Kosegarten Goethe am 6. Juli 1819 seine Übersetzung vorgelegt (WA III 7, S. 66f.). Offensichtlich hat Goethe darauf ...
Anke Bosse, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDENSBAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ordensband en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sachsens Wappen - Balkenschild und Rautenkranz
Mal kam ein Hermelinmantel dazu, mal ein Ordensband, mal zwei Löwen: Das Landeswappen der Sachsen hat eine lange Geschichte mit vielen Änderungen. «Deutschlandradio Kultur, Ago 16»
2
Großes Interesse an Nachtfalterbeobachtung von Nabu und AG ...
Neben anderen Eulenfaltern und Spannern zeigte sich auch das Gelbe Ordensband. Lange hielten es die naturbegeisterten Teilnehmer am Leuchtturm aus, so ... «Südwest Presse, Ago 16»
3
Unheimliche Arten-Erosion - Aussterbende Schmetterlinge
Jeder kennt den Schwalbenschwanz und das Tagpfauenauge. Doch wer weiß schon vom Aurorafalter, Landkärtchen und Rotem Ordensband? Und wem ist ... «Telepolis, May 16»
4
Babykrieger: Russlands Bevölkerung schwelgt im Weltkriegsjubiläum
Kinder-Khaki-Uniformen mitsamt Garnisonsmütze, Rotem Stern und Sankt Georgs-Ordensband sind im Internet-Handel der Hit. Die kleinste Größe des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
5
Aus den Feuilletons - Kriegskostümierung im Konsum
"Kinder-Khaki-Uniformen mitsamt Garnisonsmütze, Rotem Stern und Sankt Georgs-Ordensband sind im Internet-Handel der Hit. Die kleinste Größe des ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
6
Calvin Graham: US-Weltkriegsheld mit zwölf Jahren
Sie erhielten das Ordensband der Navy Unit Commendation. Calvin Graham bekam den Bronze Star für seine Verdienste im Kampf und das Purple Heart für die ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
7
Sofia von Schweden - Ups! Das muss sie noch üben
Zu guter Letzt sorgte auch noch eine Knickfalte in dem sonst so glatt gebügelten Ordensband für Kritik. Doch nicht nur der Serafimerorden und sein Band ... «BUNTE.de, Oct 15»
8
Woher kommen die Insektenplagen"
Das Rotes Ordensband (Catocala nupta) - an faulem Obst saugend. Der Nachtfalter erhielt seinen Namen nach der markanten roten Färbung. In der Studie ... «Laborpraxis, Ago 15»
9
Gemündener Lebensretter begaben sich selbst in Gefahr
Mit dem gehörigen zeitlichen Abstand betrachten er und Preissler immer wieder mal das blaue Etui mit der runden Medaille am weiß-blauen Ordensband. «Main-Post, Ago 15»
10
Erinnerungen an den Mannheimer Blumepeter: „Kaaf ma ebbes ab“
Jahr für Jahr wird der "Bloomaul"-Orden an eine ausgesuchte Kurpfälzer Persönlichkeit verliehen, am Ordensband hängt eine ebenfalls von Dehof geschaffene ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordensband [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ordensband>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z