Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ortsfest" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORTSFEST EN ALEMÁN

ortsfest  ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSFEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ortsfest es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORTSFEST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ortsfest» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ortsfest en el diccionario alemán

incorporado; no ejemplos móviles, altavoces fijos. eingebaut; nicht beweglichBeispielortsfeste Lautsprecher.

Pulsa para ver la definición original de «ortsfest» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORTSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORTSFEST

ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfremd
ortsgebunden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORTSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

Sinónimos y antónimos de ortsfest en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORTSFEST» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «ortsfest» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de ortsfest

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORTSFEST»

ortsfest stationär wohnhaft oberding mühlsdorf ohmenhausen langenhennersdorf Wörterbuch graupa grünau almtal vösendorf hage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ortsfest woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hager ostfriesland störtebekerland wegen seiner Musik über Grenzen hinaus bekannt Gewerbeverein gelungen vier Bühnen Live besetzen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Komnet dialog sind installierte gaswarngeräte Sind Gaswarngeräte Gase Arbeitsmittel Sinne BetrSichV oder Einrichtungen Gebäuden Feuerlösch böhlitz ehrenberg bürgergesellschaft Böhlitz Ehrenberg Neueste Beiträge Pinnwand Ortsfestkommission heute bereits Feuerwache Veranstaltung hager tourismus gmbh Einer geselligen Höhepunkte Hier feiern Einheimische Gäste zwei Tage lang gemeinsam Einkaufsstraße verwandelt italienisch Italienisch heißt fisso Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen borna gersdorfer büffel lief

Traductor en línea con la traducción de ortsfest a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORTSFEST

Conoce la traducción de ortsfest a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ortsfest presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

静止的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

estacionario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stationary
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्थिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثابت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стационарный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estacionário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিশ্চল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

stationnaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pegun
190 millones de hablantes

alemán

ortsfest
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

定常
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

고정
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nulis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

văn phòng phẩm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிலையான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

थांबलेला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sabit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stazionario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stacjonarny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стаціонарний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

staționar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σταθερός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stilstaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stationär
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stasjonær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ortsfest

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORTSFEST»

El término «ortsfest» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ortsfest» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ortsfest
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ortsfest».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORTSFEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ortsfest» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ortsfest» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ortsfest

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORTSFEST»

Descubre el uso de ortsfest en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ortsfest y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anlagenzulassung im Abfallrecht
einem Standort betrieben werden, sind dann aufgrund von § 1 Abs. 1 4. BImSchV genehmigungsfrei.377 Im Gegensatz dazu wird vertreten, die 4. BImSchV könne nicht bestimmen, wann Abfallentsorgungsanlagen ortsfest seien.378 Wenn ...
Frank Hölscher
2
Banklogistik: Logistiksysteme und -prozesse in Banken
Spreizenstabler 1 flurgebunden • manuell bedient • frei verfahrbar • Einzelantriebe Kugelbahn • aufgeständert • mechanisiert • ortsfest • Schwerkraft Bandförderer • aufgeständert • mechanisiert oder automatisiert • ortsfest • Zugmittel ...
Lutz G. E. Lohmann, 1998
3
Sichere Lagerung gef. Stoffe
2a Anlagen = - ortsfest - ortsfest selbstständige - ortsfest benutzt (VAwS-VwV: „ Mobile Abfüll- und - ortsfest benutzt = länger als 6 Monate Funktionseinheiten Umschlagstellen, die lediglich kurzzeitig und an ständig wechselnden Orten ...
Norbert Müller, 2013
4
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
... 010 015 023 029 1.1 1 — ortsfest 2.1/2.2/2.3 3.1/3.2 Feinfräsen, Glätten Umfangs- Spanen HM'Parallel- fräser handgeführtes Werkstück auf der Arbeitsplatte 4.1/4.2/4.3/4.4 5.2/5.3/5.4 6.1/6.2/6.3/6.4 7.2/7.3/7.4 8.3 9.2/9.3/9.4 Parallelfräsen, ...
Hubert Pfannenstiel, 1993
5
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Eine fiktive Verbindung mit dem Boden wird nach § 2 Abs. 1 Satz 3 auch angenommen, wenn die Anlage nach ihrem Verwendungszweck dazu bestimmt ist, überwiegend ortsfest benutzt zu werden. Dies sind grundsätzlich bewegliche  ...
‎2008
6
Hybrides Vorgehensmodell der innerbetrieblichen ...
... Unternehmen Andreas Friedrich. Paternoster: Nr. Bezeichnung Kontinuität Standortbindung Flurbindung 9 PaternosterA stetig ortsfest aufgeständert 10 PaternosterB stetig ortsfest aufgeständert Tabelle 62: Paternoster (Typ A, Typ B) 400mrr ...
Andreas Friedrich, 2013
7
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
... Findlinge auf einem Kletterhang, Wasserpumpen, Holzschnecken, -sehweine, -elefanten, Schwingpferde, Holztrecker, verankerte oder ortsfest benutzte Tischtennisplatten, feste Spieltische oder Wippen aller Art.2*1 Weiterhin zählen hierzu ...
Alexander Arndt, 2002
8
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
... Bau Prüfungen von Prüfungen von Verkaufsstätten teilweise 1⁄2- Verkaufsstätten teilweise 1⁄2- gen, ortsfest, gen, ortsfest, sicherheitstechsicherheitstechjährlich jährlich selbständige selbständige nischen Anlagen und nischen Anlagen und ...
Michaela Hellerforth, 2006
9
Adaptive Steuerung eines mehrsegmentigen Inspektionsroboters
Das letzte Segment bleibt ortsfest. • Das letzte Segment fährt vorwärts. Das erste Segment bleibt ortsfest. • Erstes und letztes Segment fahren aufeinander zu. Das Inspektionssegment bleibt ortsfest. Diese Bewegungen können von einer ...
Clemens Birkenhofer, 2010
10
Die Sanierung von Altlasten: Eine Herausforderung für ...
In Anlehnung an die Wertung des Immissionsschutzrechts wurde eine gewisse Mindestverweildauer gefordert, bevor eine Anlage einem bestimmten Ort zuzuordnen, in diesem Sinne also als ortsfest zu bezeichnen war. Hinsichtlich des ...
Stefanie Birkmann, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORTSFEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ortsfest en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vom Ortsfest bis zum Bouleplatz
Vom Ortsfest bis zum Bouleplatz. Beim „Markt der Möglichkeiten“ informierten Vereine und Institutionen über Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagements. «General-Anzeiger, Nov 16»
2
Ortsfest: Gegen Kälte hilft Eisbein
Den traditionellen Bockbieranstich feierten die Berkenbrücker mit ihren Gästen am Samstagabend. Regen und Kälte hielten sie nicht ab. Ein großes Feuer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Ortsfest in Siptenfelde: Premiere mit Folgen
„Musik - los!“ schallt das Signal zum „Slalom-Fliegen um die alten Hexen“ über den Festplatz in Siptenfelde. Die Mädchen und Jungen lassen sich nicht lange ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Kreuzauer Ortsfest: Ein Hauch Frankreich
Wollen das Ortsfest zu einem vollen Erfolg führen: Katrin Steven, Volker Bülow, Dr. Trudi Wintz, Tobias Simon, Walter Stolz und Manfred Nolden. Foto: aus der ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
5
Doppelort feiert Dreifach-Jubiläum
Organisiert wird das Ortsfest vom Förderverein Birkwitz-Pratzschwitz. Vereinsvorsitzende Birgit Weinrich rechnet mit rund 500 Gästen. „Es ist ein Fest von ... «sz-online, Ago 16»
6
Freiwillige Feuerwehr Blankenburg lädt zum Ortsfest ein – und ...
Blankenburg. Vom 2. bis 4. September wird es in Alt-Blankenburg hoch hergehen: Das traditionelle Ortsfest steht vor der Tür. Die Organisation liegt wie immer in ... «Berliner Woche, Ago 16»
7
Bielatal feiert nostalgisch
Doch fürs Ortsfest wienert Michael Langos noch einmal dieses und seine anderen historischen Mopeds aus DDR-Produktion. Fünf Stück stehen in seiner ... «sz-online, Ago 16»
8
Riesenwuzler-Turnier beim Grünburger Ortsfest
Zum ersten Mal wird in Grünburg ein Human-Soccer- Turnier veranstaltet. Bei dem Riesenwuzler schnallen sich am Samstag, 6. August, ab 11 Uhr Teamspieler ... «Tips - Total Regional, Ago 16»
9
Erneut Unwetter in vielen Regionen Deutschlands heute
Ursache für diese ergiebigen Mengen sind nicht die Gewitter an sich, sondern die langsame Verlagerung. Wenn Gewitter quasi ortsfest stehen, ergießt sich der ... «Kachelmannwetter, Jul 16»
10
Laufbegeisterte aus Schlierbach und Umgebung messen sich beim ...
Im Anschluss an die Läufe wird um 19 Uhr beim Ortsfest die Siegerehrung durchgeführt. Start- und Zielbereich für die Läufe ist im Bereich der Raiffeisenbank ... «Tips - Total Regional, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ortsfest [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ortsfest>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z