Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ortstein" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ORTSTEIN

aus dem Niederdeutschen, wohl zu altsächsisch arut = Erz.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ORTSTEIN EN ALEMÁN

Ortstein  [Ọrtstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSTEIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ortstein es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORTSTEIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ortstein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ortstein

capa dura

Ortstein

El término "piedra local" significa un horizonte de tierra en el fondo de Podsol. La precipitación del humus y de los compuestos de hierro extraídos en el horizonte Ae de la superficie superior produce un horizonte iluvial solidificado, arenoso y sólido. Consiste en un horizonte Bh negro-marrón con enriquecimiento predominante de humus y un horizonte B subyacente de color pardo-rojizo con enriquecimiento de sesquioxidos, que en conjunto tienen sólo 10 a 20 cm de espesor y muestran un punto conspicuo. Dado que la piedra local es casi impermeable al agua y difícilmente puede ser penetrada por las raíces, la vegetación se ve gravemente afectada. La capa de plomería puede ser dividida por arado profundo y la tierra puede ser cultivada. Der Ausdruck Ortstein bezeichnet einen Bodenhorizont im Unterboden von Podsol. Durch die Ausscheidung der im Ae-Horizont des Oberbodens ausgewaschenen Humus- und Eisenverbindungen entsteht ein verkitteter, sandiger, fester Illuvialhorizont. Ortstein besteht aus einem braunschwarzen Bh-Horizont mit überwiegender Humusanreicherung und einem darunterliegenden rostbraunen Bs-Horizont mit Anreicherung von Sesquioxiden, die gemeinsam nur 10 bis 20 cm mächtig sind und eine auffällige Fleckung aufweisen. Da Ortstein fast wasserundurchlässig ist und von den Wurzeln kaum durchstoßen werden kann, wird die Vegetation stark beeinträchtigt. Durch Tiefpflügen kann die Ortsteinschicht aufgebrochen und das Land urbar gemacht werden.

definición de Ortstein en el diccionario alemán

capa de suelo solidificada por la intemperie. durch Witterungseinflüsse verfestigte Bodenschicht.
Pulsa para ver la definición original de «Ortstein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORTSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORTSTEIN

Ortsnetzkennzahl
Ortspolizei
Ortsrand
Ortsschild
Ortssinn
ortsspezifisch
ortsständig
Ortstafel
Ortstarif
Ortsteil
Ortstermin
ortsüblich
Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverein
Ortsverkehr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORTSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinónimos y antónimos de Ortstein en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORTSTEIN»

Ortstein Wörterbuch Grammatik wörterbuch Ausdruck bezeichnet einen Bodenhorizont Unterboden Podsol Durch Ausscheidung Horizont Oberbodens ausgewaschenen Humus Eisenverbindungen entsteht verkitteter sandiger fester Illuvialhorizont besteht einem braunschwarzen überwiegender Humusanreicherung darunterliegenden rostbraunen Anreicherung geschichte schleswig holstein harte wasserundurchlässige Schicht sich nach letzten Eiszeit ausgedehnten Sanderflächen pfeil bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Bodenkunde durch Eisen Humusanreicherung steinhart verfestigte bräunlich schwarz gefärbte obere Teil Horizonts zapfenförmigen Brillenhaus schneeberger home freundliches Raum Koblenz drei Filialen Boppard Buchholz Emmelshausen Ansprechpartner für Brillen Duden ortstein herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geologie lexikon wissen http Wissen humussaure Eisenverbindungen verkittete sandige feste Bodenschicht Horizont Bodenprofils Podsolböden geolexikon geodz typisch Ortsteinstaupodsol sollte nicht häufiger vorkommenden Raseneisenstein verwechselt Bookmark diese Ferienwohnung haus traum ferienwohnungen Haus Schliengen Woche Buchen Personen Region Markgräflerland schwarzwald tourismus gmbh

Traductor en línea con la traducción de Ortstein a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORTSTEIN

Conoce la traducción de Ortstein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ortstein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

板结
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

capa dura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hardpan
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hardpan
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

hardpan
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hardpan
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hardpan
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hardpan
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

alios
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hardpan
190 millones de hablantes

alemán

Ortstein
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hardpan
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경반 층
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hardpan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hardpan
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hardpan
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hardpan
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hardpan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hardpan
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zbyt twardym gruntem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hardpan
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hardpan
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

hardpan
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hardpan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hardpan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hardpan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ortstein

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORTSTEIN»

El término «Ortstein» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ortstein» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ortstein
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ortstein».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORTSTEIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ortstein» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ortstein» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ortstein

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORTSTEIN»

Descubre el uso de Ortstein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ortstein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die alternative Haus- und Notfallapotheke: Eine Hilfe in ...
Dieser Ratgeber richtet sich an medizinische Laien, die bereit sind, sich mit den beschriebenen Heilmethoden zu beschäftigen, um sich im Krankheitsfall oder auf Reisen selbst helfen zu können.
Durga Hoff-Ortstein, 2012
2
"Schorfheide" und verwandte Namen: Erkundungen zu einem ...
Raseneisenerz und Ortstein „Eine besondere Bildung in den Sanden der Heide ist der sog. "Ortstein". Die eisenoxydhaltigen Sande machen sich durch ihre rostgelbe bis rostbraune Färbung bemerkbar. Der Ortstein tritt unter verschiedenen ...
Jürgen Kunze, 2007
3
Die Heide Norddeutschlands
Gräbt man in dem Boden nach, so findet sich, dass sich der Ortstein unter den Wurzeln oder um die noch ziemlich dünnen Wurzeln herum wieder gebildet hat. Ein Verhungern ist also nicht der Grund ihres Absterbens, sondern Wassermangel ...
Paul Graebner
4
Die Heide Norddeutschlands
Gräbt man in dem Boden nach, so findet sich, dass sich' der Ortstein unter den Wurzeln oder um die noch ziemlich dünnen Wurzeln herum wieder gebildet hat. Ein Verhungern ist also nicht der Grund ihres Absterbens, sondern Wassermangel ...
P. Graebner, 2012
5
Geschichte der Landschaft in Mitteleuropa: Von der Eiszeit ...
In einer tieferen Bodenschicht fiel das aus dem Oberboden hinunter gewanderte Eisen aus und bildete eine steinharte Schicht, den Ortstein, der fortan einen Stoffaustausch zwischen den Schichten über und unter ihm einschränkte.
Hansjörg Küster, 2010
6
Die bodenkolloide
Was ist Ortstein? Die Vorbedingungen für die Ortsteinbildung wären besprochen, diese selbst wird sich nun ebenfalls als ein ganz erheblich, wenn nicht überwiegend auf kolloidchemischer Grundlage sich abspielender Vorgang erweisen.
Paul Ehrenberg, 2012
7
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
dm Schematisches Profil durch einen Podsolboden in Nordschweden. l = Streudecke, 2 = Humusdecke, 3 = Bleicherde, 4 = Anreicherungsschicht (Ortstein ), 5 = Unterboden. Nach H. Lundegärdh (Mit frdl. Genehmigung des Verlages Gustav ...
Gerhard Madaus, 1979
8
Oekonomische encyklopädie
Es sprudelt nicht und seine Wärme ist 44 Grad Fahrepheit. An den Ausflußrohren setzt es Eisen und Kalkerde ab, die in das Thal geführt, eine Art Eisenstein bilden , Ortstein genannt. Zwanzig Pfund dieses Wassers gaben 3o Gran Rückstand ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Entwicklungsgeschichtliche Studien an europäischen ...
Das eigentliche Altern der Dünen vollzieht sich indessen unter Ein— griff der Vegetation durch die Ortsteinbildung. Der Ortstein ist ein meist bräunlich gefärbter, durch liumose Stoffe verkitteter Sandstein, also ein Humussandsteinl) Seine ...
Gustav Braun, 2014
10
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
bem oder schwarzbraunem Ortstein oder aus zähem leime, oder Töpsererde, oder auch aus groben weißen Triebsande. Allen diesen Erdarten ist zuvorderst das Rajolen zuträglich, und zwar w» es hoch und dürreist, z biS4,woaber bald ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORTSTEIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ortstein en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verschwörungs-Theoretiker auf dem Land Mit dem Aluhut gegen ...
Ortstein bezeichnet einen Bodenhorizont im Unterboden von Podsol. Durch die ... Ortstein besteht aus einem braunschwarzen Bh-Horizont mit überwiegender ... «taz.de, Sep 16»
2
Experimentelle Archäologie bringt Museumsbesuchern in Syke die ...
Das Raseneisenerz, auch als „Ortstein“ von den Landwirten gefürchtet, entwickelte sich in feuchten Regionen sehr schnell. Es besteht aus Eisenoxid und ist ein ... «kreiszeitung.de, Jun 16»
3
Wie funktionierte der Hausbau in alten Zeiten?
Anschließend geht es um den häufig anzutreffenden Raseneisenstein, auch Ortstein genannt. Zunächst wird Carsten Gliemann noch einmal einen Blick auf die ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
4
Weiter geht es am Stockforthsweg
Grund sei insbesondere der Untergrund, der laut Weber Probleme bereite (Stichwort Ortstein). Ein vorliegendes Gutachten zur Planung und Bau des ... «Rotenburger Neue Presse, Ene 16»
5
Y&R Frankfurt: Hier wurde die lila Kuh erfunden
Es war im Herbst 1971, als die Frankfurter Y&R-Kreativen Uwe Ortstein, Sandor Szabo und Ilse Theisen einen der genialsten Einfälle der deutschen ... «W&V - Werben & Verkaufen, Oct 15»
6
Gleichstellungsbüro feiert groß das Silberjubiläum
„Die Arbeitsfelder von damals sind auch heute noch aktuell“, betonte die ehemalige Bürgermeisterin Margret Ortstein (Grüne). „Heute würde aber kein Politiker ... «Aachener Nachrichten, Ago 15»
7
Vom Mythos "Roter Berg"
Der Zinnitzer kennt die Gründe: "An mehreren Stellen verkitteten infiltrierte (durchsetzte) Eisenverbindungen den Sand zu sehr festem Ortstein, auch Eisenfuchs ... «Lausitzer Rundschau, Jun 15»
8
Schliengen Beförderungen der Feuerwehr
Beförderungen bei der Feuerwehr Schliengen: (v.l.) Hannes Schumacher, Günter Ortstein, Alfred Orth, Harald Ebert, Stefan Vomstein, Alexander Barth und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Abr 15»
9
Special Olympics Portrait Project: Ausstellung im Stuttgarter ...
Ich habe mich sehr gefreut, dass Fritz Wurster, Präsident des SOD-Landesverbandes Baden-Württemberg und Athletensprecher Wolfgang Ortstein dabei waren ... «Special Olympics Deutschland, Oct 14»
10
Fluorn-Winzeln 130 Sportler geben ihr Bestes
Wolfgang Ortstein (beide Bruderhaus Diakonie LK Rottweil), 3. Jochen Jäger (Lebenshilfe Tuttlingen). Division M2 Männer, Dreirad: 1. Sebastiano Boscarino, 2. «Schwarzwälder Bote, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ortstein [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ortstein>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z