Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patinieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATINIEREN EN ALEMÁN

patinieren  [patini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATINIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
patinieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo patinieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA PATINIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «patinieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patinieren en el diccionario alemán

provisto de pátina artificial. mit künstlicher Patina versehen.

Pulsa para ver la definición original de «patinieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO PATINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich patiniere
du patinierst
er/sie/es patiniert
wir patinieren
ihr patiniert
sie/Sie patinieren
Präteritum
ich patinierte
du patiniertest
er/sie/es patinierte
wir patinierten
ihr patiniertet
sie/Sie patinierten
Futur I
ich werde patinieren
du wirst patinieren
er/sie/es wird patinieren
wir werden patinieren
ihr werdet patinieren
sie/Sie werden patinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe patiniert
du hast patiniert
er/sie/es hat patiniert
wir haben patiniert
ihr habt patiniert
sie/Sie haben patiniert
Plusquamperfekt
ich hatte patiniert
du hattest patiniert
er/sie/es hatte patiniert
wir hatten patiniert
ihr hattet patiniert
sie/Sie hatten patiniert
conjugation
Futur II
ich werde patiniert haben
du wirst patiniert haben
er/sie/es wird patiniert haben
wir werden patiniert haben
ihr werdet patiniert haben
sie/Sie werden patiniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich patiniere
du patinierest
er/sie/es patiniere
wir patinieren
ihr patinieret
sie/Sie patinieren
conjugation
Futur I
ich werde patinieren
du werdest patinieren
er/sie/es werde patinieren
wir werden patinieren
ihr werdet patinieren
sie/Sie werden patinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe patiniert
du habest patiniert
er/sie/es habe patiniert
wir haben patiniert
ihr habet patiniert
sie/Sie haben patiniert
conjugation
Futur II
ich werde patiniert haben
du werdest patiniert haben
er/sie/es werde patiniert haben
wir werden patiniert haben
ihr werdet patiniert haben
sie/Sie werden patiniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich patinierte
du patiniertest
er/sie/es patinierte
wir patinierten
ihr patiniertet
sie/Sie patinierten
conjugation
Futur I
ich würde patinieren
du würdest patinieren
er/sie/es würde patinieren
wir würden patinieren
ihr würdet patinieren
sie/Sie würden patinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte patiniert
du hättest patiniert
er/sie/es hätte patiniert
wir hätten patiniert
ihr hättet patiniert
sie/Sie hätten patiniert
conjugation
Futur II
ich würde patiniert haben
du würdest patiniert haben
er/sie/es würde patiniert haben
wir würden patiniert haben
ihr würdet patiniert haben
sie/Sie würden patiniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
patinieren
Infinitiv Perfekt
patiniert haben
Partizip Präsens
patinierend
Partizip Perfekt
patiniert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PATINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PATINIEREN

patientenzentriert
Patientin
Patin
Patina
Patine
Patio
Patisserie
Patissier
Patissière
Patmos
Patnareis
Patois
Patras
Patres
Patriarch
Patriarchade
patriarchal
patriarchalisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PATINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de patinieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PATINIEREN»

patinieren kupfer messing metall holz Wörterbuch modellbau bronze möbel wand kommt landhaus stimmung heimwerken Patiniertechniken schnell Landhaus Stimmung durch Beizen Kalken Laugen Krakelieren neue Stücke künstlich Faller Weshalb Gegensatz deckenden Bemalung wird beim Patinieren Farbe hauchdünn aufgetragen bildet sich kein Film Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mittelalterliches handwerk Nachdem mich meine erste

Traductor en línea con la traducción de patinieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATINIEREN

Conoce la traducción de patinieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patinieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

patinate
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

patinar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

patinate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

patinate
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

patinate
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

чернить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

patinate
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

patinate
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

patiner
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

patinate
190 millones de hablantes

alemán

patinieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

patinate
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

patinate
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

patinate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

patinate
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

patinate
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

patinate
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

patinate
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

patinate
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

patynować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чорнити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

patinate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

patinate
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

patinate
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

patinate
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

patinate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patinieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATINIEREN»

El término «patinieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.714 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patinieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patinieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «patinieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATINIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patinieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patinieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre patinieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PATINIEREN»

Descubre el uso de patinieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patinieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Patinieren. Anwendung Bevorzugt eingesetzt werden diese Arbeitstechniken in Räumen von natürlich rustikalerWirkung, z. B. in bäuerlich gestalteten Wohn- und Gaststättenräumen. • • • • • • Das Ausbürsten und Sandeln (Sandstrahlen) sind ...
Kurt Schönburg, 2009
2
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Patinieren, d. h. optische Vortäuschung der „Patina“ von gealterten Vergoldungen und Versilberungen. Durch Patinieren können auch plastische Formen und Strukturen, z.B. von Stuck, Schnitzereien und Skulpturen, optisch verstärkt werden.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
3
Das große Buch der Ornamente
Das Oxydieren und Patinieren. Oxydieren und Patinieren sind die allgemein üblichen, wenn auch nicht immer korrekt angewendeten Ausdrücke für Metallfärbungen, oder anders ausgedrückt, für künstlich hervorgebrachte Tönungen, die nicht ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
4
Holzschnitzen und Holzbildhauen: eine gründliche Einführung ...
Das Patinicren von Gipsmodellen Wollen wir dem Gipsmodell ein anderes Aussehen verleihen, können wir es patinieren, das heißt ihm einen Farbton geben, mit änderen Worten: ein anderes Material vortäuschen. Das Patinieren ist kein ...
Friedrich Frutschi, 1982
5
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Bild 12.4: Patinieren eines plastisch strukturierten Emulsionsfarbenanstrichs mit Emulsionslasurfarbe 12.5. Nachstehend folgt die Beschreibung des Aufbaus einiger Emulsionsfarben-Anstrichsysteme. Bild 12.5: Grisaille-Malerei ausgeführt mit ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
6
Bauernmalerei als Kunst und Hobby
Patinieren. Möbelstücke - und das ist schon Tradition in der Bauemmalerei - werden pa- tiniert, mit einem zarten »verschmutzten« Farbfilm überzogen. Das verleiht ihnen ein Ansehen von Alter; antik kann die Patinierung nicht machen!
Arbo Gast, Hannie Stegmüller, 1984
7
Handbuch der elektrolytischen (galvanischen) ...
Färben, Patinieren, Oxydieren usw. der Metalle. Obschon diese Operationen streng genommen sich nicht zur Besprechung in einem Handbuch der elektrolytischen Metallniederschläge eignen, so dürfen wir dieselben doch nicht unerwähnt ...
Georg Langbein, 1906
8
Verordnung über die Berufsausbildung zum Wachszieher/zur ...
... aa) ein Relief von mindestens 100 X 100 mm nach Vorlage einschließlich Zeichnung fertigen, bb) ein Relief in Gips abformen, cc) eine Gipsform mit Wachs nach vorgegebener Farbe ausgießen, dd) ein Relief patinieren und bemalen. 2.
‎2013
9
Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede
Durch den elektrolytischen Vorgang entsteht ein angelagerter Überzug aus Metall, meist aus Kupfer wegen der hohen Leitfähigkeit, und gibt dem Gegenstand durch nachträgliches Versilbern oder Vergolden sowie Patinieren den originalen ...
‎2006
10
Strukturputze, historisch und neu: Entwicklung, ...
... a uf Sil icatbasis, di e L asur e vtl. unmittelbar nach dem A uftrag mi t einem mi t verdünntem Fixativ g etränkten S chwamm v on d en e rhabenen S tellen a btupfen zwecks V erstärkungd er o ptischen E rscheinung d er Struktur ( patinieren).
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATINIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patinieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Traum des Unternehmers
... Drahtbürste und Feile, danach Sandstrahlen und Patinieren. Dann ist sie fast fertig. Ein glänzender Auftritt in der untergehenden Herbstsonne von Zakopane. «Freie Presse, Nov 16»
2
Grenzüberschreitender Kunstgenuss
Später wird Martin Gnädinger das Werk mit dem Hammer aus der Sandform befreien und anschließend ziselieren und patinieren. Die Vorführung wird in drei ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Ausstellung eröffnet Anna MOLL ist Künstlerin des Monats im ...
Durch Patinieren, Schwärzen oder Emaillieren wird einem jeden Stück eine ganz eigene farbliche Lebendigkeit verliehen. Die Präsentation ist vom 2. bis 28. «Osthessen News, Ago 16»
4
„Spritzkur“ macht alte Steine wieder jung
Aber es gibt einen entscheidenden Unterschied zu den hiesigen Steinen: „Sie patinieren ganz anders.“ In hundert Jahren würde man das deutlich sehen. «Teckbote Online, Ago 16»
5
Nicht alles sollte in Bronze gegossen werden
Genauso wie das Ziselieren und Patinieren. Das kürzlich veröffentlichte Werkverzeichnis führt 43 Arbeiten auf, von denen jedoch nur vier in Stein und 15 als ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Metallbildner: Ausbildung modernisiert
... den Umgang mit ihnen und ihre spezifischen Eigenschaften kennen. Sie lernen das "Aufschrumpfen" und "Patinieren", "Drücken", "Treiben" und "Ziselieren". «Deutsche Handwerks Zeitung, Jul 16»
7
Malersaal im Schauspielhaus bietet Illusion im Großformat
Aber auch das lasieren und patinieren von Möbeln sowie das bemalen von Requisiten gehört zu den Aufgaben der Theatermaler. Für jede Aufführung von „Don ... «Derwesten.de, Dic 15»
8
Utting - Das pralle Leben
Dieses Material biete viele Möglichkeiten der Gestaltung, von Polieren über Patinieren bis hin zum Schleifen. Die Künstlerin betrachtet den Menschen ebenso ... «Süddeutsche.de, Jul 15»
9
Sein Ur-Großvater erfand das Frankfurter Große Stadtgeläut ...
Dann ausgraben, Lehm-Mantel abschlagen, waschen, schleifen, polieren, auf Wunsch patinieren. Neue Aufträge: 2 Glocken für den Hamburger Michel, eine für ... «BILD, Abr 15»
10
Requisiten Die Fälscher im Hintergrund
Und anhand dieser Daten bauen, basteln, patinieren wir diese Dinge nach." Auf Flohmärkten oder bei Druckereiauflösungen suchen sie sich dafür das ... «Deutschlandfunk, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. patinieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/patinieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z