Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Peanuts" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PEANUTS

englisch peanuts , eigentlich = Erdnüsse, aus: pea = Erbse und nut = Nuss.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PEANUTS EN ALEMÁN

Peanuts  [ˈpiːnat͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PEANUTS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Peanuts» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cacahuates

Peanuts

El cacahuete es una expresión de pequeñas cosas o sumas insignificantes del dinero en inglés. La palabra fue declarada sin previo aviso en 1994. Hilmar Kopper, CEO de Deutsche Bank AG en aquella época, utilizó el término "Peanuts" en el curso de la insolvencia del empresario inmobiliario Jürgen Schneider para facturas de artesanos de un valor total de 50 millones de marcos alemanes que Deutsche Bank quería pagar. Kopper puso esta cifra en relación con las demandas totales de 5 000 millones de marcos alemanes, por lo que las cuentas de los artesanos representaban sólo un uno por ciento del total, pero eran de importancia existencial para las numerosas, en su mayoría pequeñas empresas. Peanuts ist in der englischen Umgangssprache ein Ausdruck für Kleinigkeiten oder unbedeutende Geldsummen. Das Wort wurde 1994 zum Unwort des Jahres erklärt. Hilmar Kopper, damaliger Vorstandssprecher der Deutschen Bank AG, benutzte den Ausdruck „Peanuts“ im Zuge der Insolvenz des Immobilienunternehmers Jürgen Schneider für offene Handwerkerrechnungen im Wert von 50 Millionen DM, die die Deutsche Bank bezahlen wolle. Diese Zahl setzte Kopper in Relation zu den gesamten Forderungen in Höhe von 5 Milliarden DM. Die Handwerkerrechnungen entsprachen also nur einem Prozent der Gesamtsumme, waren aber für die zahlreichen, meist kleinen Betriebe von existentieller Bedeutung.

definición de Peanuts en el diccionario alemán

Trifle; Cosas que no valen la pena mencionar. Kleinigkeit ; Dinge, die nicht der Rede wert sind.
Pulsa para ver la definición original de «Peanuts» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PEANUTS


Maruts
Ma̲ruts

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PEANUTS

Pe-Ce-Faser
Peak
PEARL
Pearl Harbor
Peau d´Ange
Pech
Pechblende
Pechdraht
Pechfackel
pechfinster
pechig
Pechkohle
Pechmännlein
Pechnase
Pechnelke
pechrabenschwarz
pechschwarz
Pechstein
Pechsträhne
Pechvogel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PEANUTS

Bachelor of Arts
Brackets
Charts
Darts
Fishing for Compliments
Massachusetts
Shorts
abseits
andererseits
angesichts
beiderseits
bereits
cts
einerseits
meets
nachts
nichts
rechts
stets
vorwärts

Sinónimos y antónimos de Peanuts en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PEANUTS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Peanuts» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Peanuts

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PEANUTS»

Peanuts Bagatelle Belanglosigkeit Geringfügigkeit Katzendreck Kinderspiel Kinkerlitzchen Kleinigkeit Kleinkram Lächerlichkeit Lappalie Lumperei Minuzien Mückendreck Nichtigkeit Petitesse Quisquilien Stippe Tüttelchen Unwichtigkeit Wenigkeit Winzigkeit peanuts TRIVIA Comic Released Sept Length mins Football Fall Classic comic strip gocomics Welcome GoComics world largest site classic strips like Calvin Hobbes Dilbert Sequitur Fuzzy Luann Pearl universal uclick Official Snoopy Charlie Brown Lucy Linus Peppermint Patty Woodstock Features daily games clubhouse history museum hallo herzlich willkommen meiner homepage Seit gibt immer noch lieben alle diese niedlichen unser imdb With school year coming close trying work courage meet dream girl whom only knows Little Haired Girl movie

Traductor en línea con la traducción de Peanuts a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PEANUTS

Conoce la traducción de Peanuts a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Peanuts presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

花生米
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cacahuates
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

peanuts
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूंगफली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفول السوداني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

арахис
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amendoins
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চিনাবাদাম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cacahuètes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kacang tanah
190 millones de hablantes

alemán

Peanuts
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ピーナッツ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

땅콩
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

peanuts
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đậu phộng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வேர்கடலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शेंगदाणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yer fıstığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

arachidi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

orzeszki ziemne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

арахіс
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

arahide
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αράπικα φιστίκια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

grondboontjies
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

jordnötter
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

peanøtter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Peanuts

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEANUTS»

El término «Peanuts» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Peanuts» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Peanuts
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Peanuts».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PEANUTS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Peanuts» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Peanuts» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Peanuts

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «PEANUTS»

Citas y frases célebres con la palabra Peanuts.
1
Hilmar Kopper
Wir reden hier eigentlich von Peanuts!
2
Manfred Hinrich
Adam überlisten, Peanuts, sagte die Schlange, aber Eva, das nenne ich ein Meisterwerk.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PEANUTS»

Descubre el uso de Peanuts en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Peanuts y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
100 schräge Comicstrips mit Linus und den Peanuts
100 philosophische Comic-Strips mit Linus und den Peanuts.
Charles M. Schulz, 2006
2
Die Peanuts - Linguistische Analyse ausgewählter Comicstrips ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Linguistische Analyse von Witzen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
David Wieblitz, 2007
3
Nancys Lese-Peanuts
In den Lese-Peanuts werden drei Werke der Autorin näher vorgestellt.
Nancy Salchow, 2012
4
Grenzgänge
Ladenbesitzer zwar durchaus ein Erfolg des Peanuts-Projektes ist, trägt es nicht unbedingt zur Herausbildung einer Gruppenidentität innerhalb des gesamten Peanuts-Projektes bei. Die Ladenbesitzer bleiben als Gruppe für sich, und ihre ...
Andrea Germer, 2004
5
Analyse eines Comicstrips von Charles Schulz (Peanuts)
Die Peanuts spiegeln im gewählten Sonntagsstrip eine besondere Form der Gesellschaftskritik wider: Die Unfähigkeit zu handeln, die vielleicht immer mitschwebt, wenn Schulz die vielen unverständlichen Verhaltensweisen innerhalb der ...
Ines Hoffmann, 2004
6
Praxishandbuch Krisenkommunikation: Von Ackermann bis ...
jedoch euphemistisch als „Peanuts" zu bezeichnen, und das vor der versammelten Presse und in einer für die DeutAche Bank mehr als prekären Lage, ist mehr als unglücklich. Kopper hat nicht bedacht, wie arrogant, weltfremd, ja verächtlich ...
Daniela Puttenat, 2009
7
Peanuts: Episode 1/8. Season 1
Erstmals auf DVD: Die PEANUTS! Wenige Jahre nach dem legendären "50 Jahre Peanuts" Jubiläum gibt es die weltweit wohl bekannteste Cartoonserie nun endlich auch auf DVD.
8
Bestseller als Marktphänomen: ein quantitativer Befund zur ...
Here Comes Charlie Brown (2,7 Mio) - 1970 For the Love of Peanuts (2,6 Mio) - 1963 Charlie Brown's All-Stars (2,568 Mio) - 1966 What Next, Charlie Brown (2, 55 Mio) - 1965 You're a Winner, Charlie Brown (2,4 Mio) - 1967 We're on Your ...
Werner Faulstich, Ricarda Strobel, 1986
9
Strategische Allianzen im Gesundheitssektor: Kooperation und ...
Peanuts. —. oder: Zwölf. Goldene. Tabus. und. ToDo's. Drei von zehn Projektideen von Geschäftskoordinatoren für Kooperationen mit Industrie werden von der Medizin und Pfle— ge für ausarbeitungsfähig befunden. Zwei von zehn Projekt— ...
Ralph Kray, 2009
10
Allerlei Unzensiertes: Leserbriefe zu Tagesthemen
Auch ohne Gegenkonzept bleiben peanuts eben peanuts. (Auch wenn der WA den letzten Leserbrief mit "Kohlen- dioxydemissionen keine Peanuts" überschreibt, für den ich selbst den Titel "Klimaschutz ohne Windkraftnutzung?" gewählt ...
Hubert C. Siebert, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEANUTS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Peanuts en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blackbox KW 47 – Für Peanuts: Heiko macht den Affen
Noch hat Merkel nicht fertig, noch ist sie nicht schwach wie eine Flasche leer. Der Versager von Würselen kommt zurück. Gabriel wird Mutter. Und Heiko Maas ... «Tichys Einblick, Nov 16»
2
Polizeigehälter: DAS sind Peanuts, Frau Stenzel! Ab 1252 Euro ...
Während FPÖ- Stadträtin (nicht amtsführend) Ursula Stenzel über "Peanut"- Gehälter bei Politikern philosophiert, zeigt eine Anfrage, wie viel Gesetzeshüter ... «Krone.at, Nov 16»
3
Stenzel: "Unsere Gehälter sind Peanuts"
Wien – Für die nicht amtsführende Wiener Stadträtin der FPÖ, Ursula Stenzel, könnte die Stadt am besten sparen, "indem sie endlich bei der Mindestsicherung ... «derStandard.at, Oct 16»
4
HSH Nordbank: Von wegen Peanuts
In welchen Fällen können Bankvorstände für ihre Verfehlungen während der Finanzkrise bestraft werden? Es ist eine gewichtige Frage, um die es vor dem ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Mark Zuckerberg: Drei Milliarden sind Peanuts
Mark Zuckerberg wollte das Internet revolutionieren. Hat er, irgendwie. Nun will er alle Krankheiten mithilfe einer Geldspende besiegen. Das ist weltfremd. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
"Bahamas Papers sind keine Peanuts"
Wenn wir uns vor Augen führen, dass darin allein über 100 Deutsche geführt werden, wird ersichtlich, dass das keine Peanuts sind. Was die Bahamas betrifft, ... «derStandard.at, Sep 16»
7
„Wir reden hier eigentlich von Peanuts
Offene Handwerkerrechnungen in Höhe von 50 Millionen Mark bezeichnete der damalige Vorstandssprecher der Deutschen Bank als Peanuts. Für sein Haus ... «Tagesspiegel, Sep 16»
8
Reales Vorbild für "Peanuts"-Mädchen gestorben
Das reale Vorbild für das kleine rothaarige Mädchen aus der Comicserie „Peanuts“ ist tot. Donna Mae Wold, die den Zeichner Charles M. Schulz zur Figur des ... «Kurier, Ago 16»
9
Präsidialer Segen für Comic-Klassiker: Obama: "Peanuts" sind ein ...
„Wie Millionen von Amerikanern bin ich mit den Peanuts aufgewachsen; aber ich bin ihnen nie entwachsen“, schreibt Obama nach Angaben der „New York ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Griechenland: Börsen-Konzerne sind nur noch Peanuts wert
Der Börsencrash in Griechenland ist dramatisch: Die Aktien aller Firmen zusammen sind nur noch gut 23 Milliarden Euro wert - weit weniger als BMW oder ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peanuts [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/peanuts>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z