Significado de "Pferderennbahn" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PFERDERENNBAHN EN ALEMÁN

Pferderennbahn  [Pfe̲rderennbahn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFERDERENNBAHN

Pferderennbahn es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PFERDERENNBAHN EN ALEMÁN

carreras de caballos

Pferderennen

Carreras de caballos es un deporte de caballos, en el que los caballos tienen que ir lo más rápido posible una cierta distancia. Carreras de caballos es uno de los deportes más antiguos de la humanidad. Sirven principalmente a la selección de cría. Tanto el purasangre inglés como el trotón deben su crianza a las exigencias del hipódromo. El proceso de lectura dura allí conduce a las características de rendimiento, que también son muy bienvenidos en la cría de otras razas de caballos. Durante siglos, la cría de caballos también ha sido una actividad de ocio para los seres humanos. El mantenimiento de un caballo de carreras en el entrenamiento es costoso y arriesgado. Por lo tanto, hay asociaciones de propietarios - una especie de asociación para el mantenimiento de uno o más caballos de carreras. Como espectador o clima, todo el mundo puede participar en carreras de caballos, que tienen lugar en los estadios con una tribuna cubierta. Trabrennbahnen tiene carriles de la pista de aproximadamente 1.000 m, pistas del gallop 1.800 a 2.800 m. Las superficies interiores de los hipódromos, de 4 a 13 ha, se utilizan a menudo para practicar golf de fondo o de swing. Los caballos se cosechan en diferentes cursos. Como sinónimo de carreras de caballos muchas competiciones se llaman derby.

Pferderennen ist ein Pferdesport, bei dem die Pferde so schnell wie möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen. Pferderennen gehören zu den ältesten Sportarten der Menschheit. Sie dienen primär der Zuchtauslese. Sowohl das Englische Vollblut als auch der Traber verdanken ihre Zucht den Erfordernissen der Rennbahn. Der dortige harte Ausleseprozess führt zu Leistungsmerkmalen, die auch in der Zucht anderer Pferderassen höchst willkommen sind. Seit Jahrhunderten sind Pferderennen aber auch eine Freizeitbeschäftigung des Menschen. Der Unterhalt eines Rennpferdes im Training ist teuer und risikoreich. Daher gibt es Besitzergemeinschaften – eine Art Verein zum Unterhalt eines oder mehrerer Rennpferde. Als Zuschauer oder Wetter kann jeder an Pferderennen teilnehmen, diese finden in Stadien mit überdachter Tribüne statt. Trabrennbahnen haben Bahnlängen von ca. 1.000 m, Galopprennbahnen 1.800 bis 2.800 m. Die demzufolge 4 bis 13 ha großen Innenflächen der Rennbahnen werden häufig für Cross- oder Swingolfspiele genutzt. Pferderennen werden auf unterschiedlichem Geläuf ausgetragen. Als Synonym zu Pferderennen werden viele Wettbewerbe als Derby bezeichnet.

definición de Pferderennbahn en el diccionario alemán

Pista para carreras de caballos.

Bahn für Pferderennen.

TRADUCCIÓN DE PFERDERENNBAHN

Conoce la traducción de Pferderennbahn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Pferderennbahn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 跑马场
• Traductor alemán - español: hipódromo
• Traductor alemán - inglés: Racecourse
• Traductor alemán - hindi: दौड़ का मैदान
• Traductor alemán - árabe: مضمار
• Traductor alemán - ruso: ипподром
• Traductor alemán - portugués: hipódromo
• Traductor alemán - bengalí: বর্তনপথ
• Traductor alemán - francés: hippodrome
• Traductor alemán - malayo: Racecourse
• alemán: Pferderennbahn
• Traductor alemán - japonés: 競馬場
• Traductor alemán - coreano: 경주장
• Traductor alemán - javanés: Racecourse
• Traductor alemán - vietnamita: trường đua ngựa
• Traductor alemán - tamil: ரேஸ்கோர்ஸ்
• Traductor alemán - maratí: रेसकोर्स
• Traductor alemán - turco: yarış pisti
• Traductor alemán - italiano: ippodromo
• Traductor alemán - polaco: tor wyścigowy
• Traductor alemán - ucraniano: іподром
• Traductor alemán - rumano: hipodrom
• Traductor alemán - griego: Racecourse
• Traductor alemán - afrikáans: renbaan
• Traductor alemán - sueco: Racecourse
• Traductor alemán - noruego: Racecourse

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PFERDERENNBAHN»

Descubre el uso de Pferderennbahn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pferderennbahn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...

1833-1909. Verzeichnis der architektonischen Entwürfe in chronologischer Reihenfolge Pferderennbahn. Entwurf der Pferderennbahn um 1850 (ehemalige Weide in Grüneiche), ABMW, Sign. 31195/H208. Datierung auf dem Plan: um 1850.

‎2006

Pferderennbahn: Pferderennbahn Sluzewiec, Circus, Hippodrom, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Pferderennbahn in Deutschland: Galopprennbahn Hoppegarten, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Ingenieur-Betonbau

Seite 95 Torrojas aus einem Wettbewerb siegreich hervorgegangenes Projekt der Tribüne der Pferderennbahn Zarzuela bei Madrid umfasst eine gedeckte Tribüne mit dahinter liegender Wandelhalle über einer Galerie, dem Foyer auf der ...

‎2005

Die Arbeiterschichten von Lima (1940 - 1960): eine Kultur- ...

Laut Las Carreras, der offiziellen Zeitschrift des Jockey Clubs de Lima, hatte damit eine neue Ära für den Pferderennsport in Lima begonnen.437 Bei der Eröffnung der neuen Pferderennbahn waren viele wichtiger Würdenträger438 anwesend ...

Sönke Hansen, 2011

Finchen - Ein aufregendes Hundeleben - Band 2

Finchen. auf. der. Pferderennbahn. Die Düsseldorfer Pferderennbahn ist eine der schönsten Rennbahnen in Deutschland. Sie wird umrahmt von einem traumhaften Waldgebiet. Ganz in der Nähe der Rennbahn wohnt Finchen. Sie ist schon ...

Petra Gutkin, 2010

Leipzig

Im Sommer finden hier zusätzlich Aufführungen des Sommertheaters der Schauspielschule sowie Vorführungen des Freiluftkinos statt. Der Spielplatz an der Pferderennbahn südlich der Parkbühne ist einer der größten der Stadt und sorgt mit ...

Susann Buhl, Tobias Gohlis, 2009

Elsass: Oberrhein, Elsässer Weinstraße, Sundgau

Von der Bienwaldmühle zur m Pferderennbahn bei Altenstadt Auf den Lauterlinien zur Pferderennbahn bei Altenstadt Unsere Wanderung führt uns weiter auf dem Wall des »Sentier des Lignes de la Lauter«, dem »Fußweg entlang der ...

Barbara Titz, 2004

Jahrbuch 2009 der Deutschen Gesellschaft für Geschichte der ...

Werner Petermandl Eine der ältesten bildlichen Darstellungen der wohl wichtigsten antiken griechischen Pferderennbahn, des Hippodroms von Olympia, stammt von einem Grazer; von Fischer von Erlach.1 Sie findet sich in seinem Entwurf ...

Deutsche Gesellschaft für die Geschichte der Sportwissenschaft, Jürgen Court, Christian Wacker, 2010

Hans Robert Pippal:

16 Pferderennbahn Wien-Freudenau ÖI auf Leinwand 22,5 x 28 cm datiert: 1948 signiert: „Pippal“ Privatbesitz WK 174 Auf dem 1948 entstandenen kleinen Bild, das die Pferderennbahn in der Freudenau (Wien 2) und vor dem Gebäude eine ...

Martina Pippal, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PFERDERENNBAHN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pferderennbahn en el contexto de las siguientes noticias.

Pole bricht Anhänger bei Pferderennbahn auf – und wird in flagranti ...

In der Nacht auf Sonntag brach ein Pole in einen Verkaufswagen im Aarauer Schachen ein. Er schien sich mit dem Diebesgut auszukennen. Weit ist er aber ... «az Aargauer Zeitung, Jul 16»

Diesem Festival ist der Regen schnurz: Hip Hop vom Feinsten auf ...

Seit Jahren holt das kleine Hip-Hop-Festival «Make the Hood Look Good» die ganz grossen Namen auf die Pferderennbahn. Das zieht die Besucher an: ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»

Ein Tag der Emotionen auf der Pferderennbahn

Die angekündigte Protestaktion gegen Pferderennen blieb am ersten Renntag des Jahres im Schachen aus. Getrübt wurde die Stimmung unter den Aktiven und ... «az Aargauer Zeitung, May 16»

Vollgas gegen Schalke, mit 1 PS auf der Pferde-Rennbahn ...

Sonntag kommt 96 als zukünftiger Zweitligist auf die Pferderennbahn – aber vielleicht als Schalke-Besieger... Stendel plant den Doppelsieg! Morgen Vollgas ... «BILD, Abr 16»

Deutschlandkarte: Pferderennbahnen

Die Rennstrecke in Iffezheim nahe der Stadt ist die international bekannteste deutsche Pferderennbahn. Aber auch in Düsseldorf, Berlin oder München werden ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»

Vollblüter brauchen Auslauf

Andreas Ernst vom Gestüt Sulzerwasen in Bisingen möchte eine Pferderennbahn auf seinem Grundstück in Steinhofen bauen. Der Gemeinderat berät in seiner ... «Südwest Presse, Mar 16»

Alina Reh: Start auf der Pferderennbahn

Auf der mit künstlichen Hindernissen präparierten Pferderennbahn hat die 18-Jährige nicht nur im Einzel über 4,15 Kilometer (Start: 10:35 Uhr) gute Karten. «Südwest Presse, Dic 15»

Im Galopp in den Winter

Nachdem das Saisonfinale gelaufen ist, bereiten die Mitarbeiter an der Neuen Bult die Pferderennbahn auf den Winter vor. Voriger Artikel. Neue Pläne an der ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 15»

Ja, wo laufen sie denn? | „Duo Piti“ auf der Rennbahn

Und zwar beim Saisonfinale auf der Pferderennbahn! Die Tänzer aus Groß-Buchholz begeistert: „Es sind viele Fans gekommen, die uns sehen wollten. «BILD, Oct 15»

Neue Pläne an der Rennbahn?

Die „iPlayGolf“-Anlage an der Pferderennbahn wird nicht mehr betrieben und soll demnächst abgebaut werden. Quelle: Neander. Die „iPlayGolf“-Anlage an der ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 15»