Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pin-up-Girl" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIN-UP-GIRL

englisch pin-up-girl, zu: to pin up = anheften, anstecken und ↑Girl.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PIN-UP-GIRL EN ALEMÁN

Pin-up-Girl  [pɪnˈ|apɡəːl]  , [ˈpɪn|apɡəːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIN-UP-GIRL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pin-up-Girl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIN-UP-GIRL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pin-up-Girl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Pin-up-Girl

Pin-up

Pin-up

Un pin-up es una fotografía que suele mostrar una mujer en una pose erótica y se pega a una pared. Ein Pin-up ist ein Foto, das üblicherweise eine Frau in erotischer Pose zeigt und an eine Wand geheftet wird.

definición de Pin-up-Girl en el diccionario alemán

Imagen de una mujer sexy, especialmente como un póster o como un extracto de una revista o modelo de revista para chicas pin-up. Bild einer erotisch anziehenden Frau, besonders als Poster oder als Ausschnitt aus einer Illustrierten oder einem Magazin Modell für Pin-up-Girls.
Pulsa para ver la definición original de «Pin-up-Girl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PIN-UP-GIRL


Callgirl
[ˈkɔːlɡəːl] 
Covergirl
[ˈkavɐɡəːl] 
Cowgirl
[ˈka͜u…] 
Girl
[ɡəːl]  , [ɡœrl] 
Glamourgirl
[ˈɡlæmɐɡəːl] 
Go-go-Girl
Go̲-go-Girl 
It-Girl
Ịt-Girl
Liftgirl
Lịftgirl
Miefquirl
Mi̲e̲fquirl
Nummerngirl
Nụmmerngirl
Partygirl
Pa̲rtygirl 
Playgirl
Playgirl
Quirl
Quịrl 
Revuegirl
Revuegirl
Schwirl
Schwịrl
Showgirl
[ˈʃoʊɡøːɐ̯l] 
Skriptgirl
Skrịptgirl
Stuntgirl
[ˈstʌntɡəːl]  , [ˈstʌntɡœrl] 
Tanzgirl
Tanzgirl
Taxigirl
Tạxigirl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PIN-UP-GIRL

Pin
PIN-Code
PIN-Nummer
Pin-up
Pin-up-Boy
Piña colada
Pinakes
Pinakoid
Pinakothek
Pinasse
Piñata
Pinax
Pinboard
pin
Pincenez
Pincheffekt
Pincop
Pindar
pindarisch
Pindaros

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PIN-UP-GIRL

Betthupferl
Bräustüberl
Earl
Haferl
Husserl
Jarl
Karl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Stüberl
Taferl
Wasserquirl
Zuckerl

Sinónimos y antónimos de Pin-up-Girl en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PIN-UP-GIRL»

Pin-up-Girl Girl Wörterbuch Grammatik wörterbuch Foto üblicherweise eine Frau erotischer Pose zeigt Wand geheftet wird girl clothing retro vintage reproduction Since Girl headed Laura Byrnes been specializing highest quality inspired fashion shoes accessories women hottest girls heavy little tricky down exact basically actress model whose mass produced images garner wide poster allposters Pick Crop Tree Hawaiian Kunstdrucke Kunstdruck Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache time wildammo Technically speaking that would usually their wall bunk Historically they were Dict für dict deutsches german Aussprache Übersetzungen bedeutet Information über frei photo archive from files Huge

Traductor en línea con la traducción de Pin-up-Girl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIN-UP-GIRL

Conoce la traducción de Pin-up-Girl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pin-up-Girl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

女孩针
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mujer atractiva
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Pin-up girl
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पिन-अप महिला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دبوس متابعة فتاة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Pin вверх девушка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Menina Pin-up
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিন-আপ মেয়ে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

girl Pin-up
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Perempuan Pin-up
190 millones de hablantes

alemán

Pin-up-Girl
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ピンナップガール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

핀 - 업 소녀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

girl Pin-up
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cô gái pin-up
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முள் அப் பெண்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पिन-अप मुलगी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Poster kızı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ragazza Pin-up
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Pin-up girl
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Pin вгору дівчина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fată frumoasă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Pin-up girl
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Prikkelpop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Pinuppa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Pin-up girl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pin-up-Girl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIN-UP-GIRL»

El término «Pin-up-Girl» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pin-up-Girl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pin-up-Girl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pin-up-Girl».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIN-UP-GIRL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pin-up-Girl» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pin-up-Girl» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pin-up-Girl

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PIN-UP-GIRL»

Descubre el uso de Pin-up-Girl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pin-up-Girl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(SPIEGEL 23.5.1977 177) Pin-up-Girl, Pin-up-girl, Pin-Up-Girl, Pinup-Girl, Pinupgirl <[pin'apg0:El, 'pii apg0:nl] n; -s; -s> l rvgl. iPin-up T O 1953||1953 Pekrun O aus engl. pinup girl ['pn Ap,g3:l] D Vgl. TCover-Girl, TPin-up l 1 [...] wenn er die ...
Broder Carstensen, 2001
2
Die deutsche Rechtschreibung
Kneipe, einfaches Wirtshaus Pin-up [pmAp] n. <), kurz für Pin-up-Girl Pin-up-Girl [ pmApgce:!, engl.] n. 9 l. Bild eines leicht bekleideten Mädchens (meist Foto zum Anheften) 2. Mädchen, das einem solchen Bild gleicht pinx., p. Abk. für pinxit pjn  ...
Michael Müller, 2007
3
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(Sewing) Biese, die; - -up Qn. {Ä\(picture) (of beautiful girl) Pin-up- (-Foto], das: ( offamous person) Prominentenfoto, das:(esp. of Sports, film or pop star) Starfoto, das: Ol( beautiful girD Schönheit, die: (in photograph) Pin-up-Girl, das; Qadj.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
4
Poesie als Gespräch: Gemeinschaftsprojekte in ...
[„Peggy the Pin up Girl“ verebbt, „Kyrie Eleison“ stärker, dann gedämpft] Fünfte Stimme: Sie räkelt sich in ihrem Strandkorb, überlegt, ob sie noch ein wenig lesen oder dem Wunsch, einzuschlafen, nachgeben soll. Ein kurzer Blick in Richtung ...
Paula Claudia Georges, 2011
5
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
Flüssigkeitsmaß, 0,5 Liter P|n|te die ▻ altes Flüssigkeitsmaß, 0,9 Liter ▻ ugs.: Kneipe Pin-up [pinAp] das, kurz für Pin-up-Girl Pin-up-Girl [pmApgce:l, engl.] das pinx. Abk. für pinxit p|n|xit [lat.] (Abk.: pinx. oder p.) hat (es) gemalt Pin|zet|te [frz.]  ...
Sabine Krome, 2006
6
Poledance Passion - Technik, Training, Leidenschaft: Mit ...
Knee Bridge Starter Leg Bend Back Starter Leg Bend Front Libra Pin-Up Girl Side/Pin-Up Girl Sit Up Pirouette Scorpio Kick Shoulder Bridge Shoulder Roll Side Slide Slide Knee Split Slide Tick Tock Wrap Around Fortgeschrittene – Spins ...
Nadine Rebel, Christina Bulka, Julia Rößle, 2014
7
Flirt-Wissenschaften: 150 Studien, die beweisen, wie "Mann" ...
Am nächsten Tag ging er in sein Labor und führte mit seinem Assistenten James Polt einen Versuch durch: Er zeigte diesem verschiedene Landschafts- aufnahmen und ein Foto von einem Pin- up Girl. Hess hielt die Fotos über seinen eigenen ...
Walter Bodhi, 2014
8
Der transparente Mann
Sie lächelte selbst dann noch vergnügt, als einige Handwerker so dreist pfiffen, als wäre sie das Pin-up-Girl in ihrem Spind. Dabei war Joe in ihrem Blaumann, die Haare zum Pferdeschwanz gebunden, von einem Pin-up-Girl so weit entfernt  ...
Andrea Sixt, Barbara Wilde, 2013
9
Nichts als totes Fleisch
Der Jürgen meinte, du schaust darauf aus wie ein Pin-up-Girl. Ich mein, du schaust sehr betrunken darauf aus. Sophie erschrak. Es fiel ihr ein, der SpieleAbend. Der Jürgen schaut mich immer an, als wäre ich ein Pin-up-Girl, da könnte ich ...
Livia Terz, 2011
10
Konsumentenverhalten und Werbung unter Betrachtung ...
Das Pin-up-Girl der Bildzeitung ist ein Beispiel dafür. Rezipienten dieser Tageszeitung suchen nicht bewusst solche Abbildungen, sondern Neuigkeiten und Informationen des täglichen Lebens, stoßen aber ungewollt auf dieses Pin- up-Girl.
Jörg Haider, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIN-UP-GIRL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pin-up-Girl en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marken-Emblem der Kindl-Brauerei: Coletta als Schützenliesl ...
Ungewöhnlich für damals: Sie zeigte Knie und offenherziges Dekolleté. Damit war das erste bayerische Pin-up-Girl geboren, Coletta wurde ungewollt zur ... «Abendzeitung, Nov 16»
2
Samantha Fox: Vom Pin-Up-Girl zur Chartstürmerin
Samantha Fox gehörte 2009 zu den Kandidaten des englischen Dschungelcamps namens 'I'm a Celebrity... Get Me Out of Here'. - Anzeige -. Ein Beleg für das ... «VIP.de, Star News, Jul 16»
3
Nathaniel Rothschild - Seine Zukünftige ist ein Pin-Up-Girl ...
Ihrem Aufstieg in allerhöchste Society-Kreise hat das nicht geschadet: Das beliebte Pin-up-Girl britischer Gazetten wie der „Sun“ heiratet in einen der ... «BUNTE.de, May 16»
4
Star des Tages: Jessica wäre gerne ein Pin-up-Girl
Star des Tages Jessica wäre gerne ein Pin-up-Girl. Jessica (22) aus Cinisello Balsamo (I) ist Soziologie-Studentin. Der Star des Tages (1,70 m, 52 kg, Krebs) ist ... «BLICK.CH, Feb 16»
5
Star des Tages: Marlen wäre gerne Pin-up-Girl
Star des Tages Marlen wäre gerne Pin-up-Girl. Marlen (24) aus Feldkirch (A) ist Verkäuferin. Der Star des Tages (1,70 m, 60 kg, Jungfrau) hat einen Freund und ... «BLICK.CH, Feb 16»
6
Andrea Berg: Andrea Berg: Mehr als ein Pin-up-Girl für Rentner?
Auf der Bühne liebt Schlagersängerin Andrea Berg gewagte Kostüme. Sie wird als Pin-up-Girl für Rentner belächelt. Doch ihr Erfolg ist unbestritten. Von Josef ... «Augsburger Allgemeine, Ene 16»
7
Sexy Pin-up-Girl - Demi Lovato lässt die Hüllen fallen
Demi Lovato gehört zu den coolen jungen Stars Hollywoods. Auf ihrer Instagram-Seite zeigt sich die schöne 23-Jährige gerne von ihrer sexy Seite. Doch so ... «Krone.at, Sep 15»
8
Ex-Pin-up schreibt jetzt Romane | Früher mit Busen, heute mit ...
City – Diese Frau ist eine Legende: Sie war DAS Pin-up-Girl der Sechziger und Siebziger, posierte nackt für Strumpfhosen, war als Pirelli-Kühlerfigur blonder ... «BILD, Ago 15»
9
Pin-up-Girl Anderson kommt Anfang September zu Wirtschaftsforum ...
Die berühmte Schauspielerin Pamela Anderson kommt Anfang September dieses Jahres zum Östlichen Wirtschaftsforum in die russische Stadt Wladiwostok. «Sputnik Deutschland, Ago 15»
10
Alessandra Ambrosio als sexy Pin-up-Girl in der "Vogue Brasil"
Für gewöhnlich schwebt Alessandra Ambrosio ja als sexy Victoria's-Secret-Engerl über den Laufsteg. Ihre sexy Dessous hat die Brasilianerin jetzt jedoch für ein ... «Krone.at, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pin-up-Girl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pin-up-girl>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z