Descarga la app
educalingo
Porträt

Significado de "Porträt" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PORTRÄT

französisch portrait, substantiviertes 2. Partizip von altfranzösisch portraire = entwerfen, darstellen < lateinisch protrahere = hervorziehen; ans Licht bringen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PORTRÄT EN ALEMÁN

[pɔrˈtrɛː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTRÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Porträt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTRÄT EN ALEMÁN

retrato

Un retrato es una pintura, una fotografía, una escultura u otra representación artística de una o más personas. En un sentido trascendente, una descripción escrita de una persona, es decir, una breve biografía, también se denomina retrato. La intención de un retrato es, además de la representación de similitud física, expresar la esencia o personalidad de la persona retratada. Por lo tanto, debido a la importancia de la expresión facial humana, el retrato generalmente muestra la cara de la persona. Numerosos pintores, artistas gráficos y escultores bien conocidos han tratado intensamente con retratos, contribuyendo así al desarrollo de una gran variedad de representaciones. Desde el siglo 17 la pintura de retrato se ha vuelto muy importante. Desde el siglo XIX, la fotografía de retrato ha sido complementada por el retrato y también ha entrado en el arte cinematográfico como un elemento escénico. Las realizaciones se designan de acuerdo con el número de personas representadas, y especialmente en retratos individuales según el detalle de la figura así como según su actitud hacia el observador.

definición de Porträt en el diccionario alemán

representación pictórica, imagen de un ser humano; Retrato representación literaria o cinematográfica, descripción de un ser humano. representación pictórica, imagen de un ser humano; Retrato retrato de un cardenal - © Directmedia Publishing, Berlín retrato de un cardenal - © Directmedia Publishing, Berlin ejemplos un retrato de un retrato de Goethe / Goethe en retrato de un retrato de alguien en el petróleo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PORTRÄT

Autoporträt · Doppelporträt · Ganzporträt · Kinderporträt · Kurzporträt · Künstlerporträt · Mumienporträt · Selbstporträt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PORTRÄT

Portobuch · portofrei · Portokasse · Portokosten · Portolan · portopflichtig · Portrait · Porträtaufnahme · Porträtbüste · Porträtfotograf · Porträtfotografie · Porträtfotografin · porträtieren · Porträtist · Porträtistin · Porträtmaler · Porträtmalerin · Porträtstatue · Porträtstudie · Porträtzeichnung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PORTRÄT

All-in-one-Gerät · Eingabegerät · Endgerät · Faxgerät · Fernsehgerät · Fitnessgerät · Funkgerät · Gerät · Heizgerät · Hörgerät · Klimagerät · Ladegerät · Lesegerät · Multifunktionsgerät · Netzgerät · Schweißgerät · Sportgerät · Standgerät · Steuergerät · rät

Sinónimos y antónimos de Porträt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTRÄT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Porträt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PORTRÄT»

Porträt · Bildnis · Konterfei · porträt · oder · portrait · gauck · kunst · journalismus · schreiben · beispiel · Gemälde · eine · Fotografie · Plastik · andere · künstlerische · Darstellung · einer · mehrerer · Personen · übertragenen · Sinne · wird · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Auftrag · geben · zeichnen · Wortbildungen · Bundeskanzlerin · Schon · während · Schulzeit · steht · für · Angela · Kasner · fest · will · Physik · studieren · Dafür · zieht · nach · Leipzig · heiratet · ihren · Korrekturen · beliebte · fehler · Sammlung · „Beliebte · Fehler · nehmen · falsche · Schreibweisen · besonderer · „Beliebtheit · erfreuen · besonders · häufig · Thomas · hitzlsperger · kein · schwulen · fußballers · zeit · schrieb · Später · Lazio · West · United · Wolfsburg · wechselte · vieler · Verletzungen · keine · Galerie · bilder · fotos · fotocommunity · besten · Fotos · Bilder · Bereich · gewählt · Usern · gibt · hier · unserer ·

Traductor en línea con la traducción de Porträt a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PORTRÄT

Conoce la traducción de Porträt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Porträt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

肖像
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

retrato
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

portrait
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

चित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صورة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

портрет
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

retrato
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রতিকৃতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

portrait
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

potret
190 millones de hablantes
de

alemán

Porträt
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

肖像画
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

초상화
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

mujur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chân dung
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

உருவப்படம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पोर्ट्रेट
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

portre
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ritratto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

portret
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

портрет
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

portret
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πορτρέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

portret
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

porträtt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

portrett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Porträt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTRÄT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Porträt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Porträt».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Porträt

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «PORTRÄT»

Citas y frases célebres con la palabra Porträt.
1
Alexander von Villers
Der Dekalog ist das Porträt der Menschheit.
2
Arnold Böcklin
Das Porträt ist die eleganteste aller Kunstgattungen, weil der Künstler dabei am meisten gebunden ist.
3
Georg Hensel
Ein gutes Porträt sieht dem Maler mindestens so ähnlich wie dem Porträtierten.
4
Max Rychner
Das Atom ist unser kleinstes Porträt; es enthüllt unsere Kraft als Schrecken.
5
Mór Jókai
Die Zeit ist eine miserable Malerin. Je länger sie an unserem Porträt arbeitet, desto mehr verdirbt sie es.
6
Tim Burton
Wenn ich mich an einem Horror-Film versuchen sollte, würde ich ein realistisches Porträt meiner Heimat Burbank drehen - das wäre sehr schockierend.
7
Salvador Dali
Modelle sollten sich bemühen, dem Porträt ähnlich zu sehen.
8
Salvador Dali
Modelle sollten sich bemühen, dem Porträt ähnlich zu sein.
9
Ludwig Feuerbach
Abwärts Tyrann, nach oben ein Knecht; Verleumder des Menschen, Speichellecker des Herrn – voila des Glaubens Porträt.
10
Anonym
1745 hat (an der Universität Halle) die erste Frau in Deutschland die (medizinische) Doktorwürde erworben: Dorothea Christine Leporin, verheiratete Erxleben (1715-1762). Schon mit 23 Jahren schrieb sie, deren Porträt jetzt auf einer 60-Pfennig-Marke der Bundespost zu sehen ist, eine Gründliche Untersuchung der Ursachen, die das weibliche Geschlecht vom Studium abhalten. (1742)

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PORTRÄT»

Descubre el uso de Porträt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Porträt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...
Wie kann ein so gegenstandsgebundenes Bildthema wie das Portr t gerade im Expressionismus behandelt werden, dem in besonderem Ma e die Freiheit k nstlerischen Ausdrucks zugeschrieben wird?
Britta Reimann, 2003
2
Gadamer: ein philosophisches Porträt
English summary: Hans-Georg Gadamer (1900-2002) is one of the most representative figures of twentieth century philosophy.
Donatella Di Cesare, 2009
3
Das Porträt als konfessionelle Propaganda - Martin Luther ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,9, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Anhand der Portrats Martin Luthers von Lucas Cranach dem ...
Julia Grubitzch, 2009
4
Im Getümmel der Welt: Alexander Mitscherlich, ein Porträt
Timo Hoyer verfolgt den Werdegang von Deutschlands bekanntestem Psychoanalytiker von der Kindheit an bis zu dessen Tod 1982.
Timo Hoyer, 2008
5
Die Inder: Porträt einer Gesellschaft
Die Autoren stellen die Frage nach der indischen Identität und bieten ein Gesamtbild der modernen indischen Gesellschaft.
Sudhir Kakar, Katharina Kakar, 2006
6
Ein Porträt Von Franz Biberkopf
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: A, Universitat Belgrad, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Strafe beginnt.
Jelena Svetozarevic, 2012
7
Das literarische Porträt: Quellen, Vorbilder und Modelle in ...
Chr. die Aussage als übliches Kompliment, ein Porträt sei „ähnlich“.23 Eine allzu enge Bindung der Kategorie „Porträt“ an den Begriff des „Individuums“ in Hinblick auf den zeitgeschichtlichen Zusammenhang der Renaissance erweist sich ...
Thomas Schneider, 2005
8
Porträt
David Präkel, Duncan Evans. der Füllmethode »Farbe«, der Vordergrundfarbe Schwarz und der Deckkraft 100%. Malen Sie jetzt und entfernen Sie die roten Bereiche in den Augen. Optimieren Sie die Korrektur mit dem Nach- ...
David Präkel, Duncan Evans, 2009
9
Goethes Leben von Tag zu Tag: Generalregister: Namenregister ...
̃Porträt Carl Friedrich von Sachsen-Weimar- Eisenach · VII(1821–1827) 704 ̃ Porträt Mendelssohn-Bartholdy, F. · VIII(1828–1832) 342 ̃ Porträt Döbler, L. · VIII( 1828–1832) 505 ̃ Porträt Meyer, J.H. · VII(1821–1827) 353 ̃ Porträt Dupré ...
Siegfried Seifert, 2011
10
AUSDRUCKSSTARKE PORTRÄT-, NATUR- UND REPORTAGEFOTOS: ...
Porträtfotografie (Porträts von Menschen, A) Definition „Porträt“ Der Begriff „ Porträt“ stammt aus dem Französischen und bedeutet „Bildnis“. Ziel der künstlerischen Porträtfotografie ist es, das Charakteristische der dargestellten Menschen oder ...
Heidrun Peithmann, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTRÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Porträt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kunsthistoriker begeistert: Lenin-Porträt enthüllt Geheimnis
Es ist ein Kuriosum: Bei Restaurierungsarbeiten an einem Lenin-Porträt entdecken Experten ein zweites Porträt auf der Rückseite. Es handelt sich um ein ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Nov 16»
2
Steinmeier-Porträt: Beliebt, diplomatisch, viel unterwegs
Das Debakel als Kanzlerkandidat scheint längst vergessen - als Außenminister ist Frank-Walter Steinmeier seit Jahren sehr beliebt. Gute Voraussetzung für ein ... «tagesschau.de, Nov 16»
3
Porträt für die Ewigkeit: Fotografien aus dem Sorbenland
Die ältesten Dokumente im Sorbischen Museum zeigen meistens Porträt-und Gruppenbilder aus dem Nachlass sorbischer Intellektueller. «Fotografieren ist ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Porträt António Guterres: Der pragmatische Utopist
Der künftige UN-Generalsekretär António Guterres ist ein rhetorischer Vollprofi. Aber er ist auch jemand, der nicht nur Worte schwingt, sondern bereits ... «tagesschau.de, Oct 16»
5
Film - "Looping": Einfühlsames Porträt mit Jella Haase
"Looping" von Regisseurin Leonie Krippendorff, die auch das Drehbuch geschrieben hat, ist ein langsam und einfühlsam inszeniertes Porträt dreier ebenso ... «t-online.de, Ago 16»
6
Forscher legen übermaltes Degas-Bild frei
Kunstexperten wussten schon lange, dass Edgar Degas sein bekanntes "Porträt einer Frau" über ein anderes Bild gemalt hat. Aber was der Künstler verstecken ... «WDR Nachrichten, Ago 16»
7
Porträt Hillary Clinton: Ein Feindbild und ein Vorbild
Der Parteitag der US-Demokraten hat begonnen. Klar ist: Hillary Clinton wird als Präsidentschaftskandidatin aufgestellt. Doch kann sie das Rennen ums Weiße ... «tagesschau.de, Jul 16»
8
Porträt: Hillary Clinton schreibt Geschichte
Seit Jahrzehnten steht sie im Rampenlicht und hat den Ruf einer harten Kämpferin mit scharfem Verstand - als First Lady, als Senatorin und US-Außenministerin ... «tagesschau.de, Jun 16»
9
Zwanzig-Dollar-Note: Harriet Tubman als erste schwarze Frau auf ...
Jahrhunderts prangte erstmals das Porträt einer Frau auf einem Dollarschein. Damals wurde Martha Washington, Ehefrau des ersten US-Präsidenten George ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
10
Kevin Spacey als amerikanischer Präsident: Porträt in Washington ...
Frank Underwood hat Hillary Clinton, Donald Trump & Co. weit mehr voraus als nur das Amt des amerikanischen Präsidenten: Mit seinem Porträt hat es der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porträt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/portrat>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES