Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portopflichtig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTOPFLICHTIG EN ALEMÁN

portopflichtig  pọrtopflichtig [ˈpɔrtop͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTOPFLICHTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
portopflichtig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PORTOPFLICHTIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «portopflichtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portopflichtig en el diccionario alemán

requiriendo el pago de un franqueo. die Zahlung eines Portos erfordernd.

Pulsa para ver la definición original de «portopflichtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PORTOPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PORTOPFLICHTIG

portofrei
Portokasse
Portokosten
Portolan
Portrait
Porträt
Porträtaufnahme
Porträtbüste
Porträtfotograf
Porträtfotografie
Porträtfotografin
porträtieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PORTOPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinónimos y antónimos de portopflichtig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PORTOPFLICHTIG»

portopflichtig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Portopflichtig spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Dict dict französisch Französisch italienisch Italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Rätsel hilfe suche kostenpflichtig Hilfe gebührenpflichtig unfrei portofrei reverso Siehe auch Porto Portfolio Port

Traductor en línea con la traducción de portopflichtig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTOPFLICHTIG

Conoce la traducción de portopflichtig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portopflichtig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

邮资费用
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tasa de franqueo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

postage charge
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डाक प्रभारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رسوم الطوابع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Тариф за доставку плата
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

taxa de franquia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ডাকমাসুল চার্জ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

frais de port
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

caj pos
190 millones de hablantes

alemán

portopflichtig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

郵便料
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

우표 요금
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

daya pos
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phí bưu chính
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அஞ்சல் கட்டணம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

टपालाचे शुल्क
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pul şarj
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carica dell´affrancatura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opłata pocztowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Тариф за доставку плата
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

taxa poștale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρέωση ταχυδρομικών τελών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

posgeld beheer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

porto avgift
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

porto kostnad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portopflichtig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTOPFLICHTIG»

El término «portopflichtig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.353 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portopflichtig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portopflichtig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «portopflichtig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTOPFLICHTIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portopflichtig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portopflichtig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre portopflichtig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PORTOPFLICHTIG»

Descubre el uso de portopflichtig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portopflichtig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
2) In gleicher Weise ist zu verfahren, wenn eine Sendung im Gebiete des Aufgabeortes und dem etwa im Transit berührten Gebiete portopflichtig und im Gebiete des Bestimmungsortes portofrei ist. ' Wenn z. B. eine Sendung aus Halle nach ...
Österreich Handelsministerium, 1859
2
Historisch-statistisches Jahrbuch: In Bezug auf ...
'Stück-Zahl. I Gewicht. portopflichtig Stück. ,834 1 134879» «9936ll2N481S1 14420331 499498^ «41531, I83S j!4AöS8!ö8ö«S8S«« 7S86il488öösel4347133il92337ö9 Summa aller Geldsendungen. Portopflichtig. Jahr. Rthl. Rthl. 1834.
Friedrich Benedict Weber, 1837
3
Das Gesetz betreffend die Portofreiheiten im Gebiete des ...
Staatspapiere, Sendungen, welche sich auf die Ausreichung derselben, sowie von Coupons und Talons beziehen, sind portopflichtig 36. Staats-Steuern, in Sachen der Veranlagung und Erhebung derselben müssen die Gemeinden das Porto ...
G. F. Beutner, 1870
4
Verhandlungen der deutschen verfassunggebenden ...
2,396335. Goldsendungen: Portopflichtig .... 20,403113. 20,119924- 22,277403. Portofrei 15,508446. 11,737749- 14,435397. Silbersendungen: Portopflichtig .... 35,771290. 34,078390. 35,960254. Portofrei 79,371433. 69,029188. 78,889104.
Germany Nationalversammlung, Konrad Dieterich Hassler, 1849
5
Kaiserlich-Königlich privilegirter Bothe von und für Tirol ...
Nach einer Urdcrficht der in den Jahren 1832 bis 1836 einschließlich durch die Post beförderten Gelder und Packete betrugen im I. 1836 : die Barsendungen a. in Gold : 22,946.866 Xhlr., worunter 19.298,203 Thlr. portopflichtig und 3,648,663  ...
6
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
Portopflichtig sind seiner alle Sendungen von nnd an Königliche Behörden und Staats- Institute, welche sich mit einem kaufmännischen oder sonst gewerblichen Geschäftsbetriebe befassen, soweit dieselben auf einen solchen ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1862
7
Beiträge zur Kenntniß des Postwesens
Goldsendungen: Portopflichtig . 20,403,113. 20.119,924. 22,277,403. Portofrei ... 15,508,446. 11,737,749. 14,435,397. Silbersendungcn: Portopflichtig . 35,771,290. 34.078.39«. 35,960,254. Portofrei . . . 79,371,433. 69,029,188. 78,889,104.
8
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
§.3. Portopflichtig sind ferner alle Sendungen von und an Königliche Behörden und Staats.Insiitute, welch« sich mit einem kaufmännischen odei sonst gewerblichen Geschäftsbetriebe befassen, so weit dieselben auf einen solchen ...
9
Die Geschäftsverwaltung bei den Preuß. Gerichten u. ...
In dergleichen Angelegenheiten sind vielmehr auch die von den Gerichten in Parteisachen abgehenden Erlasse und Akten portopflichtig. Namentlich sind hiernach die Berichte, welche an das Königliche Justiz-Ministerium mit Urkunden zu ...
J. C. Reinecke, 1864
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Zahlung nicht bei derjenigen Kaffe fiatigefunden hat, auf welche die Zahlungsanweifung lautet (erfie Receptur), find portopflichtig, fofetn nicht der Empfänger oder Zahlende von der Verbindlichkeit, die Zahlung bei der erfien Receptur in ...
Köln (Regierungsbezirk), 1862

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTOPFLICHTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portopflichtig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mix aus Kunst und Musik begeistert Gäste
Der besondere portopflichtige Service „Briefmarken zum Selberdrucken“ wird zwar schon seit langem von der Deutschen Post jedem Verbraucher angeboten, ... «Derwesten.de, Dic 14»
2
E-Mail-Clients für die Korrespondenz und mehr
«Schreib mal wieder» forderte der gelbe Riese seine des Briefverkehrs offenbar etwas müde gewordene Kundschaft zur portopflichtigen Kommunikation auf. «IT-News World, Ago 08»
3
Jagd mit Fangarmen und Fangfragen
... Menschen, beispielsweise "systematisch wahrheitswidrig der Eindruck erweckt, sie hätten diese Schreiben in jedem Fall - portopflichtig - zu beantworten". «Spiegel Online, Nov 03»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. portopflichtig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/portopflichtig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z