Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Präjudiz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRÄJUDIZ

lateinisch praeiudicium, aus: prae = vor und iudicium, ↑Judizium.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÄJUDIZ EN ALEMÁN

Präjudiz  [Präjudi̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄJUDIZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Präjudiz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÄJUDIZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Präjudiz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

precedente

Präjudiz

El prejuicio es una decisión judicial direccional que afecta particularmente a la jurisdicción de los tribunales inferiores. La importancia de esta decisión orientadora reside en el efecto vinculante de gran alcance en los tribunales inferiores, que conduce a la unificación de la jurisprudencia. Als Präjudiz bezeichnet man einen richtungsweisenden Gerichtsentscheid, der die Rechtsprechung der untergeordneten Gerichte besonders beeinflusst. Die Bedeutung dieser Leitentscheidung liegt in der weitgehenden Bindungswirkung für die untergeordneten Gerichte, die zur Vereinheitlichung der Rechtsprechung führt.

definición de Präjudiz en el diccionario alemán

Decisión de un tribunal supremo con una declaración de misión para casos legales futuros similares Decisión que es relevante para casos futuros, resoluciones, eventos, según los casos futuros, resoluciones, eventos que se dirijan. Decisión de la Corte Suprema con declaración de misión para casos legales similares en el futuro. UsageRecharges. Entscheidung eines obersten Gerichts mit Leitbildfunktion für ähnliche künftige Rechtsfälle Entscheidung, die für zukünftige Fälle, Beschlüsse, Ereignisse maßgebend ist, nach der sich zukünftige Fälle, Beschlüsse, Ereignisse richten. Entscheidung eines obersten Gerichts mit Leitbildfunktion für ähnliche künftige RechtsfälleGebrauchRechtssprache.
Pulsa para ver la definición original de «Präjudiz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PRÄJUDIZ


Cádiz
[ˈkaðiθ]
Indiz
Indi̲z 
Judiz
Judi̲z
Sekundiz
Sekundi̲z

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PRÄJUDIZ

Prahlhans
Prahlsucht
prahlsüchtig
Prahm
Prähominine
Praia
Präimplantationsdiagnostik
Prairial
präjudizial
präjudiziell
präjudizieren
präkambrisch
Präkambrium
präkanzerös
Präkanzerose
präkarbonisch
präkardial
Präkardialgie
präkarzinomatös
Präkaution

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PRÄJUDIZ

Anreiz
Benefiz
Cengiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Justiz
Leibniz
Malefiz
Miliz
Notiz
Ostschweiz
Piz
Quiz
Reiz
Schweiz
Selbstjustiz
Showbiz
Westschweiz
Zentralschweiz

Sinónimos y antónimos de Präjudiz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PRÄJUDIZ»

Präjudiz präjudiz Wörterbuch ohne für zukunft anerkennung einer rechtspflicht heißt bedeutung sach rechtslage bezeichnet einen richtungsweisenden Gerichtsentscheid Rechtsprechung untergeordneten Gerichte besonders beeinflusst Bedeutung dieser Leitentscheidung Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet Hallo momentan regen Schriftverkehr REWE weil Vorentscheidung halten aber gabler wirtschaftslexikon gerichtliche Entscheidung eines Falles spätere gleiche oder ähnliche Fälle maßstabsbildend wirkt Bedeutsam angloamerikanischen wiktionary hatte sich zurechtgelegt Gesamtheit aller Präjudizien sind alle Gerichtsurteile Judikatur helpster denn Wenn Mangel reklamieren Schaden Versicherung melden kann sein dass sofort linguee wörterbuch Abschluss Vereinbarung erfolgt außerhalb liegenden hierzu Dict dict Deutschwörterbuch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick allgemeine rechtsfragen Leute Laien erklären wenn Schreiben meint Unterschied Danke fremdwort Lexikon deutscher rechtslexikon Pilny Präjudizienrecht Seifert Argumentation Lundmark Umgang

Traductor en línea con la traducción de Präjudiz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÄJUDIZ

Conoce la traducción de Präjudiz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Präjudiz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

先例
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

precedente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

precedent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मिसाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سابقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прецедент
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

precedente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নজির
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

précédent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

duluan
190 millones de hablantes

alemán

Präjudiz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

先例
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전례
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

perintis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiền lệ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முன்னோடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पायंडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

örnek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

precedente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

precedens
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прецедент
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

precedent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προηγούμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

presedent
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

prejudikat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

presedens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Präjudiz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÄJUDIZ»

El término «Präjudiz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Präjudiz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Präjudiz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Präjudiz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÄJUDIZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Präjudiz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Präjudiz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Präjudiz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRÄJUDIZ»

Descubre el uso de Präjudiz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Präjudiz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
Wechsel. Indossatar, s. Wechsel. Intabulationsklausel ist nicht erforderlich für die Eintragung rückständiger Kaufgelder, Präjudiz 1859. Interimistische Urbarien. Beweiskraft derselben für die darin enthaltenen Vermerke über unstreitige Punkte, ...
Preussen Obertribunal, 1847
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Jh bin nun allerdings auh der Meinung. daß es am beften wäre. wenn die Worte: . .für die Zukunft" wegblieben; denn feiner Natur nach kann ein Präjudiz eben nur für die Zukunft begründet. und es wil( damit hier nihts anderes gefagt werden.
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1862
3
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Ich bin nun allerdings auch der Meinung, daß es am besten wäre, wenn die Worte: „für die Zukunft" wegblieben; denn seiner Natur nach kann «in Präjudiz eben nur für die Zukunft begründet, und es will damit h?er nichts anderes gesagt  ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1862
4
Die Bindungswirkung von Präjudizien: eine Untersuchung aus ...
Der Richter könne vom Präjudiz abweichen, wenn die deutlich besseren Argumente für eine solche abweichende Entscheidung sprächen25. Praktisch kommt auch Canaris zu einer Argumentationslast zulasten des Richters, der vom Präjudiz ...
Daniel Oliver Effer-Uhe, 2008
5
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Pfizer: Ich bin allerdings für ein gegenseitige« Präjudiz, aber nicht für ein auf beiden Seiten glei- ches Präjudiz, Ja. Frhr. v. Nerlichingen: Ich weiß nicht, wie man es mit der Gleichheit vor dem Gesetz vereinigen wollte, wenn man kein gleiches ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1836
6
Europäisches Privatrecht und Methode: Entwurf einer ...
Ferner ist die beschränkte Befolgungspflicht nicht mit dem Gewohnheitsrecht aufgrund einer ständigen Rechtsprechung gleichzusetzen2577, denn eine Präjudizienbindung tritt schon bei einem einzelnen Präjudiz auf. Darüber hinaus betrifft ...
Thomas Henninger, 2009
7
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Auf die Anfrage eines Amtes: ob ein ungehorsamer Beklagter mit einem Präjudiz und zwar des angenommenen Geständnisses oder Abläugnens vorgeladen und bei fortgesetztem Ungehorsam das Urtheil diesem Präjudiz gemäß gefällt, oder ...
8
Rechtsvergleichende Schriften
Man geht dabei entweder vom Sachverhalt aus oder von seiner rechtlichen Würdigung; man sucht entweder nachzuweisen, daß der gegenwärtige Fall anders gelagert sei, als derjenige, der dem Präjudiz zu Grunde lag, oder aber, daß der ...
Gustav Radbruch, Heinrich Scholler, 1999
9
Bindung der Finanzverwaltung an die Rechtsprechung: ...
Ob und in welchem Umfang Präjudizien einen Beitrag zur Konkretisierung der Rechtslage beitragen, hängt grundsätzlich von jedem Einzelfall ab. Dabei wird es nicht ausreichen, dass ein Präjudiz den Anspruch hat, als richterlich aufgestellter ...
Marc Desens, 2011
10
Dialogik des Rechts: Philosophische, dogmatische und ...
nichtexemplarischen Sonderfall sicher zu entscheiden vermag, ist es das Präjudiz, das sozusagen stellvertretend entscheidet. Wenn Judiz also überhaupt erlernbar ist, dann über das Präjudiz. Weniger selbstverständlich als diese praktische ...
Rolf Gröschner, Michael Henkel, Wolfgang Kopke, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÄJUDIZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Präjudiz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Besitz kinderpornographischen Materials: Verfahren gegen Kölner ...
Der Vorsitzende Dr. Vollmar wies darauf hin, dass die Entscheidung keinerlei Präjudiz bedeute, zumal die Beweisaufnahme in dem Verfahren noch nicht ... «Legal Tribune Online, Nov 16»
2
Lokalsport: Elephants beantragen einstweilige Verfügung
"Denn das Spiel am Sonntag würde ein Präjudiz, ein Art Vorentscheidung, schaffen", erklärt der für die Elephants als Trainer und Manager tätige Hartmut ... «RP ONLINE, Nov 16»
3
Stuttgart 21: Entschädigung kommt vor Gericht
Er nimmt an, dass der Stadt die endgültige Klärung schwerfallen könnte, weil sie „kein Präjudiz schaffen“ wolle. Die Angelegenheit sei „rechtlich komplex“, sagt ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
4
Koalitionsverhandlungen in Berlin: Rot-Rot-Grün plant ...
„Der Abschluss Treptower Park soll so vollzogen werden, dass er kein Präjudiz für einen Weiterbau ist“, sagte Wolf. Die Tangentialverbindung Ost (TVO) wird ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
E-Control: ACER-Stellungnahme zu Strompreiszonentrennung laut ...
Das Europäische Gericht führte zudem aus, dass die ACER-Stellungnahme kein Präjudiz für ein noch ausstehendes Verfahren zur Berechnung der ... «Finanzen.net, Oct 16»
6
Bundespräsident: Spahn plädiert für eigenen Unions-Kandidaten
Besonders vorsichtig sind die Parteien bei der Kandidatensuche, weil die Wahl und die sich darin durchsetzende politische Konstellation als Präjudiz für die ... «FinanzNachrichten.de, Oct 16»
7
Mountainbiker fährt gegen über Weg gespannte Schnur
Re: jäger, ohne präjudiz. Wer sagt Ihnen daß es ein Jäger war??Spaziergänger die Grundbesitzer der Wegerhalter ein persöhnlicher Feind viele hätten einen ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
Hajo Funke: AfD-Erfolg „kein Präjudiz für Merkel“
Aus dem Ergebnis dieses Landes erkenne ich kein Präjudiz für eine negative Entscheidung der Bundeskanzlerin, nicht erneut anzutreten. Es bleibt eine große ... «Südwest Presse, Sep 16»
9
Landgericht Dortmund: Weg frei für Prozess gegen Kik
Nach Aussage der Richter hat die Bewilligung von Prozesskostenhilfe jedoch keinerlei Präjudiz für das Verfahren. Das Gericht wird nun nach pakistanischen ... «WDR Nachrichten, Ago 16»
10
CDU-Landeschef - Merkel hat sich längst für Kandidatur entschieden
"Die Verschiebung ist doch eher Präjudiz dafür, dass sie sich schon für eine Kandidatur entschieden hat", sagte er. CSU-Chef Horst Seehofer hatte die Debatte ... «Reuters Deutschland, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Präjudiz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/prajudiz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z