Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "präjudizieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRÄJUDIZIEREN

lateinisch praeiudicare = vorgreifen, im Voraus entscheiden, zu: prae = vor und iudicare, ↑judizieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÄJUDIZIEREN EN ALEMÁN

präjudizieren  [präjudizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄJUDIZIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
präjudizieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo präjudizieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA PRÄJUDIZIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «präjudizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de präjudizieren en el diccionario alemán

crea un precedente para crear un precedente. para crear un uso precedente del lenguaje correcto. ein Präjudiz schaffen ein Präjudiz schaffen. ein Präjudiz schaffenGebrauchRechtssprache.

Pulsa para ver la definición original de «präjudizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO PRÄJUDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präjudiziere
du präjudizierst
er/sie/es präjudiziert
wir präjudizieren
ihr präjudiziert
sie/Sie präjudizieren
Präteritum
ich präjudizierte
du präjudiziertest
er/sie/es präjudizierte
wir präjudizierten
ihr präjudiziertet
sie/Sie präjudizierten
Futur I
ich werde präjudizieren
du wirst präjudizieren
er/sie/es wird präjudizieren
wir werden präjudizieren
ihr werdet präjudizieren
sie/Sie werden präjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe präjudiziert
du hast präjudiziert
er/sie/es hat präjudiziert
wir haben präjudiziert
ihr habt präjudiziert
sie/Sie haben präjudiziert
Plusquamperfekt
ich hatte präjudiziert
du hattest präjudiziert
er/sie/es hatte präjudiziert
wir hatten präjudiziert
ihr hattet präjudiziert
sie/Sie hatten präjudiziert
conjugation
Futur II
ich werde präjudiziert haben
du wirst präjudiziert haben
er/sie/es wird präjudiziert haben
wir werden präjudiziert haben
ihr werdet präjudiziert haben
sie/Sie werden präjudiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich präjudiziere
du präjudizierest
er/sie/es präjudiziere
wir präjudizieren
ihr präjudizieret
sie/Sie präjudizieren
conjugation
Futur I
ich werde präjudizieren
du werdest präjudizieren
er/sie/es werde präjudizieren
wir werden präjudizieren
ihr werdet präjudizieren
sie/Sie werden präjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe präjudiziert
du habest präjudiziert
er/sie/es habe präjudiziert
wir haben präjudiziert
ihr habet präjudiziert
sie/Sie haben präjudiziert
conjugation
Futur II
ich werde präjudiziert haben
du werdest präjudiziert haben
er/sie/es werde präjudiziert haben
wir werden präjudiziert haben
ihr werdet präjudiziert haben
sie/Sie werden präjudiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich präjudizierte
du präjudiziertest
er/sie/es präjudizierte
wir präjudizierten
ihr präjudiziertet
sie/Sie präjudizierten
conjugation
Futur I
ich würde präjudizieren
du würdest präjudizieren
er/sie/es würde präjudizieren
wir würden präjudizieren
ihr würdet präjudizieren
sie/Sie würden präjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte präjudiziert
du hättest präjudiziert
er/sie/es hätte präjudiziert
wir hätten präjudiziert
ihr hättet präjudiziert
sie/Sie hätten präjudiziert
conjugation
Futur II
ich würde präjudiziert haben
du würdest präjudiziert haben
er/sie/es würde präjudiziert haben
wir würden präjudiziert haben
ihr würdet präjudiziert haben
sie/Sie würden präjudiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
präjudizieren
Infinitiv Perfekt
präjudiziert haben
Partizip Präsens
präjudizierend
Partizip Perfekt
präjudiziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PRÄJUDIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PRÄJUDIZIEREN

präjudizial
präjudiziell
präkambrisch
Präkambrium
präkanzerös
Präkanzerose
präkarbonisch
präkardial
Präkardialgie
präkarzinomatös
Präkaution
präkavieren
präklinisch
präkludieren
Präklusion
präklusiv
Präklusivfrist
präklusivisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PRÄJUDIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de präjudizieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PRÄJUDIZIEREN»

präjudizieren bedeutung wörterbuch Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Präjudizieren wiktionary Worttrennung prä Präteritum zier Partizip ziert Aussprache pʀɛjudiˈʦiːʀən pʀɛjudiˈʦiːɐ̯tə fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic 〈V hat〉 einer Entscheidung vorgreifen eine Sache prae „vor vorher iudicare „urteilen vorentscheiden woxikon vorentsscheiden vorentschieden präjudizeiren vorentskheiden präjudisieren konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige sache wissen über linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen rechtswörterbuch user Wortklasse Verb Erklärung künftige vorbestimmen

Traductor en línea con la traducción de präjudizieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÄJUDIZIEREN

Conoce la traducción de präjudizieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de präjudizieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

偏见
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

prejuicio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

prejudice
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पक्षपात
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحامل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

предубеждение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

prejuízo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুসংস্কার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

préjudice
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menjejaskan
190 millones de hablantes

alemán

präjudizieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

偏見
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

편견
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

serat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

định kiến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாரபட்சம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गाठ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

önyargı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pregiudizio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uprzedzenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

упередження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prejudecată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προκατάληψη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vooroordeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fördomar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fordommer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra präjudizieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÄJUDIZIEREN»

El término «präjudizieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.938 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «präjudizieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de präjudizieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «präjudizieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÄJUDIZIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «präjudizieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «präjudizieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre präjudizieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRÄJUDIZIEREN»

Descubre el uso de präjudizieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con präjudizieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Brik 1991 Verse 222 Die einzige Heilungschance jetzt - liegen und nochmals liegen. Ein Zustand, der Präinfarkt-Syndrom heißt (z). präjudizieren V.intrans. ( 1591) (< lat. praejudicare; vgl. frz. prejudicier 1344 in 1988 TRESOR 1971ff. und engl.
Michael Kinne, 2000
2
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Oft wird in Verträgen über laufende Rückversicherungen bestimmt: „Bloße Versehen sollen hierbei nicht präjudizieren“ (z. B. HGZ 1880. 207). Die Klausel bedeutet, daß der Rückversicherer nur im Falle vorsätzlicher oder grobfahrlässiger ...
‎1967
3
Kants Grundlegung einer kritischen Metaphysik: Einführung in ...
Die höchsten, nicht weiter ableitbaren Grundsätze, die die Objektivität dessen fundieren und präjudizieren, was wir in der Welt erkennen können, betreffen die Gesichtspunkte der Quantität und Qualität, der Relation und der Modalität, jene ...
Norbert Fischer, 2010
4
Anthropologie in theologischer Perspektive
Gibt es hier so etwas wie eine neutrale Grundlage, die nicht schon Eigenart und Standfestigkeit des darauf zu errichtenden theologischen Gebäudes präjudizieren, und zwar negativ präjudizieren würde? Eben darauf richtete sich der Verdacht ...
Wolfhart Pannenberg, 2011
5
Handbuch Europäische Rechtsetzung
... so droht die Anwendung des parlamentarischen Vetos im Haushaltsverfahren485 - eine für die Gemeinschaft auf Dauer nicht förderliche Lösung.486 Zudem versucht das Parlament, die Rechtsetzung des Rates faktisch zu präjudizieren.
Ines Härtel, 2006
6
Embryonen, Ethik und Verantwortung: eine kritische Analyse ...
Die vermeintliche oder tatsächliche Unmöglichkeit der Bestimmung des moralischen Status' von Embryonen und Föten und die sich daraus ergebende Ungewißheit präjudizieren somit keine Folgerung für den moralischen Umgang mit ...
Carmen Kaminsky, 1998
7
Koordinationsrundfunk im Modellversuch
„Die Deutsche Bundespost wird die Ergebnisse der Pilotprojekte nicht durch eigene Maßnahmen präjudizieren. Sie sieht insoweit keine Veranlassung, beim Aufbau ihres Breitbandfernmeldenetzes Einrichtungen für den Empfang zusätzlicher ...
Martin Stock
8
Ethik - Orientierungswissen?
Die ethische Theorie hat hier nicht vorzugreifen und nichts zu präjudizieren, sondern alles offenzulassen, und das heißt in concreto: alles zuzulassen und nichts auszuschließen. Gerade deshalb wäre es verhängnisvoll, die Stre- bensethik als ...
Jakob Hans Josef Schneider, 2000
9
Gott will zum Menschen kommen: zum Auftr. d. Theologie im ...
... die auszulegende Botschaft ruft, präjudizieren. Sie soll aber den grundsätzlichen Ort des Auftreffens der Botschaft auf Existenz bezeichnen und somit der theologischen Auslegung als hermeneutischer Schlüssel zum Verständlichmachen ...
Wilfried Joest, 1977
10
Integriertes Variantenmanagement: Bestimmung, Realisierung ...
Damit werden solche erste Planungsschritte angestrebt, "die für die Zukunft noch nichts präjudizieren" (Steinmann/Schreyögg (1991), S. 234; zum Begriff und zur Gewinnung sog. "robuster Strategien" siehe auch Hanssmann (1989).) ...
Peter J. Rathnow, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÄJUDIZIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término präjudizieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Merkels Kanzlerkandidatur Der gegebene Zeitpunkt
... wollten die Bundeskanzlerin und CDU-Vorsitzende „nicht präjudizieren“. Im Frühjahr dann schien der Plan festzustehen, die Entscheidung hinauszuzögern. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Nackte Hoheit gegen die Jagd
Präjudizieren (Vorverurteilungen) sind die Tagesordnungen jener digital orientierten Gutmenschen, die noch nie den staatlich auszuführenden Abschussplan ... «GMX.AT, Sep 16»
3
Nach dem Referendum: Vielleicht gehen sie nicht, die Briten
Zweifelsfrei aber ist, dass er die Allkompetenz des britischen Parlaments nicht präjudizieren konnte. Das gilt sogar dann, wenn das Parlament der Aussage ... «eigentümlich frei, Jun 16»
4
Podiumsdiskussion : Bonn und Berlin sollen ihr Verhältnis klären
Dieser Bericht, so Altmaier, werde „nichts präjudizieren, erst recht nicht einen Komplettumzug der Bundesministerien nach Berlin“. Es ginge darum, das ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
Siegen: Wissenschaftler verlässt CDU wegen Lyssenko-Politik in ...
Offenbar soll auch jetzt wieder die Politik der Wissenschaft die Arbeit abnehmen – und vor allem ihre Ergebnisse präjudizieren. Henrich hält die Sichtweise der ... «Sabah Deutsch, Jun 16»
6
Teure Radioaktivität
... in keiner Weise präjudizieren im Hinblick auf Schlussfolgerungen und Maßnahmen in politischen, gesetzgeberischen und gerichtlichen Zusammenhängen.“. «Solarify - Energie für die Zukunft, May 16»
7
Kurioser Rechtsstreit um Schloss Reinthal
... des Insolvenzverfahrens ein bisschen als unfairen Akt ansehen, um eben einen Rechtsstreit, den wir sportlich austragen wollen, zu präjudizieren und uns da ... «ORF.at, Abr 16»
8
Wie Kretschmann sind die Grünen?
... in Hessen noch Rot-Grün in Nordrhein-Westfalen oder Rot-Rot-Grün in Thüringen die Aufstellung der Partei für die Bundestagswahl präjudizieren – und auch ... «Südwest Presse, Mar 16»
9
Verfassungsgerichtshof prüft Heta-Gesetze
„Für diesen Fall möchte ich meine Nachfolgerinnen und Nachfolgern nicht präjudizieren. Weil ich gehe nicht davon aus, dass das bis Ende des Jahres 2017 der ... «ORF.at, Mar 16»
10
Interview mit Verdi-Chef Bsirske: „Schäuble handelt fahrlässig“
Es darf nicht passieren, dass etwa private Versicherungskonzerne über Infrastrukturprojekte entscheiden und sie je nach Renditeerwartung präjudizieren. «Handelsblatt, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. präjudizieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/prajudizieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z