Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Puffspiel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PUFFSPIEL

zu Puff.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PUFFSPIEL EN ALEMÁN

Puffspiel  [Pụffspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUFFSPIEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puffspiel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUFFSPIEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Puffspiel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Puffspiel

tirar Zabel

Wurfzabel

La basura es un juego de mesa medieval del cubo. La vieja palabra Zabel significa "tablero de juego" y se remonta a la tabula latina "tablero", "tablero" - al igual que el tablero de palabras. El nombre Puff originalmente imitaba el sonido de los dados que caían. El Vulgara Express para Freudenhaus se refiere de nuevo al nombre del juego que se jugó en estas casas antes - así que fuiste a jugar, "al Puff". Wurfzabel ist ein mittelalterliches Würfelbrettspiel. Das alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett“ und geht auf lateinisch tabula „Brett“, „Tafel“ zurück – genau wie das Wort Tafel. Die Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich das Geräusch der fallenden Würfel nach. Der Vulgärausdruck für Freudenhaus geht wiederum auf den Namen des Spieles zurück, das in diesen Häusern früher gespielt wurde − man ging also zum Spielen, „zum Puff“.

definición de Puffspiel en el diccionario alemán

Puff. Puff.
Pulsa para ver la definición original de «Puffspiel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PUFFSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PUFFSPIEL

Puff
Puffärmel
Puffbohne
Püffchen
Puffe
puffen
Puffer
Pufferbatterie
Püfferchen
puffern
Pufferspeicher
Pufferstaat
Pufferzone
puffig
Puffmais
Puffmutter
Puffotter
Puffreis
Pugilismus
Pugilist

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PUFFSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinónimos y antónimos de Puffspiel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PUFFSPIEL»

Puffspiel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Wurfzabel mittelalterliches Würfelbrettspiel alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett geht lateinisch tabula „Brett „Tafel zurück genau Tafel Bezeichnung universal lexikon deacademic Bretspiel welches zwei Personen Puffbrete wird wozu meist beiden inneren Seiten eines Damenbretes Duden puffspiel bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache benutzt sind Dict dict portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS gamão german German download time charge backgammon original genannte eigentliche Original Backgammon Deutschland angrenzenden Gebieten bekannt Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traductor en línea con la traducción de Puffspiel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUFFSPIEL

Conoce la traducción de Puffspiel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Puffspiel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

十五子棋
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

backgammon
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

backgammon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बैकगैमौन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لعبة الطاولة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

нарды
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gamão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যাকগ্যামন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

jacquet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

backgammon
190 millones de hablantes

alemán

Puffspiel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バックギャモン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

백개 먼
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

backgammon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cờ thỏ cáo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேக்காமன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tavla
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

backgammon
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

trik-trak
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нарди
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

joc de table
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τάβλι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

backgammon
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

backgammon
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

backgammon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Puffspiel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUFFSPIEL»

El término «Puffspiel» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.040 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Puffspiel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Puffspiel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Puffspiel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUFFSPIEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Puffspiel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Puffspiel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Puffspiel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PUFFSPIEL»

Descubre el uso de Puffspiel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Puffspiel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Line« guren puff vertragen können, eigentlich einen derben Stoß, figürlich , auch eine« derben Verweis , ja eine jede heftige Veränderung. 2) Zu Hall, wird das gemein. Stadtbier puff genannt, z) «in, Art des Spieles, S. Puffspiel. Die pufflohne  ...
Johann Christoph Adelung, 1801
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Loffeno, und im Span. ö«keta<ia, ei!,e Maulschelle. «)Jn Halle wird da« genieine Stadtbier puff, „üb im Engl, ein gewisses starkes Bier Lu d genannt, z ) Eine Vrt deS Spieles S. puffspiel. Die Puffbohne, plur.. die — n, eine Art großer Bohnen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
das Spielbrett, auf welchem daö Das Pussbrett, — e«, Mz. Puffspiel gespielt wird. X.PÜffeln, v. tr«. in der Schweiz, das Verkleinungswort oicr Ver- ifterungswort von puffen, wacker prügeln , viele Püffe geben. D. Püsseln. D^— ung. Puffen, V. I) ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Jhdt. Brettspiel von Holz, eingelegt; inwendig ein Puffspiel von farbigem Tuche. Das Schlofs, jetzt von Eisen, war ehedem von Silber in getriebener Arbeit, mit Eidechsen verziert. Dazu 38 Steine -von Holz, mit Portraits, Figuren und Rosetten in ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
5
Die schönsten Backgammon-Spiele: Tricktrack, Tavla, Puff - ...
Kapitel3 Die deutsche Variante des Backgammon ist das Puffspiel. Manche Experten halten das Puffspiel für eine vereinfachende Ableitung vom TricktrackSpiel, andere wiederum erachten es für ein eigenständiges Spiel. Wie dem auch sei, ...
Matthias Mala, 2013
6
Jane Austen Doppelband: Stolz und Vorurteil / Emma: Zwei ...
Emma gabsich alleMühe, ihn in dieser erfreulichen Stimmungzu halten und hoffte dabei,daß das Puffspiel ihrenVater leidlich überden Abend hinwegbringen under sienicht mehrmit seinen Kümmernissen behelligenwerde.Der Tisch für das  ...
Jane Austen, humming books
7
Emma: Vollständige Fassung
Emmagab sich alleMühe, ihn in dieser erfreulichen Stimmung zu halten und hoffte dabei, daßdas Puffspiel ihren Vater leidlich über den Abend hinwegbringen und er sienicht mehr mit seinen Kümmernissen behelligen werde . Der Tisch für ...
Jane Austen, 2014
8
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
Jhdt. Brettspiel von Holz, eingelegt; inwendig ein Puffspiel von farbigem Tuche. Das Schlofs, jetzt von Eisen, war ehedem von Silber in getriebener Arbeit, mit Eidechsen verziert. Dazu 38 Steine von Holz, mit Portraits, Figuren und Rosetten in ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
9
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Jhdt. Brettspiel von Holz, eingelegt; inwendig ein Puffspiel von farbigem Tuche. Das Schlofs, jetzt von Eisen, war ehedem von Silber in getriebener Arbeit, mit Eidechsen verziert. Dazu 38 Steine von Holz, mit Portrait«, Figuren und Rosetten in ...
‎1856
10
Die Jane Austen & Geschwister Brontë Collection: Stolz und ...
Emma gabsich alleMühe, ihn in dieser erfreulichen Stimmungzu halten und hoffte dabei,daß das Puffspiel ihrenVater leidlich überden Abend hinwegbringen under sienicht mehrmit seinen Kümmernissen behelligenwerde.Der Tisch für das  ...
Jane Austen, Charlotte Bronte, Emily Bronte

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puffspiel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/puffspiel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z