Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quatschig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUATSCHIG EN ALEMÁN

quatschig  [quạtschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUATSCHIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
quatschig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUATSCHIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «quatschig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quatschig en el diccionario alemán

Ejemplos tontos Me comporto tontamente, hablo tan locuaz. albernBeispielesich quatschig aufführen, benehmenquatschig daherreden.

Pulsa para ver la definición original de «quatschig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON QUATSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO QUATSCHIG

quästioniert
Quästor
Quästorin
Quästur
Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaterne
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO QUATSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinónimos y antónimos de quatschig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUATSCHIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «quatschig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de quatschig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «QUATSCHIG»

quatschig albern dumm läppisch matschig neckisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quatschig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit quạt schig abwertend ärgerlicher Weise sich aufführen benehmen daherreden deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Dict dict italienisch Italienisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation soll machen mein sohn noch müde zeit wach sehr haben jetzt seit wochen zwischen durch Fieber Erkältung krank kenne wörter

Traductor en línea con la traducción de quatschig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUATSCHIG

Conoce la traducción de quatschig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quatschig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

quatschig
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

quatschig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

quatschig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

quatschig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

quatschig
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

quatschig
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

quatschig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

quatschig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

quatschig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

quatschig
190 millones de hablantes

alemán

quatschig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

quatschig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

quatschig
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

quatschig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quatschig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

quatschig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

quatschig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

quatschig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

quatschig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

quatschig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

quatschig
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

quatschig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

quatschig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

quatschig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

quatschig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

quatschig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quatschig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUATSCHIG»

El término «quatschig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quatschig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quatschig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «quatschig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUATSCHIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quatschig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quatschig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre quatschig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «QUATSCHIG»

Descubre el uso de quatschig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quatschig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Quatschig. Unsauber,. kotigfeucht,. succi. plenus,. avidus. Queken das Unkraut Queie Bequem, sich in die Zeit schickend, z. B. Dei Junge is sau queie , der Knabe schickt sich so in die Zeit und Umstände . Quiet syn Los, entlediget seyn, z.B. ...
Walter Haas, 1994
2
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
2) einen knatschcnden Ton hervorbringen, es mag styn , womit es- will. äch. quatschig, weich kothig , dreckig; daS was sich kneten und drücken laßt. Z. E. Der' Mensch fühlt sich quatschig, weich an. Syn. von fnatschig. Der Laut bildete diese ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
3
Hericks, Profess.:
Interessant ist, dass sie den diesbezüglichen Rat ihrer Ausbilder tatsächlich befolgt hat, obwohl sie ihn anfangs quatschig fand und anderen Ratschlägen ausdrücklich nicht gefolgt ist (etwa den, Merksätze und Überschriften als Lehrerin  ...
Uwe Hericks, 2006
4
Preussisches W?rterbuch
Hermann Frischbier. quästen — quatschig. Quatschkowski -— Queif. Quêk — quer. Querdel — questen. 200 del, das man mit Steinen beschwert vor Pricken ins Wasser legt, um darin Aale zu fangen, welche in die Quasten gern ...
Hermann Frischbier, 2012
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U,w. , quatschend, auch kvthig: es ist quatschig zu gehen; quar» schige« Wetter. «Quarre, ». , M. -n, di« Larve d^S Maikäfers, der Engerling. «Vuebbe, m. , M. n, im M. D. ein mooriger Grund, welcher zittert, wenn man darauf tritt. Queck, f.. Quick ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
In engerer Bedeutung quatschend gehen. Im Kothe, Lehme quatschen, httumquatschm. — D. Quatschen. X Quatschig, »äj. u. »Zv. quatschend, wie auch kothig. S. der Quatsch Z). Es ist quatschig zu gehen. Quatschiges Wetter. Die Quatte, Mz.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
Westerwäld. quatschig. quappcln‚ schw. vb. schlnttern, von weichen fetten Körpern gebraucht; so viel als wappeln. Niederdeutsches Wort. Quarde, bei A. Gryphius , für Guarde, Guardia: Wache. Quarg, m. 1) weicher, weisser Käse, österr., stcir.
8
Die krankheiten der zuckerrübe. Nach den erfahrungen der ...
Die Rübentheile sind dann zumeist weich und manchmal, um einen bezeichnenden Ausdruck zu gebrauchen, förmlich „quatschig". Kleinere Rüben verfaulen oft vollständig und sind dann bei der Ernte kaum mehr zu finden; so hatte ich ...
Anton Stift, 1900
9
Gedichte und lieder in verschiedenen deutschen mundarten
A harzlich quatschig Loibla, Beel weißer os dar Schnie ! Ech ducht ei meinen Sinne , Dos Kindla stund der oa, Wonn du's eck könntst gewinna , A Lammla wogst du droa. Ech ducht, uf ünser Gränze Do hotts ke sitta Kind. Es lug ei vullem  ...
Johann Günther (of Jena), 1841
10
Ich liebe einen Asperger!: Unsere Ehe, unsere Kinder - und ...
Ich albere rum, tue überrascht und rede ein bisschen quatschig. Der Erfolg kommt prompt: Laura gackert freudig mit und ist so fröhlich wie lange nicht. Letztes Jahr konnte ich während der Autofahrt nicht einmal kurz das Radio anmachen, ...
Corinna Fischer, Bob Fischer, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUATSCHIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quatschig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lobhudeln Sie mit: Bye bye Zimmer frei!
... Nina, sie werden mir fehlen! Kommentar von "Kritiker", 26.09.2016, 17:24 Uhr: Ich habe den Erfolg dieser quatschig-kindlichen Sendung niemals verstanden. «WDR Nachrichten, Sep 16»
2
Hellboy: Ron Perlman will einen 3. Film
Da gleich "Hellboy 3 in Arbeit!11!" daraus zu fabrizieren ist mehr als quatschig. bergulme . • vor 1 Monat. Der Tweet ist genau aus diesem Grund so geschrieben. «Robots & Dragons, Sep 16»
3
Neues Album von JaKönigJa - Lust aufs Land
... Depression, die dann so in den Wahnsinn abgleitet. Der Text wird ja am Ende total quatschig: Quittenkerne, Pflanzen und Erdmännchen, die um mich tanzen.". «Deutschlandfunk, Jul 16»
4
Maren Ade über Töchter und Väter „Sein Inneres nach außen gekehrt“
... dass es nicht zu quatschig wird, aber trotzdem noch übertrieben ist. Und da waren Kostüme und Maske ganz entscheidend. Was wir da alles überlegt haben: ... «taz.de, Jul 16»
5
International Games Week in Berlin gestartet
... Jobs bietet der Bereich auch Synchronsprechern und Schauspielern. Inhaltlich oft ein bisschen quatschig, aber toll in der Form, sagt Britta Steffenhagen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Abr 16»
6
"Gleich hab ich dich, du Polizistenschwein"
... Jobs bietet der Bereich auch Synchronsprechern und Schauspielern. Inhaltlich oft ein bisschen quatschig, aber toll in der Form, sagt Britta Steffenhagen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Abr 16»
7
Böhmermann-Gedicht - "Die Grenze der zulässigen Satire wurde ...
Schulz: Was aber auch in dieser Gesamtheit natürlich absolut quatschig und, ehrlich gesagt, auch kaum ernst zu nehmen war. Wieso bekommt das jetzt diese ... «Deutschlandfunk, Abr 16»
8
Der Böhmi, der hat Zähne …
Und in eben dieser satirisch-quatschigen Provokationssendung ging Böhmermann am 31. März darauf ein, dass sich der türkische Präsident Erdoğan durch ... «Quotenmeter, Abr 16»
9
"Die 100 wichtigsten Dinge": Was ist wirklich, wirklich wichtig?
In einem Interview zum letzten Album ist alles herrlich quatschig: Turbo B. von Snap als Gastrapper: "im Grunde bloß eine Schnapsidee". Die Texte: "schon ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
"Ich habe viele Nächte verarbeitet"
Das finde ich ein bisschen quatschig. Jeder tut, was er tut. Und egal, welchen Job man hat, jedes Leben ist kostbar, und wir dürfen uns nicht über andere Leben ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. quatschig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/quatschig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z