Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Quetschung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUETSCHUNG EN ALEMÁN

Quetschung  [Quẹtschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUETSCHUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quetschung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUETSCHUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Quetschung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contusión

Prellung

Una contusión o contusión es el daño de órganos o partes del cuerpo por la violencia directa y contundente desde el exterior, que no está asociada con lesiones de la piel visible. El resultado es edema del tejido y la fuga de sangre de capilares dañados en el tejido circundante, que se hace visible como un moretón. Eine Prellung oder Kontusion ist die Schädigung von Organen oder Körperteilen durch direkte, stumpfe Gewalt von außen, die nicht mit sichtbaren Hautverletzungen einhergehen. Die Folge sind Ödeme des Gewebes und Blutaustritt aus beschädigten Kapillaren in das umliegende Gewebe, was als Bluterguss sichtbar wird.

definición de Quetschung en el diccionario alemán

apretando el punto pellizcado; Contusión. das Quetschen gequetschte Stelle; Kontusion.
Pulsa para ver la definición original de «Quetschung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON QUETSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO QUETSCHUNG

Querverweis
Querwand
Query
Querzetin
Quese
quesen
Quesenbandwurm
quesig
Quetsch
Quetsche
quetschen
Quetschfalte
Quetschgrenze
Quetschhahn
Quetschkartoffeln
Quetschkommode
Quetschwunde
Quetzal
Queue
Queueleder

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO QUETSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinónimos y antónimos de Quetschung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «QUETSCHUNG»

Quetschung quetschung blutblase meniskus prellung unterschied fuß homöopathie Wörterbuch lange dauert fingernagel Eine Prellung oder Kontusion Schädigung Organen Körperteilen durch direkte stumpfe Gewalt außen nicht sichtbaren Hautverletzungen einhergehen Folge sind Ödeme Quetschungen führen schmerzen schwellungen entstehen stumpfer Gewalteinwirkung Weichteile inneren Organe Körpers Regel einer Kontusion doccheck flexikon lateinisch contusio contusion bruise bezeichnet Schädigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zerrung erste hilfe kindern netdoktor Eine Zerrung lässt sich verschiedenen Anzeichen erkennen Schmerzen Schwellung Bluterguss Schonhaltung wiktionary Nominativ Genitiv Artikel „Quetschung Digitales Info zwischen besteht darin dass Körpergewebe zusammengepresst entsteht linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict

Traductor en línea con la traducción de Quetschung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUETSCHUNG

Conoce la traducción de Quetschung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Quetschung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

挫伤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contusión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bruise
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नील
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كدمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

контузия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contusão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কালশিটে পড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contusion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

luka memar
190 millones de hablantes

alemán

Quetschung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

打撲傷
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

타박상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

contusion
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đụng dập
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

contusion
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुका मार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çürük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contusione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stłuczenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

контузія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contuzie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μώλωπας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kontusie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kontusion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kontusjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Quetschung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUETSCHUNG»

El término «Quetschung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.655 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Quetschung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Quetschung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Quetschung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUETSCHUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Quetschung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Quetschung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Quetschung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «QUETSCHUNG»

Descubre el uso de Quetschung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Quetschung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Die Wirkungen der Quetschung sind verschieden nach dem Grade derselben und jene äussern sich wiederum verschieden nach der Beschaffenheit des gequetschten Theiles. Im Allgemeinen ist die nächste und unmittelbare Wirkungjeder ...
Carl Christian Schmidt, 1841
2
Encyklopädie der gesammten Medicin
Die Wirkungen der Quetschung sind verschieden nach dem Grade derselben und jene äussern sich wiederum verschieden nach der Beschaffenheit des gequetschten Theiles. Im Allgemeinen ist die nächste und unmittelbare Wirkung jeder ...
Carl Christian Schmidt, 1844
3
Deutsche Klinik
Die Erscheinungen, welche als Zeichen der sich ausbildenden Quetschung unter der Geburt des Kindes auftreten, sind: 1) eine anfangs bestimmt begrenzte, allmählig sich ausbreitende Anschwellung desjenigen Theiles der Genitalien, ...
Alexander Göschen, 1849
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Die Erscheinungen, welche als Zeichen der sich ausbildenden Quetschung unter der Geburt des Kindes auftreten, sind: 1) eine anfangs bestimmt begrenzte, allmählig sich ausbreitende Anschwellung desjenigen Thciles der Genitalien, ...
5
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
1 Schmerzen in den Geschwüren. [KEU 201 Folgen von Stoß und Quetschung.^1 Beschwerden (auch Entzündungen) nach Stoß, Fall oder Quetschung: Arn.; - CONlUM MACULATUM mehr den Drüsen .[TMA1 Grauer Staar nach Quetschung  ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
6
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Uebrigens wird noch durch die Resultate des Ver- saches VLI zur Genüge erwiesen, dass sich auch bei Trennung des Rückenmarkes durch Schnitt genau dieselben Resultate wie bei der Quetschung ergeben. Die Operation wurde meist in ...
Joh Müller, 1869
7
I. Abtheilung. Spezielle chirurgische Krankheitslehre: I. ...
Lähmung der willkührlichen Bewegungen allein, oder'mit Verlust der Empfindung ; aller, 'oder' nur'der obern Extremiäten, wenn im oberen 5 nur der unteren,'wenn im mittleren oder unteren Theile des Rückenmarkes die Quetschung Statt ...
‎1838
8
Neues chirurgisches Lexicon oder Wörterbuch der ...
2ter Th. S. 62. , - k^ontuNo. ft t7o»f«//o», ^/e»r^M^e, eine Quetschung. Wird eine Verletzung genennet, wenn ein stumpfer Körper mit mehr oder weniger Gewalt einen Theil des Körpers, ohne die Haut zu zerreissen, berühret, auch wenn ein ...
Johann Gottlob Bernstein, 1783
9
Handbuch der ausübenden Arzneywissenschaft und ...
ine Quetschung erfolgt entweder mit, oder ohne Ver» wundung. Wenn irgend ein Theil unsers Körpers durch einen stumpfen Körper mit Heftigkeit, und so getroffen wird, daß dieser Theil davon verletzt wird, so n«Mt man dieses eine ...
Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1797
10
Heinrich Franciscus le Dran, Chirurgien de S. Cosme &c. &c. ...
durch schickliche Inciüonez verändere,), und aus einer Wunde mit einer Quetschung, eine blutende Wunde mache. Das andere ist, die Ansnehmung fremder Körper. Das dritte, die Stillung der Haemorrhagie. Das vierte, daß man denen ...
Henry François Le Dran, 1776

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUETSCHUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Quetschung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fußball 3. Liga: Siebenfacher Nasenbeinbruch bei Rostock-Profi ...
Der Akteur von Hansa Rostock erlitt im Spiel beim SV Wehen Wiesbaden am Freitag einen siebenfachen Nasenbeinbruch und eine Quetschung des ... «Handelsblatt, Nov 16»
2
Erste Hilfe für Heimwerker: Finger ab, Stromschlag, Quetschung ...
Das ist jedem Heimwerker schon mal passiert: Ein abgerutschter Hammer auf dem Daumen tut schrecklich weh. Wie behandele ich ihn? Wie reagiere ich bei ... «news.de, Sep 16»
3
Stromschlag, Quetschung: Häufige Heimwerker-Verletzungen – und ...
Stromschlag, Quetschung: Häufige Heimwerker-Verletzungen – und wie man sie behandelt. Berliner Zeitung | Stromschlag, Quetschung: Häufige ... «Berliner Zeitung, Ago 16»
4
Stromschlag, Quetschung, Finger ab: Behandlung von Heimwerker ...
Das ist jedem Heimwerker schon mal passiert: Ein abgerutschter Hammer auf dem Daumen tut schrecklich weh. Wie behandele ich ihn? Wie reagiere ich bei ... «t-online.de, Ago 16»
5
Lungen-Quetschung, Schlüsselbeinbruch | Auto-Rambo bremst ...
Wandsbek – Das Auto als Waffe! Arselan A. (36) legt sich gerne mit Menschen an. Beweis: Der Iraker ist 13-fach vorbestraft, z.B. wegen gefährlicher ... «BILD, Ago 16»
6
Kleine Verletzung, großer Schmerz
Prellungen, Stauchungen, Quetschungen und Zerrungen sind typisch für Missgeschicke in der Freizeit. An einem schönen Wochenende machen sie rund 70 ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
7
Rücken-Quetschungen: Lionel Messi vom FC Barcelona verletzt ...
Die Diagnose nach einer Kernspintomographie: Quetschung im Lendenbereich sowie der unteren drei Rippen auf der linken Seite und des Weichgewebes im ... «Express.de, May 16»
8
Blaue Flecken: Medikamente können Blutergüsse erzeugen
Dieser Bluterguss entstehe durch eine Quetschung von Gewebe, bei der Mikrogefäße unter der Haut einreißen, ergänzt der Münchner Sportmediziner Professor ... «Heilpraxisnet.de, May 16»
9
Jenni und Kloten gehen getrennte Wege
... eine Bandscheiben-Quetschung mit einem Riss in der Rücken-Muskulatur zugezogen. Als Folge davon litt Jenni zeitweise gar an Lähmungserscheinungen. «Zürcher Unterländer, Ago 15»
10
Kombination von Quanteneffekten: Gequetschtes Ion im Katzen ...
Damit war der Katzen-Zustand nicht nur grösser als jener von Monroe und Wineland. Durch die Quetschung war der Abstand zwischen den Zuständen nun fast ... «Neue Zürcher Zeitung, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quetschung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/quetschung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z