Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rampe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RAMPE

französisch rampe, zu: ramper = klettern, kriechen, aus dem Germanischen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RAMPE EN ALEMÁN

Rampe  [Rạmpe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rampe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAMPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rampe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rampe en el diccionario alemán

superficie horizontal, z. Por ejemplo, en un edificio de almacenamiento, para cargar o descargar vehículos que se elevan camino plano, plano inclinado que conecta dos áreas diferentes ubicadas juntas forma corta: rampa de lanzamiento placa de roca casi plana, banda ancha en un frente de roca escarpada, borde ligeramente elevado del escenario Límite entre la superficie de juego y el auditorio. superficie horizontal, z. Por ejemplo, en un edificio de depósito, para cargar o descargar vehículos, por ejemplo, conduzca el camión hacia atrás hasta la rampa. waagerechte Fläche , z. B. an einem Lagergebäude, zum Be- oder Entladen von Fahrzeugen flach ansteigende Auffahrt, schiefe Ebene, die zwei unterschiedlich hoch gelegene Flächen miteinander verbindet Kurzform für: Startrampe fast ebene Felsplatte, breites Band in einer steilen Felswand vorderer, etwas erhöhter Rand der Bühne als Grenzlinie zwischen Spielfläche und Zuschauerraum. waagerechte Fläche , z. B. an einem Lagergebäude, zum Be- oder Entladen von FahrzeugenBeispielden Lastwagen rückwärts an die Rampe fahren.

Pulsa para ver la definición original de «Rampe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Estampe
[ɛsˈtãːp(ə)] 
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Krampe
Krạmpe
Lampe
Lạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Pampe
Pạmpe
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stampe
Stạmpe
Taschenlampe
Tạschenlampe 
UV-Lampe
UV-Lampe
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAMPE

Rammhammer
Ramming
Rammklotz
Rammler
Rammmaschine
Rammpfahl
Rammschädel
Rammsonde
Rammsporn
Rampenlicht
Rampensau
ramponieren
ramponiert
Ramsau
Ramsch
ramschen
Ramscher
Ramscherin
Ramschladen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAMPE

Bogenlampe
Deckenlampe
Duftlampe
Energiesparlampe
Gasentladungslampe
Handlampe
Klampe
Kontrolllampe
Laderampe
Lavalampe
Lötlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Signallampe
Sparlampe
Startrampe
Stehlampe
Tischlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Sinónimos y antónimos de Rampe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAMPE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Rampe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Rampe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAMPE»

Rampe Auffahrt Zufahrtsrampe rampe möbel berechnen beatmung behindertengerecht tiefgarage Tausendundeine wheelmap Eine mobile ermöglicht Zugang öffentlichen Orten Projekt machen wird Deutschland rollstuhlgerechter Barrierefrei bauen treppe aufzug Treppe Aufzug Fahrtreppe Fahrsteig Aussenanlagen für deutschland sozialhelden wollen neuen Räumen Rollstuhlfahrer Familien Kinderwagen Menschen Rollatoren schaffen Durch mobilen Rampen können bamberg Rockkneipe Umfangreiche Speisekarte warm kalt Reichhaltige Auswahl Cocktails Freitags wechselnde Bierspezialitäten Film Endlich vollbracht Jahresbericht über Vereinsaktivitäten fertig kann sich sehen lassen Seit versuchen Thtr rmpe service Tageskasse Theater Filderstraße Stuttgart Telefon Sowie Reservix Vorverkaufsstellen Projekte werbung print Navigation überspringen Team Kunden Über Kontakt hallo Werbung Print Aschaffenburg Jugendtreff unser Internetauftritt überarbeitet Besucht solange eine Freizeitstätte Jugendliche zwischen Anna

Traductor en línea con la traducción de Rampe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAMPE

Conoce la traducción de Rampe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rampe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

舷梯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rampa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ramp
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बढ़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المنحدر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

скат
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rampa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ডাকাতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rampe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanjakan
190 millones de hablantes

alemán

Rampe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ランプ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

램프
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giốc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வலிமையாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उतरंड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rampa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rampa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rampa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

скат
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rampă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ράμπα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oprit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ramp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rampe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rampe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAMPE»

El término «Rampe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.735 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rampe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rampe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rampe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAMPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rampe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rampe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rampe

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «RAMPE»

Citas y frases célebres con la palabra Rampe.
1
Søren Kierkegaard
In einem Theater brach hinter den Kulissen Feuer aus. Der Pierrot trat an die Rampe, um das Publikum davon zu unterrichten. Man glaubte, es sei ein Witz und applaudierte. Er wiederholte seine Mitteilung; man jubelte noch mehr. So, denke ich mir, wird die Welt eines Tages untergehen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAMPE»

Descubre el uso de Rampe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rampe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wenn ich an der Rampe steh: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus der Operette "Ball der Nationen".
Günther Schwenn, Fred Raymond
2
Der R-Faktor: Das Geheimnis unserer inneren Stärke
Dieses Buch zeigt, wie es geht. Micheline Rampe zeigt, wie unser Resilienz-Faktor unser seelisches Gleichgewicht beeinflusst und wie wir ihn verbessern und strken knnen.
Micheline Rampe, 2010
3
Regel- und Rechenschaltungen in der Prozeßautomatisierung: ...
Fallende Rampe Für eine fallende Rampe muß das Vorzeichen des Differenzdruckes Ap = p\-pi umgekehrt werden. Es muß also p2 > P\ sein. Diese Bedingung wird erfüllt, wenn in der Gleichung A = Ei+E2-K für E2 und K entsprechende ...
Kurt Breckner, 1999
4
Bahnbau
Die steilste Rampenneigung tritt in der Mitte der Rampe auf, und zwar nur in diesem einen Punkt. Die Neigungslinie ist hier gleichzeitig Tangente, welche die Auftragslinie unter dem Winkel α schneidet. Da die Rampe aus zwei Parabeln ...
Volker Matthews, 2007
5
Die Rampe; theater-jahrbuch des Verbandes deutcher ...
Rapp (geht auf ihn zu, über die Rückenlehne zu ihm herabsprechend). Sire! Napoleon (langsam, mit kaum vernehmlicher Stimme). Sollte mein Stern jetzt schon sinken? Vorhang. Ende des ersten Aktes. Jenseits und Diesseits der Rampe ...
6
Theater ohne Rampe: Stücke für Zimmertheater und Studiobühnen
Stücke für Zimmertheater und Studiobühnen Frank Thiess. im Himmel, doch selbst dieser Himmel wird während der Aufführung als gegenwärtig empfunden; was vor sich geht, geschah nicht nur im Mittelalter, als Faust noch lebte, es geschieht ...
Frank Thiess, 1960
7
Das Gedächtnis der Dinge: KZ-Relikte und KZ-Denkmäler 1945-1995
Auschwitz-Birkenau. -. Die. Rampe. 3 Gleis 1 vor dem Denkmal, Ende der » Rampe«, Foto. Auschwitz ist inzwischen mehr als nur die Bezeichnung für einen geografischen Ort. Der Name steht weltweit als Synonym für das gesamte System der ...
Detlef Hoffmann, 1998
8
Auschwitz, "direkt von der Rampe weg": Kaduk, Erber, Klehr, ...
Erber: Also, solange ich dort war auf der Rampe, also, das heißt, wenn ich Dienst hatte auf der Rampe, da war höchstens mal ein oder zweie. Das ist vorgekommen. Entweder von ganz alten Leuten usw. oder was. Aber sonst . . . Ich hab nie ...
Ebbo Demant, Kaduk, Erber, 1979
9
Die Rampe: Theater-jahrbuch des Verbandes deutscher ...
Theater-jahrbuch des Verbandes deutscher Bühnenschriftsteller. Hermann Sudermann: „Die Rampe“. Mit verfieiften, ungewollten Puppengefien aufmarfchierend. Vielbewundert, vielgefcholten. Jm Gewinnen fich verlierend, - Opfer da, wo er ...
10
Die Omnibusse Der Hamburger Hochbahn
Nachschlagewerk uber die Standardbusse der Hamburger Hochbahn AG von 1968-1997
Manfred Schwanke, Hamburger Omnibus Verein e.V. Hamburg, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAMPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rampe en el contexto de las siguientes noticias.
1
49-Meter-Rampe beim Arag Big Air Freestyle Festival
«Wenn ich oben auf der Rampe stehe, sehe ich normalerweise keine Kohlekraftwerke im Hintergrund. Das ist hier schon ein wenig ungewöhnlich», sagte der ... «DIE WELT, Dic 16»
2
Geschäfte schaffen mobile Rampen an
"Einige sind aber schon mit dem Thema befasst, bei anderen passt eine mobile Rampe nicht und wir überlegen gemeinsam, welche Möglichkeiten es gibt", ... «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»
3
So entsteht die Rampe für das Arag Big Air Festival
Am 2. und 3. Dezember findet im Mönchengladbacher Sparkassenpark das Arag Big Air Festival statt und damit gleich vier FIS Weltcups. Unser Fotograf hat den ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Rampe an der Tür: Busfahrer wollte Rollstuhlfahrer nicht helfen
HALTERN Andere Fahrgäste trugen einen Rollstuhlfahrer in Haltern aus dem Bus – und der Busfahrer machte trotz Aufforderung keinerlei Anstalten, ... «Halterner Zeitung, Nov 16»
5
Bau der fehlenden Rampe zum Arminiuspark in Gera beendet ...
Gera. Seit 2010 war die fehlende Rampe zum Arminiuspark zum Dauerärgernis älterer und behinderter Menschen sowie Eltern mit Kinderwagen in Debschwitz ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
6
Kempen: Nach der Rampe ist vor der Rampe
Schon alleine deswegen, weil die Rampe im Sparkassenpark noch etwas größer wird als die in der Lombardei. Sie wird 49 Meter hoch, höher als 16 ... «RP ONLINE, Nov 16»
7
Eine Rampe soll Bahnhof Davensberg barrierefrei machen
Die neuen Pläne zeigen eine 86 Meter lange Rampe, die sich mit einer Kehrtwende inklusive hinauf zum Bahnsteig zieht. Die Steigung darf hierbei eine sechs ... «Westfälischer Anzeiger, Oct 16»
8
Freude über Neubau, Ärger über Rampe
Eine metallene Rampe, die auch Rollstuhlfahrern den Zugang in den Friseursalon im „neuen“ Steinmetzhaus ermöglicht, ist zum Aufreger-Thema geworden. «DA-imNetz.de, Sep 16»
9
St. Gallen bekommt über Nacht Fly-over-Rampe
In der vergangenen Nacht entstand auf der A1 die erste Fly-over-Rampe in der Ostschweiz. Die Hilfsbrücke wurde innerhalb weniger Stunden aufgebaut. «20 Minuten, Ago 16»
10
Olympia Rio 2016 Segeln Brasilien: Wind und Wellen zerstören ...
Rio de Janeiro (dpa) - Starker Wind und Wellengang haben wenige Tage vor den Olympischen Spielen die Rampe zerstört, über die die Segelboote im Revier ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rampe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rampe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z