Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rampe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAMPE EN FRANCÉS

rampe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rampe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAMPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rampe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rampe

rampa

Rampe

La rampa, o half pipe, es uno de los tipos de módulos skatepark que se pueden encontrar en skateparks. Es también el nombre de una subdisciplina de skateboarding, rollerblading y BMX. También se llama el "grande", el "verde", o la "curva". La rampe, ou half-pipe, est un des types de modules de skatepark que l'on peut trouver dans les skateparks. C'est également le nom d'une sous-discipline du skateboard, du roller et du BMX. On l'appelle également la « big », la « vert' », ou encore la « courbe ».

definición de rampe en el diccionario francés

La definición de rampa en el diccionario es parte de una escalera que conduce de un aterrizaje a otro.

La définition de rampe dans le dictionnaire est partie d'un escalier conduisant d'un palier à un autre.

Pulsa para ver la definición original de «rampe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAMPE


crampe
crampe
cul-de-lampe
cul-de-lampe
estampe
estampe
goutte-crampe
goutte-crampe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
thermolampe
thermolampe
étampe
étampe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAMPE

ramollissable
ramollissant
ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampin
rampiste
ramponeau
ramponneau
ramponner
rams

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAMPE

archipompe
autopompe
bateau-pompe
détrempe
estompe
grimpe
guimpe
hypertrempe
motopompe
olympe
pompe
psychopompe
retrempe
spiritrompe
tempe
thermopompe
trempe
trompe
turbopompe
électro-pompe

Sinónimos y antónimos de rampe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAMPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rampe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rampe

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAMPE»

rampe appui balustrade chemin côte déclivité écuyer grimpette inclinaison montée pente raidillon toboggan volée pliable skate park rona parc extension pour remorque aluminium trotinette chargement half pipe types modules skatepark rampe définition longtemps cette terre comme chenille attente papillon splendide diaphane porte puis temps passe nbsp définitions larousse garde corps établi long escalier jour supportant main courante elle même tenir descendre wiktionnaire était balustres glissa descendit lentement vers premier étage andré dhôtel pays ponatière échirolles actualité salles spectacles feux théâtre paris show comédie comique humoristique agence divine philosophie théatre occitan compagnie proposant tout public jeune culture echirolles danse musiques cirque ciné concert arts scène régionale rhône alpes conventionnée vous grande salle saulnier reverso conjugaison voir aussi

Traductor en línea con la traducción de rampe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAMPE

Conoce la traducción de rampe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rampe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

舷梯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rampa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ramp
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बढ़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المنحدر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

скат
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rampa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডাকাতি
260 millones de hablantes

francés

rampe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tanjakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rampe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ランプ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

램프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giốc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வலிமையாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उतरंड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rampa
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rampa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rampa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

скат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rampă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ράμπα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oprit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ramp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rampe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rampe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAMPE»

El término «rampe» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.749 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rampe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rampe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rampe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAMPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rampe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rampe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rampe

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «RAMPE»

Citas y frases célebres con la palabra rampe.
1
Jonathan Swift
L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
2
Constantin Stanislavski
C'est tout une science que d'arriver à comprendre, de la scène, l'effet que le jeu produit de l'autre côté de la rampe.
3
Stoyan Mikhailovski
Celui qui rampe ne tombe jamais.
4
Jean Delacour
Dans certains théâtres d’essai, on serait tenté de prendre parfois la rampe de scène pour un garde-fou.
5
Françoise Giroud
Ainsi commence le fascisme. Il ne dit jamais son nom, il rampe, il flotte, quand il montre le bout de son nez, on dit : C'est lui ? Vous croyez ? Il ne faut rien exagérer ! Et puis un jour on le prend dans la gueule et il est trop tard pour l'expulser.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAMPE»

Descubre el uso de rampe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rampe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Automatique des systèmes continus: éléments de cours et ...
Exercice 9 RÉPONSE TEMPORELLE D'UN SYSTÈME DU PREMIER ORDRE À UN SIGNAL DE TYPE RAMPE Énoncé du problème Soit le processus décrit par le schéma bloc : U(s) Y(s) où F(s)= avec T>0 , A:>0 >'(0) = y0. 1) Calculer la ...
Christophe Sueur, Philippe Vanheeghe, Pierre Borne
2
Les Reines de la Rampe
Louis de MONTCHAMP (pseud. [i.e. Jacques Sorel.] and MOSONT (Charles)), Charles MOSONT. ce qui a manqué à Mile Duchesnois. C'est la faute de l' époque. Quoi qu'il en soit, à côté du grand tragédien Talma, elle tenait fièrement et ...
Louis de MONTCHAMP (pseud. [i.e. Jacques Sorel.] and MOSONT (Charles)), Charles MOSONT, 1863
3
Les princesses de la Rampe: comédie en deux actes, mêlée de ...
De la rampe, voila Les princesses! . (Tous vont sous le bosquet et trinquent bruyamment. Entre par la droite madame Rémond, suivie de Suzanne, qui a Marie 'a son bras.) SCÈNE XI. BRICHARD, ROSETTE, CLARA, MADAME TAUPIN, ...
Lambert Thiboust, Léon Beauvallet, 1857
4
Hugo sous les feux de la rampe: relire Hernani et Ruy Blas
Il ne s'agit pas de répéter ici ce que l'on trouve dans les éditions critiques ou annotées mais d'essayer de répondre à des questions qui se posent au sujet des deux drames les plus célèbres de Victor Hugo : Hernani et Ruy Blas.
Arnaud Laster, Bertrand Marchal, 2009
5
La rampe et les coulisses: esquisses biographiques des ...
L'éclat de la rampe la fera remarquer , mais quelle y prenne garde , le soleil flétri les roses. BARROYER (Mlle) a débuté, il y a long-temps, au théâtre du Palais- Royal, puis a joué à la Cité et aux Variétés. C'est une comédienne dont le nom ...
Eugéne Ronteix, 1832
6
Les reines de la rampe
L. de Montchamp, Ch Mosont. puisque j'en ai pleuré plus de vingt ; vous auriez admiré votre belle-sœur. » Voilà le premier jugement porté par Mm0 do Sévigné sur Bajazet ; il est favorable si l'on se reporte à son fameux mot que le café ...
L. de Montchamp, Ch Mosont, 1863
7
Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation
ff. ^Vanette Rampe 0 = 50 d = débit unitaire par arroseur Fig 7 : Variations de débit dans une rampe La pression P1 de l'eau en fin de rampe doit être suffisante pour alimenter le dernier asperseur (de l'ordre de 3,5 bars). Les variations de ...
‎1996
8
Biophysique
Membrane tectoriale Rampe cochléaire ou canal cochléaire (endolymphe) Membrane de Reissner Rampe vestibulaire (périlymphe) Ganglion spiral Nerf cochléaire Neurones ganglionnaires Ligament spiral Organe de Corti Membrane  ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
9
Oscar Niemeyer:
Au pavillon du Brésil la rampe et le bâtiment s'articulent dans une cohérence dynamique qui suggère une continuité dehors/dedans et la fluidité de l'espace interne, l'une et l'autre allant au-delà de la banale transparence des parois de verre.
Gilbert Luigi, 1987
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Une seule rampe con. tenoit donc deux cents Rameurs. Voilà deux mille Rameurs , pour les dix rampes, d'une part, 8c le mème nombre pour les dix autres rampegprariquées de l'autre côté du Navire. La distance des rampes , étoit tellement ...
François Catrou, Rollin, 1726

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAMPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rampe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un impressionnant déluge
À la jonction entre Seynod et Annecy, au Pont-Neuf, la rampe d'accès à l'autoroute a carrément été coupée. Infranchissable pour les voitures. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
La nouvelle coqueluche du rap «made in Vitry» signe chez Sony
Il faut dire que l'attente est grande dans une ville qui a été pour beaucoup de rappeurs une vraie rampe de lancement. «Vitry c'est une marque, ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Accessibilité aux handicapés : le tour d'inspection de la ministre …
... qui n'ont pas pris les devants pour appliquer la loi de 2005, qui exigeait la mise en place d'une rampe d'accès avant le 1er janvier 2015. «Le Figaro, Jul 15»
4
Accessibilité : une rampe modulable et écologique conçue pour les …
OKI, c'est le nom de la rampe de Florian Jarrot, le lauréat de la 6e édition du "Prix du design durable". Ce jeune diplômé en design a imaginé ... «Batiactu, Jul 15»
5
Hyundai sur la rampe de (re)lancement
La marque coréenne semble avoir tourné la page de l'exercice 2014. Un bon premier semestre la place sur une dynamique intéressante alors ... «Journal de l'Automobile, Jul 15»
6
Pascal sous les feux de la rampe
Jean Pascal s'apprête à affronter le Cubain Yunieski Gonzalez samedi à Las Vegas. Mais il pense aussi à son après-carrière. Le Lavallois ... «TVA Sports, Jul 15»
7
Un nouvelle rampe disponible sur le Tracker, la rampe ALS
Cette rampe développée par le bureau d'étude de Berthoud, est disponible en 4 largeurs de travail de 18 à 24 mètres. Le Tracker est associé à ... «Wikiagri, Jul 15»
8
Bilan « plutôt positif » pour le premier largage de parachutistes par …
L'équipage de l'A400M de l'armée de l'air qui a effectué jeudi dernier son premier largage de parachutistes depuis la rampe arrière s'est dit ... «Le Journal de l'Aviation, Jul 15»
9
U, la rampe de skate musicale
C'est en fait une rampe de skateboard interactive, qui réagit en sons et lumières quand on roule dessus. Les sons ont d'ailleurs été composés ... «RAJE, la radio des sons d'aujourd'hui et de demain., Jul 15»
10
Sèvres : la star américaine du skate prend la rampe à Vacan'sports
La star américaine de skateboard a testé la rampe installée en bord de Seine et régalé le jeune public de ses figures aériennes. A 47 ans ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rampe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rampe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z