Descarga la app
educalingo
Ratsche

Significado de "Ratsche" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RATSCHE

zu ↑ratschen, rätschen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RATSCHE EN ALEMÁN

Ra̲tsche 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATSCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ratsche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RATSCHE EN ALEMÁN

trinquete

La expresión "trinquete" o "trinquete" también se refiere a un instrumento de ruido y efecto de madera. Según la clasificación de los instrumentos musicales por Hornbostel y Sachs, es un instrumento atornillado.

definición de Ratsche en el diccionario alemán

Un instrumento de sonido hecho de una rueda dentada unida a una varilla, contra cuyos dientes, cuando se balancea, golpea una lengua de madera; Rattler conversador, chismoso engranaje de persona femenina con dispositivo de bloqueo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RATSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Gequatsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RATSCHE

Ratlosigkeit · Ratonkuchen · Rätoromane · Rätoromanin · rätoromanisch · Rätoromanische · ratsam · Ratsbeschluss · ratsch · Rätsche · ratschen · rätschen · Ratscher · Ratschlag · ratschlagen · Ratschluss · Ratsdiener · Ratsdienerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RATSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Kardätsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Sinónimos y antónimos de Ratsche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATSCHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ratsche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RATSCHE»

Ratsche · Klapper · Knarre · Rassel · Wörterbuch · ritsche · ratsche · basteln · knarre · werkzeug · bauanleitung · selber · bauen · akku · Ausdruck · Rätsche · auch · Schnarre · Schnurre · Räppel · Rappel · oder · wera · Immer · dann · wenn · Verschrauben · Maschine · herkömmlichem · Handwerkzeug · Platzgründen · nicht · möglich · kommt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · umschaltknarre · feinverzahnt · zähne · amazon · Umschaltknarre · Zähne · wiktionary · lassen · langen · Schrauben · einfacher · ausdrehen · Maulschlüssel · Hanna · eine · kann · dicht · halten · Proxxon · rotary · Feinverzahntes · Getriebe · Einsatz · Normal · Entriegelung · Einsatzwerkzeuge · Knopfdruck · Umschaltung · Rechts · nachteile · grob · feinverzahnung · überlege · schon · seit · einer · Weile · neue · Zoll · zuzulegen · Einsatzzweck · sollte · anders · sein · mein · Drillschrauber · ratschen · feine · werkzeuge · Eine · Schraubwerkeug · einem · Mechanismus · Schwenkbewegung · Hebelgriffes · Richtung · überträgt · während ·

Traductor en línea con la traducción de Ratsche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RATSCHE

Conoce la traducción de Ratsche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ratsche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

棘轮
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

trinquete
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

ratchet
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

शाफ़्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اسئلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

трещотка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

roquete
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

র্যাচিট
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

rochet
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

ratchet
190 millones de hablantes
de

alemán

Ratsche
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ラチェット
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

래칫 휠 장치
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ratchet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ratchet
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நழுவுதிருகி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

ratchet
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

mandal
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

dente di arresto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zapadkowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

тріскачка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

clichet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καστάνια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ratel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spärr
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skralle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ratsche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATSCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ratsche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ratsche».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ratsche

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «RATSCHE»

Citas y frases célebres con la palabra Ratsche.
1
Erhard H. Bellermann
Was in Kinderhand die Ratsche, ist im Treppenhaus die Tratsche.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RATSCHE»

Descubre el uso de Ratsche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ratsche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eins, zwei, drei, ritsche, ratsche, rei: schweizerdeutsche ...
Kinder zwischen drei und acht Jahren brauchen rhythmischen Singsang und kleine Verse.
Marlis Scharff-Kniemeyer, 2005
2
Slackline - die Kunst des modernen Seiltanzens
Ratsche Falsche Ratsche: So nicht! Ratschen Ratschen sind eine simple und beliebte Möglichkeit, Slacklines zu spannen. In nur wenigen Handgriffen ist das Band gespannt. Sowohl das Nachspannen als auch das Entspannen ist einfach.
Reinhard Kleindl, 2010
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Andere sagen Ritz, Ra;. den Bürgermeistern vorgesetzt ist; die Rathsmeisterinn, seine Gat- X Die Ratsche, (das a meistens gedehnt, im R. D. geschärft) oder tinn. Der Stnotemeister in manchen O. L. Städten scheint die- Ratsche, Mz. — n, ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Schaukelfee & Klettermax: Seilspielgeräte im Wald für Kinder
Am zweiten Baum wird die zweite Rundschlinge glatt herum gelegt und darin die Ratsche mit dem Griff nach unten in den Karabiner eingehängt. Jetzt wird die Ratsche wieder zurück nach oben gedreht. Die Slackline muss von oben in die ...
Alexandra Schwarzer, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Justizrat (...rätin), "Kommerzienrat (...rätin) Ratsche A D-südost die; -, -n ( Volkskunde): f RATSCHE CH D-südwest >[im Volksbrauch verwendetes] an einer Stange befestigtes Zahnrad, gegen das beim Drehen eine Holzzunge schlägt<: Die ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ratsche, (mit einem langen a) im gemeinen Leben einiger Gegenden, ein Werkzeug zum Rathschen, ' «in Werkzeug, welches ratschet. So wird die Schnarre, welche die Nacht» und Feldwachtet an einigen Orten führen, die Ratsche, an an, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1812
7
Handbuch der internationalen Konzertliteratur
Schleifstein) Ratsche Marac Handtr Herdengl Tomt Papier Plastik Glasscheibe Porzellanstück Metallstücke Steine Woodbl Tempelbl Komp: 1987-1988 (Auftrag des WDR Köln) — Ersch: 1989 UA: 25.5.1989 Köln, Sinfonie-Orchester des WDR , ...
Wilhelm Buschkötter, 1975
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Mie hamm e Rathaus jihabt. also in de Stadt schon. Mi hamm auch en Bischof ghabt. abe einen orthodoxn, da hatn Bischofspalais ghabt. [Wer V] -» Gemeindehaus, Stadtverwaltung. Ratsche - f, ra:tf, -s [Baw, Jood, StI, Surg, Tew, Wem II]; ra:tfa, ...
Hans Gehl, 2005
9
Transportsichere Verpackung und Ladungssicherung: Ratgeber ...
... Fv □ p □ sin a Beim Niederzurren entsteht durch das Spannen mit der Ratsche in beiden Strängen des Zurrmittels eine Vorspannkraft (Bild 7.17) V\ (Gl. 7.15) (Gl. 7.16) Der Übertragungsfaktor k berücksichtigt, dass sich die Vorspannkraft ...
Gerhard Grossmann, Monika Kaßmann, 2007
10
Lernwerkstatt Herbstzeit 1./2. Klasse: Fächerübergreifende ...
Instrumente: Glockenspiel, Handtrommel, Becken, Klangstäbe, Triangel, Ratsche 1. 10. 11. 12. 13. 14. Der Sommer ist für den Wind eine langweilige Jahreszeit. Die meiste Zeit döst er faul hinter irgendwelchen Hecken. Einige Töne auf dem ...
Renate Osterloh, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATSCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ratsche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ex-St. Paulianer Marc Rzatkowski: Noch nicht glücklich in Salzburg
Ratsche“ in der Patsche. Derzeit steht ihm nicht der Sinn nach reden, große Worte waren noch nie sein Ding. Er möchte den Sprung schaffen, sich durchsetzen, ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
2
Slackline aufbauen: So klappt's auf jeden Fall!
Wer ein Starter-Sets für Slackline-Einsteiger kauft, erhält fast immer zwei Teile: Die Line selbst, also das elastische Band, und eine mechanische Ratsche zum ... «ISPO, Ago 16»
3
St. Paulis Ruhrpott-Ratsche bei den Ösis | „Ich muss Englisch ...
Für ihn heißt es jetzt „Servus“ statt „Moin, Moin“. Marc Rzatkowski (26) trainiert bereits beim Ösi-Meister Red Bull Salzburg. Der beste Mittelfeld-Achter der ... «BILD, Jun 16»
4
| Ratsche jetzt Bulle! St. Paulis Bester weg
Und weg! „Ratsche ist mit dem Wunsch an uns herangetreten, die Chance, die er in Salzburg sieht, gerne nutzen zu wollen“, sagt St. Paulis Sportchef Thomas ... «BILD, Jun 16»
5
Würth kombiniert Ratsche und Schraubendreher
Auf den Pistolen-Ratschen-Magazinschraubendreher von Würth trifft das alles nicht zu. Ganz neu ist der kleine Schrauber nicht. Der Werkzeugspezialist aus ... «Handwerk.com, Jun 16»
6
Marc Rzatkowski: Salzburgs Angebot reicht St. Pauli nicht! Der ...
Die Fans des Kiezklubs würde es freuen, sie haben „Ratsche“ in ihr Herz geschlossen. Marc Rzatkowski: weiterhin von RB Salzburg heiß umworben. Foto:. «Hamburger Morgenpost, May 16»
7
1,5 Mio! | Erstes Angebot für Rzatkowski
Meggle: „Einen Ratsche können wir nicht im Verhältnis 1:1 ersetzen.“ Der Junge, der noch Vertrag bis 2017 hat, muss also mehr Ablöse einspielen – oder er ... «BILD, May 16»
8
Poker um Pauli-Stürmer | Ösi-Bullen wollen Ratsche
„Ritsche, Ratsche, Bullen-Klatsche“ – so titelte BILD nach dem 1:0 von St. Pauli im Februar gegen Red-Bull-Klub RB Leipzig. Möglich, dass Siegtorschütze Marc ... «BILD, May 16»
9
Rzatkowski spricht über St. Pauli und die Wechsel-Gerüchte | „1 ...
Er spielt die beste Saison seiner Karriere: Marc „Ratsche“ Rzatkowski (26). Er ist Paulis Ideengeber, Antreiber, derzeit bester Scorer mit sieben Toren und sechs ... «BILD, Abr 16»
10
Ratsche, der Mini-MESSI | Mit jedem Tor macht er St. Pauli reicher
Mit jedem Tor macht er sich ein bisschen wertvoller – und den FC St. Pauli vielleicht ein bisschen reicher. Beim 2:0 in Sandhausen traf Marc „Ratsche“ ... «BILD, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ratsche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ratsche>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES