Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rebenstecher" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REBENSTECHER EN ALEMÁN

Rebenstecher  [Re̲benstecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBENSTECHER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rebenstecher es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REBENSTECHER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rebenstecher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rebenstecher

gorgojo de la vid

Rebenstecher

El pincho de vid o viña, también localmente viña o envoltura de cigarro, es un escarabajo de la familia de cañas de hojas, que están estrechamente relacionados con la trompa. El género Byctiscus está representado en Europa solamente con dos clases, la vid y el rodillo similar de la hoja del álamo. El animado animal de color azul-oro o verde-oro brilla en diferentes laubbume y puede ocurrir como una plaga sensible en las vides. El curling de las hojas pesaba las vides para que las uvas gotearan. Der Rebenstecher oder Rebstecher, lokal auch Rebstichler oder Zigarrenwickler, ist ein Käfer aus der Familie der Blattroller, die mit den Rüsselkäfern eng verwandt sind. Die Gattung Byctiscus ist in Europa nur mit zwei Arten vertreten, dem Rebenstecher und dem ähnlichen Pappelblattroller. Das lebhaft blaugold oder grüngold glänzende Tier kommt auf verschiedenen Laubbäumen vor und kann als empfindlicher Schädling an Weinreben auftreten. Durch das Zusammenrollen der Blätter werden die Reben geschwächt, sodass die Traubenansätze verdorren.

definición de Rebenstecher en el diccionario alemán

pequeño escarabajo gorgojo con brillo metálico azul o verde, que se come los brotes y las hojas de las vides y varios arbustos de hoja caduca. kleiner Afterrüsselkäfer mit blauem oder grünem Metallglanz, der an Knospen und Blättern von Weinreben und verschiedenen Laubgehölzen frisst.
Pulsa para ver la definición original de «Rebenstecher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REBENSTECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REBENSTECHER

Rebe
Rebec
Rebecca
Rebekka
Rebell
Rebellenbewegung
Rebellenführer
Rebellenführerin
Rebellengruppe
rebellieren
Rebellin
Rebellion
rebellisch
rebeln
Rebenblüte
Rebendolde
Rebenhügel
Rebenmehltau
Rebensaft
Rebfläche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REBENSTECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Sinónimos y antónimos de Rebenstecher en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REBENSTECHER»

Rebenstecher rebenstecher Grammatik wörterbuch oder Rebstecher lokal auch Rebstichler Zigarrenwickler Käfer Familie Blattroller Rüsselkäfern verwandt sind Gattung Byctiscus Europa zwei Arten vertreten ähnlichen Pappelblattroller Insektenbox Bild Angaben Lebensweise wiktionary wieder große Schäden verursacht Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Rebenstecher canoo pflanzenschutz lexikon wird maximal groß Körpergrundfarbe reicht metallisch grün blau violetten Tönen leben lichten artengalerie Byctiscus betulae Fotos Artenbeschreibungen Dict für dict wissen http Wissen Rebenwickler Blattroller Rüsselkäfer

Traductor en línea con la traducción de Rebenstecher a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REBENSTECHER

Conoce la traducción de Rebenstecher a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rebenstecher presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

藤象鼻虫
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gorgojo de la vid
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vine weevil
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेल घुन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سوسة كرمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

виноградная лоза долгоносик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gorgulho videira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আঙ্গুরলতা উইভিল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

otiorhynque
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kumbang anggur
190 millones de hablantes

alemán

Rebenstecher
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

つるゾウムシ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

포도 나무 바구미
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

weevil Vine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mọt nho
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கொடியின் அந்துப்பூச்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

द्राक्षांचा वेल भुंगा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

asma kurdu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

punteruolo vite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

winorośl wołek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

виноградна лоза довгоносик
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gărgărița de viță de vie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρυγχωτός κάνθαρος αμπέλου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wingerdstok kalander
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vine weevil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vine snutebillen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rebenstecher

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REBENSTECHER»

El término «Rebenstecher» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.921 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rebenstecher» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rebenstecher
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rebenstecher».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REBENSTECHER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rebenstecher» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rebenstecher» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rebenstecher

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REBENSTECHER»

Descubre el uso de Rebenstecher en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rebenstecher y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Rebenstecher. der. Ist ein kleiner, grüner, oder kupferfärblger , auch blauer Rüsselkäfer, welcher die jungen Re- benschoße, wie auch die Stiele der Blätter und Trauben abtneipet, daß sie verdorren müssen; in die welkenden Rebenblätter ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
2
Die kleinen feinde der landwirthschaft: oder, Abhandlung der ...
... Tage berechnet wurde. Offenbar hat all dem zufolge der Rebenstecher eine einfache, d. h. einjährige Generation. Begattung und Brut finden, wie wir gesehen haben, im Mai und Juni statt, die Jungen erscheinen im August und September.
Hermann von Nördlinger, 1869
3
Pamphlets: Agriculture]
Wie ist der Rebenstecher zu erkennen ? Dieser Rüsselkäfer ist 3 Linien lang. I Linie breit , sehr schön, meistens glänzend goldgrün, mit purpurfarbigen Füßen ; fein Leib ist beinahe viereckig,- hinten zugerundet; die Männchen haben vorn am  ...
4
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Tabelle IV. Räuber 21. Raupe, große, grüne II. 171. — kleine,grüne, gclbgestreifte11.182. orangestreifige II. 171. rauhe II. 138. Raupenfliege 11. 162. Raupengräben II. 47. -tödter s. Ichneumon. -llbertragung II. 38. -zwinger II. 33. Rebenstecher ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
5
System der Landwirthschaftlichen Polizey: besonders in ...
Ihre Einrichtung ist kürzlich folgende: So bald sich Rebenstecher wahrnehmen lassen , wird taglich gegen Mittag mit der Glocke gelautet. Ieder Weinbergsbesitzer muß alsdann eine bestimmte Anzahl Menschen in seine Weinberge schicken, ...
Johann Philipp Franck, 1789
6
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
In Hiesem Früh « Jahr aber glückte wies , und ich fand , daß es die in hiesiger Gegend s», «mannten Rebenstecher (Knospenkäser, Oribour.) thun, lo«n ich selbst einige über dem Abstechen des jungen Schußes fand. Sie sind klein, käferartig ...
7
Vollständige anleitung zur vermehrung und pflege der ...
Die Länge des ganzen Kör» pers betragt kaum zwey Linien. Er ist durchaus mit einem sehr harten Panzer bedeckt. — Der golvfarbigre abbeissenve Rüsselkäfer, der Rebenstecher oder Rebensticher, S.,nne's ^uroulio LäocKu5, ist noch ...
Constantin von Schönebeck, 1806
8
th. Die Käfer. 2. Aufl. 1839
Im Deutschen heifst er auch Birkenfelder, Birkenfreund, Drechsler, Pfeifenkäfer, zweiter Rebenstecher, stahl blau er Rebenstecher. Letztere Namen deuten auf eine Verwechselung mit C. Bacchus , oder beide sind dem Weinstockc schädlich.
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1839
9
Weingärtner
Daher sind die in der Tieft an Was« fern, und sumpfichten Oertern gelegenen Wein» garten, demselben so sehr ausgesetzet, welche wohl mit Vortheil in Aecker verwandelt werden tonn» ten ; besonders weil sich die Rebenstecher in der« ...
10
Dr. Johann Matthåus Bechstein's ...
Namen und Schriften. Weinreben, Rüsselkäfer, Rebenstecher, Rebenstecher , Pfeifenttfer, Bacchuskäfer, DaechuS > Rüsselkäfer, karmo<finrother, Wetnlaubkäfer, Pfet, fer, Rebenfresser, Rebenfttchler, Weingvtt oder BaechuS, Afterrüsselkäfer.
Johann Matthäus Bechstein, 1818

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REBENSTECHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rebenstecher en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entringer Rebstichler auf frischer Tat ertappt
Rebenstecher ist sein Name. Manche nennen ihn auch Rebstecher, Rebstichler oder Zigarrenwickler. Auf Lateinisch heißt er Byctiscus betulae, er gehört zur ... «Schwäbisches Tagblatt, Jun 15»
2
Kellerei ruft Weine wegen Verletzungsgefahr zurück
Gleiches gilt für den Rebenstecher 2012 Morio Muskatwein lieblich, der in den Supermärkten Coop, Sky und Plaza verkauft wurde. Auch vor zwei Weinen, die ... «Süddeutsche.de, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rebenstecher [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rebenstecher>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z