Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rechtsbeschwerde" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECHTSBESCHWERDE EN ALEMÁN

Rechtsbeschwerde  Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSBESCHWERDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rechtsbeschwerde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECHTSBESCHWERDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rechtsbeschwerde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

apelación

Rechtsbeschwerde

La demanda legal es una apelación que está sujeta a diferentes condiciones dependiendo del proceso legal. El objeto de la apelación es siempre una decisión de un tribunal. Su finalidad es lograr una decisión sumamente judicial sobre una cuestión jurídica controvertida y garantizar una jurisprudencia uniforme. En principio, la demanda legal sólo es válida en los sistemas jurídicos de jurisdicción ordinaria, en contra de las decisiones del Tribunal Federal de Patentes y en los procedimientos judiciales. Die Rechtsbeschwerde ist ein Rechtsmittel, das je nach Rechtsweg unterschiedlichen Voraussetzungen unterworfen wird. Angriffsziel der Rechtsbeschwerde ist stets eine Entscheidung eines Gerichts. Ihr Zweck ist es, über eine streitige Rechtsfrage eine höchstrichterliche Entscheidung herbeizuführen und eine einheitliche Rechtsprechung sicherzustellen. Grundsätzlich ist die Rechtsbeschwerde nur statthaft in den Rechtswegen der ordentlichen Gerichtsbarkeit, gegen Beschlüsse des Bundespatentgerichts sowie im arbeitsgerichtlichen Beschlussverfahren.

definición de Rechtsbeschwerde en el diccionario alemán

Queja por incumplimiento de disposiciones legales. Beschwerde wegen Verstoßes gegen rechtliche Bestimmungen.
Pulsa para ver la definición original de «Rechtsbeschwerde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RECHTSBESCHWERDE


Aufsichtsbeschwerde
A̲u̲fsichtsbeschwerde
Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Dienstaufsichtsbeschwerde
Di̲e̲nstaufsichtsbeschwerde
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Haftbeschwerde
Hạftbeschwerde [ˈhaftbəʃveːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kassationsbeschwerde
Kassatio̲nsbeschwerde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RECHTSBESCHWERDE

Rechtsausleger
Rechtsauslegerin
Rechtsausschuss
Rechtsbegriff
Rechtsbehelf
Rechtsbeistand
Rechtsbelehrung
Rechtsberater
Rechtsberaterin
Rechtsberatung
Rechtsberatungsstelle
Rechtsbestimmung
Rechtsbeugung
Rechtsbewusstsein
Rechtsbeziehung
Rechtsbrauch
Rechtsbrecher
Rechtsbrecherin
Rechtsbruch
Rechtsbuch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RECHTSBESCHWERDE

Alaunerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Einheitserde
Heimaterde
Humuserde
Kampfbegierde
Komposterde
Lernbegierde
Muttererde
Porzellanerde
Puzzolanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Walkerde
Wissbegierde
Ziegenherde

Sinónimos y antónimos de Rechtsbeschwerde en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RECHTSBESCHWERDE»

Rechtsbeschwerde rechtsbeschwerde nicht zugelassen rechtsmittel famfg muster begründungsfrist frist owig begründung Rechtsmittel nach Rechtsweg unterschiedlichen Voraussetzungen unterworfen wird Angriffsziel stets eine Entscheidung eines Gerichts Zweck über streitige Rechtsfrage höchstrichterliche dejure Urteil Beschluß zulässig wenn Betroffenen Geldbuße mehr ordnungswidrigkeitenverfahren Oberlandesgericht stellt Ordnungswidrigkeitenverfahren einzige Gemäß sind wendt nassall Bundesgerichtshof dies entweder Gesetz ausdrücklich bestimmt Rechtsbeschwerdeverfahren erfolgreich einlegen RiOLG Detlef Burhoff Ascheberg Hamm Verkehrs Ordnungswidrigkeiten sieht einzelnorm Rechtsbeschwerdegegner kann sich Ablauf einer Notfrist einem Monat Zustellung Begründungsschrift begriff erklärung juraforum Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon Revision ähnlicher Rechtsbehelf Rechtsverletzungen gerügt werden können dieter heskamp Erläuterungen Bußgeldurteile ratgeber recht Hauptverhandlung endet oder ohne mündliche Verhandlung

Traductor en línea con la traducción de Rechtsbeschwerde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECHTSBESCHWERDE

Conoce la traducción de Rechtsbeschwerde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rechtsbeschwerde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

上诉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apelación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

appeal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अपील
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مناشدة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обращение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apelação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আবেদন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

appel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rayuan
190 millones de hablantes

alemán

Rechtsbeschwerde
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アピール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

호소
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mréntahaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gọi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முறையீடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अपील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

temyiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

appello
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

apelacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

звернення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

recurs
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έφεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

appèl
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

överklagande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

appell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rechtsbeschwerde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECHTSBESCHWERDE»

El término «Rechtsbeschwerde» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.122 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rechtsbeschwerde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rechtsbeschwerde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rechtsbeschwerde».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECHTSBESCHWERDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rechtsbeschwerde» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rechtsbeschwerde» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rechtsbeschwerde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RECHTSBESCHWERDE»

Descubre el uso de Rechtsbeschwerde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rechtsbeschwerde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zivilprozessrecht
Zulässigkeit a) Statthaftigkeit 736 Die Rechtsbeschwerde ist zum einen statthaft, wenn dies im Gesetz ausdrücklich bestimmt ist (§ 574 1 Nr. 1). Die gesetzlich ausdrücklich vorgesehene Rechtsbeschwerde ist aber nur dann zulässig, wenn die ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
2
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
Bei weniger bedeutsamen Ordnungswidrigkeiten gibt es nur eine richterliche Instanz. Das im Ordnungswidrigkeitenverfahren zulässige Rechtsmittel ist die Rechtsbeschwerde, die der Revision im Strafverfahren ähnelt. Es gelten deshalb gem.
‎2012
3
Arbeitsrecht
B. Regelungsgehalt I. Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde 1 . Anfechtbarkeit von verfahrensbeendenden Beschlüssen. Die Rechtsbeschwerde findet ebenso wie die Re- 5 vision nur aufgrund besonderer Zulassung (s. Rn 8) durch das LAG  ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Ordnungswidrigkeitengesetz: Kommentar
Eine nicht form- und fristgerecht eingelegte Rechtsbeschwerde führt nicht zu einer sachlichen Nachprüfung in der Berufungsinstanz. In diesem Fall wird die Rechtsbeschwerde durch das Gericht, dessen Urteil angefochten ist, gemäß § 346 ...
‎2005
5
Das neue FamFG: die Reform des Verfahrens in Familiensachen ...
Die Rechtsbeschwerde tritt an die Stelle der bisherigen weiteren Beschwerde und beseitigt auf diese Weise die zulassungsfreie dritte Instanz zur Überprüfung der erstinstanzlichen Entscheidung. Dem Rechtsbeschwerdegericht wird es ...
Dieter Bäumel, 2009
6
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
(3) Die Rechtsbeschwerde gegen einen Beschluss des Beschwerdegerichts ist ohne Zu- lassung statthaft in 1. Betreuungssachen zur Bestellung eines Betreuers, zur Aufhebung einer Betreuung, zur Anordnung oderAufhebung eines  ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
7
Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2014: Die ...
Die Anschließung verliert ihre Wir- kung, wenn die Rechtsbeschwerde zurückgenommen oder als unzulässig verworfen wird. §575 Frist, Form und Begründung der Rechtsbeschwerde (1) Die Rechtsbeschwerde ist binnen einer Notfrist von ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Freiheitsentziehende Maßnahmen im Betreuungs- und ...
(3) Die Rechtsbeschwerde gegen einen Beschluss des Beschwerdegerichts ist ohne Zulassung statthaft in 1. Betreuungssachen zur Bestellung eines Betreuers, zur Aufhebung einer Betreuung, zur Anordnung oder Aufhebung eines ...
Birgit Hoffmann, Thomas Klie, 2012
9
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Zusätzlich berücksichtigt der BGH - wiederum zu Recht - die Erfolgsaussichten der eingelegten Rechtsbeschwerde. Wegen der gebotenen Vorsicht bei der Außervollzugsetzung eines Eröffnungsbeschlusses gelangt der BGH in concreto zu ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht Ausgabe 2013: Mit den ...
(3) Die Rechtsbeschwerde gegen einen Be- schluss des Beschwerdegerichts ist ohne Zulassung statthaft in 1. Betreuungssachen zur Bestellung eines Betreuers, zur Aufhebung einer Betreuung, zur Anordnung oderAufhebung eines ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECHTSBESCHWERDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rechtsbeschwerde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Minister Hauk stellt Rechtsbeschwerde in Aussicht
November 2016 hat der baden-württembergische Minister für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MLR), Peter Hauk, eine mögliche Rechtsbeschwerde ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Nov 16»
2
Die Frage der Zulassung der Rechtsbeschwerde – und der Fehler ...
Für die Frage, ob die Rechtsbeschwerde zugelassen wurde, ist die richterliche Entscheidung des Beschwerdegerichts, nicht eine hiervon abweichende ... «Rechtslupe, Nov 16»
3
Vollstreckbarkeit von Schiedssprüchen – und die vorläufige ...
Gegen eine Statthaftigkeit der Rechtsbeschwerde spricht weiter die Funktion von ... In Eilverfahren sind Revision und Rechtsbeschwerde schon im Hinblick auf ... «Rechtslupe, Nov 16»
4
Nichtzulassungsbeschwerde und Rechtsbeschwerde gegen den ...
Nichtzulassungsbeschwerde und Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss des OLG Düsseldorf betreffend die Ministererlaubnis für die geplanten Fusion ... «DATEV eG, Sep 16»
5
Geblitzter Feuerwehrmann: Oberlandesgericht lehnt Beschwerde ab
Im Fall des auf dem Weg zur Feuerwache geblitzten Feuerwehrmanns Marco Dürr hat das Oberlandesgericht Karlsruhe eine Rechtsbeschwerde des ... «baden online, Sep 16»
6
Edeka-Tengelmann-Fusion - Gabriel legt Rechtsbeschwerde ein
Das Oberlandesgericht Düsseldorf hatte die Ausnahmegenehmigung Gabriels im Juli als rechtswidrig gestoppt und keine Rechtsbeschwerde dagegen ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
7
Rechtsbeschwerde – und ihre Zulassung aufgrund einer ...
Lässt das Beschwerdegericht die Rechtsbeschwerde ausdrücklich nicht zu, entfaltet eine nachträgliche, auf eine Anhörungsrüge oder Gegenvorstellung ... «Rechtslupe, Jul 16»
8
Flüchtlings-Kinderehen: Aschaffenburg will Klärung von BGH
Daher sei beim Bundesgerichtshof Rechtsbeschwerde gegen ein Urteil des Oberlandesgerichts (OLG) Bamberg eingelegt worden, sagte eine Stadtsprecherin ... «Merkur.de, Jun 16»
9
Feuerwehrmann Marco Dürr geht gegen Urteil vor
Feuerwehrmann Marco Dürr legt Rechtsbeschwerde beim Oberlandesgericht Karlsruhe ein. Mit diesem Schritt möchte er für alle Kameraden Klarheit schaffen ... «baden online, May 16»
10
Die erfolgreiche Beschwerde gegen eine unanfechtbare ...
Hat das Beschwerdegericht eine für den Beschwerdeführer unanfechtbare Entscheidung auf die sofortige Beschwerde hin geändert und die Rechtsbeschwerde ... «Rechtslupe, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rechtsbeschwerde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rechtsbeschwerde>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z