Significado de "reizend" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REIZEND

zu ↑reizen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REIZEND EN ALEMÁN

reizend  [re̲i̲zend ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REIZEND

reizend es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REIZEND EN ALEMÁN

Sustancias irritantes

Reizende Stoffe

Las sustancias irritantes son aquellas sustancias peligrosas que irritan la piel y las membranas mucosas en caso de un contacto único, a veces varias veces. Esto puede conducir a la inflamación de las áreas afectadas. Se clasifican como irritantes. El "i" en la abreviatura Xi viene de "irritante". La prueba estandarizada de irritación de la piel se llevó a cabo de acuerdo con la normativa REACH en el conejo de toro de ensayo, que se afeitó en la espalda y se aplicó la sustancia. Si la sustancia tiene un efecto irritante para la piel, se desarrolla una inflamación dolorosa. Mientras tanto, los procedimientos de reemplazo con cultivos celulares humanos han sido prescritos oficialmente. La diferencia con las sustancias corrosivas es que el daño es reversible. Ejemplos de sustancias irritantes se encuentran en la categoría: Irritante.

Reizende Stoffe sind solche Gefahrstoffe, die bei einmaligem, manchmal auch mehrmaligem Kontakt die Haut und die Schleimhäute reizen. Dies kann zu Entzündungen der betroffenen Stellen führen. Sie werden als reizend eingestuft. Das „i“ in der Abkürzung Xi stammt von „irritating“. Der standardisierte Hautirritationstest erfolgte nach REACH-Verordnung am Versuchstier Kaninchen, dem das Fell am Rücken geschoren und die Substanz aufgetragen wurde. Wirkt die Substanz hautreizend, entstehen schmerzhafte Entzündungen. Mittlerweile sind Ersatzverfahren mit menschlichen Zellkulturen offiziell vorgeschrieben. Der Unterschied zu den ätzenden Stoffen ist, dass die Schädigung reversibel ist. Beispiele für reizende Stoffe finden sich in der Kategorie:Reizender Stoff.

definición de reizend en el diccionario alemán

especialmente bonitos, muy agradables, ejemplos agradables especiales, un niño encantador con una vista encantadora que me parece encantadora, ¡una sorpresa maravillosa!

besonders hübsch, sehr angenehm, besonderes Gefallen erregendBeispieleein reizendes Kindein reizender Anblickdas finde ich reizend von dirdas ist ja reizend, eine reizende Überraschung !.

SINÓNIMOS DE «REIZEND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «reizend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de reizend

allerliebst · anziehend · attraktiv · berückend · bezaubernd · charmant · entzückend · goldig · herzig · hinreißend · liebreizend · schnuckelig · süß · zauberhaft · zauberisch

TRADUCCIÓN DE REIZEND

Conoce la traducción de reizend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reizend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 可爱
• Traductor alemán - español: precioso
• Traductor alemán - inglés: lovely
• Traductor alemán - hindi: सुंदर
• Traductor alemán - árabe: جميل
• Traductor alemán - ruso: прекрасный
• Traductor alemán - portugués: encantador
• Traductor alemán - bengalí: সুদৃশ্য
• Traductor alemán - francés: agréable
• Traductor alemán - malayo: indah
• alemán: reizend
• Traductor alemán - japonés: 愛らしいです
• Traductor alemán - coreano: 아름다운
• Traductor alemán - javanés: apik banget
• Traductor alemán - vietnamita: đẹp
• Traductor alemán - tamil: அழகான
• Traductor alemán - maratí: सुंदर
• Traductor alemán - turco: güzel
• Traductor alemán - italiano: bello
• Traductor alemán - polaco: piękny
• Traductor alemán - ucraniano: прекрасний
• Traductor alemán - rumano: minunat
• Traductor alemán - griego: όμορφη
• Traductor alemán - afrikáans: pragtige
• Traductor alemán - sueco: vackra
• Traductor alemán - noruego: herlig

10 CITAS EN ALEMÁN CON «REIZEND»

Citas y frases célebres con la palabra reizend.

1

Alwin Münchmeyer

Wenn ein junger Mann ein Mädchen kennen lernt und ihr sagt, was für ein großartiger Kerl er ist, so ist das Reklame. Wenn er ihr sagt, wie reizend sie aussieht, dann ist das Werbung. Aber wenn das Mädchen sich für ihn entscheidet, weil sie von anderen gehört hat, was für ein feiner Kerl er wäre, dann ist das Public Relations.

2

Alwin Münchmeyer

Wenn ein junger Mann ein Mädchen kennengelernt hat und ihr sagt, was für ein großartiger Kerl er ist, so ist das Reklame. Wenn er ihr sagt, wie reizend sie aussieht, so ist das Werbung. Aber wenn das Mädchen sich für ihn entscheidet, weil sie von anderen gehört hat, was für ein feiner Kerl er wäre, dann ist das Public Relations.

3

Carl Orff

Sei reizend zu deinen Feinden. Nichts ärgert sie mehr.

4

Heinrich Alwin Münchmeyer

Wenn ein junger Mann ein Mädchen kennenlernt und ihr erzählt, was für ein großartiger Kerl er ist, so ist das Reklame. Wenn er ihr sagt, wie reizend sie aussieht, so ist das Werbung. Wenn sie sich aber für ihn entscheidet, weil sie von anderen gehört hat, er sei ein feiner Kerl, so sind das Public Relations.

5

Henry Thomas Buckle

Sei reizend zu deinen Feinden, nichts ärgert sie mehr.

6

August Wilhelm von Schlegel

Schön ist, was zugleich reizend und erhaben ist.

7

Alberto Moravia

Dummheiten können reizend sein, Dummheit nicht.

8

Christoph August Tiedge

Wohl ist es reizend, hoch im Licht einherzuwandeln, Vergöttert da zu steh'n vor seiner Welt, Doch leichter ist es groß, als recht zu handeln. Dort siegt der Ruhm, hier siegt der Held.

9

Frank Wedekind

Oh, wenn doch nur alle das gleiche Bedürfnis nach Frieden hätten wie ich, wie reizend müßte das werden.

10

Henry Thomas Buckle

Sei reizend zu den Feinden, nichts ärgert sie mehr.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REIZEND»

Descubre el uso de reizend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reizend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Reizend Rot: Look Back

Alaina Winter ist sechzehn Jahre alt und in genau zwei Dinge verliebt: die Musik und Cameron.

A. Naumann, 2014

Bildersaal der Weltliteratur aus dem Literaturschatz der ...

Wie reizend ift sie! O großer Gott, wie reizend ift sie, Sie, die ich e»ig liebe» muß! Die süße Schwermuth ihrer Auge» Bringt Träume ftet« »on Glück und Kuß. Mit seinem schönste» Leben«hauche Beseelte sie der Himmel noch — O großer Gott, ...

‎1848

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

Wirkt reizend auf Haut, Augen und Schleimhäute. Ortsbewegliche Tanks und Schüttgut-Container EmS Stauung und Trennung Eigenschaften und Bemerkung UN-Nr. Tank Anwei- sung(en) Vorschriften (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) 4.2.5  ...

‎2012

Badenbelustigungen

Gäben Sie, lieber G., uns nicht zur guten Nacht et» was über den Begriff reizend? Reizend'schdn, nahm er nach bescheidener Wei, gerung das Wort, reizend» schön habe ich öfter gehört, «ls reizend ohne Ber/atz. Mich deucht, durch reizend » ...

Jonathan Schuderoff, 1810

Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa

Was da in der Welt angenehm und reizend ist, dort entsteht und entspringt eben dieser Durst, dort setzt er sich fest und greift um sich. Was aber ist in der Welt angenehm und reizend? Das Auge ist in der Welt angenehm und reizend; dort ...

Christian Anders, 2000

Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung

... LD50 50–500 mg/kg = LD50 0,5–5 g/kg = LD50 15 g/kg und mehr = extrem toxisch hochtoxisch mäßig toxisch leicht toxisch = praktisch nicht toxisch – – – – – relativ harmlos nicht reizend leicht reizend mäßig reizend – – – stark reizend ...

Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010

Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...

... reizend ppm 2 5 10 100 1.000 2.000 COCI2 Phosgen — ppm 0,1 1 5 25 30 50 HZF2 Fluor- reizend ppm 1 5 32 60 100 250 Wasserstoff HCN Blausäure reizend ppm * 20 100 — 600 1.000 (CyanWasserstoff) NH3 Ammoniak reizend ppm 20 ...

Siemens, 2013

Indische Sprüche Sanskrit und Deutsch herausgegeben von O. ...

Trümmern? frm чтят-ей {ТЕ 3615173 FUI: 35211: | к к о ~ .r д {та femm та Hammam: umso n Reizend sind des Mondes Strahlen, reizend der Grasplatz im Walde, reizend das Glück, das aus dem Umgange mit Guten hervorgeht, reizend die ...

Indische Sprüche: Sanskrit und Deutsch

Und dennoch sind Weise in den Wald gegangen, da sie Alles für so veränderlich hielten wie das Lampenlicht, das vom Winde, den die umherfliegende Lichtmotte erzeugt, bewegt wird. к. из а з чагггачйгаатзтй fan ч faniärgw: п :me n Reizend ...

Indische Sprüche: Sanskrit und Deutsch

+iiiwiis^rj^'3Hid rwm 5^ fTSp^UHiHrMHIH^H Wf H fafarMH: || II Reizend sind des Mondes Strahlen, reizend der ... reizend die Erzählungen in den Werken der Dichtkunst, reizend der Geliebten Antlitz, das von den Thränentropfen, die der Zorn ...

Otto von Böhtlingk, 1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REIZEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reizend en el contexto de las siguientes noticias.

US-Wahl - Einfach reizend: Trump schwärmt von den Clintons

Hillary habe ihm in einem „reizenden“ Telefonat in der Wahlnacht zu seinem Sieg gratuliert, sagte Trump dem Sender CBS. „Sie hätte nicht netter sein können. «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»

Neun Studenten gestalten Arbeiten für die Herbstpräsentation der ...

Unter dem vielsagenden Titel „Reizend 9“ präsentieren neun Studierende der Hochschule für Künste im Sozialen aus Ottersberg, Kerstin Beckemeier, Ineke ... «kreiszeitung.de, Nov 16»

Reizend Kattenmuseum vol met moderne kattenkunst

Katten heersen niet alleen over internet, maar ook over het museum. Na de kattenfilmpjes en kattencafé's komt er nu een echt kattenmuseum vol met moderne ... «Museum Actueel, Oct 16»

Reizend loket door regio Nijmegen over duurzaam wonen van start

HEUMEN - Het Loket Duurzaam Wonen Plus is maandag zijn eerste regionale rondje begonnen in Druten. Het adviespunt trekt elke week door zeven ... «De Gelderlander, Oct 16»

"Reizend": Chansons und Couplets der 1920er Jahre in der ...

Das mobile Musiktheater "Musica Portabile" präsentiert unter dem Titel "Reizend" Lieder aus der bewegten Zeit der 1920er und 1930er Jahre. Die Chansons ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Sep 16»

Olympisches Schießen | Wie reizend! Reitz holt Gold

Das deutsche Schützenfest in Rio geht weiter – Perfektionist Christian Reitz (29) hat bereits das dritte Olympia-Gold für die Sportschützen gewonnen. «BILD, Ago 16»

Vijf tentjes in de Mengfabriek als reizend hotel tijdens Boulevard

Vr 29 jul. Ze wilde graag dat haar concept van een reizend hotel van start ging in Den Bosch en dat is gelukt. Tijdens Theaterfestival Boulevard krijgt het ... «BD.nl, Jul 16»

"Geld spielt keine Rolex": Ganz reizend

Was spricht eigentlich dagegen, dass eine Frau ihre sogenannten weiblichen Reize einsetzt, wenn sie etwas erreichen möchte? Rabatt beim Autohändler ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Diese Oma stellt Google die höflichste Frage ever. Und Googles ...

Diese Oma stellt Google die höflichste Frage ever. Und Googles Antwort ist ebenso reizend. Artikel teilen; Artikel twittern; Merken; 2. Publiziert: 16.06.16, 11:24 ... «watson, Jun 16»

Jüdisches Leben im 19. Jahrhundert - Klingt hässlich, ist aber reizend

Eine schöne Liebesgeschichte, zwischen Sophie und Otto aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Ein Glücksfall - die Briefe, die sie sich schrieben, sind ... «Süddeutsche.de, Jun 16»