Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rekonvaleszieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REKONVALESZIEREN

spätlateinisch reconvalescere = wiedererstarken, aus: re- = wieder, zurück und valescere = erstarken, zu: valere = stark sein.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REKONVALESZIEREN EN ALEMÁN

rekonvaleszieren  [rekonvaleszi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REKONVALESZIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rekonvaleszieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rekonvaleszieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA REKONVALESZIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rekonvaleszieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rekonvaleszieren en el diccionario alemán

en el camino hacia la recuperación, la recuperación. sich auf dem Weg der Besserung befinden, genesen.

Pulsa para ver la definición original de «rekonvaleszieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO REKONVALESZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rekonvalesziere
du rekonvaleszierst
er/sie/es rekonvalesziert
wir rekonvaleszieren
ihr rekonvalesziert
sie/Sie rekonvaleszieren
Präteritum
ich rekonvaleszierte
du rekonvalesziertest
er/sie/es rekonvaleszierte
wir rekonvaleszierten
ihr rekonvalesziertet
sie/Sie rekonvaleszierten
Futur I
ich werde rekonvaleszieren
du wirst rekonvaleszieren
er/sie/es wird rekonvaleszieren
wir werden rekonvaleszieren
ihr werdet rekonvaleszieren
sie/Sie werden rekonvaleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rekonvalesziert
du hast rekonvalesziert
er/sie/es hat rekonvalesziert
wir haben rekonvalesziert
ihr habt rekonvalesziert
sie/Sie haben rekonvalesziert
Plusquamperfekt
ich hatte rekonvalesziert
du hattest rekonvalesziert
er/sie/es hatte rekonvalesziert
wir hatten rekonvalesziert
ihr hattet rekonvalesziert
sie/Sie hatten rekonvalesziert
conjugation
Futur II
ich werde rekonvalesziert haben
du wirst rekonvalesziert haben
er/sie/es wird rekonvalesziert haben
wir werden rekonvalesziert haben
ihr werdet rekonvalesziert haben
sie/Sie werden rekonvalesziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rekonvalesziere
du rekonvaleszierest
er/sie/es rekonvalesziere
wir rekonvaleszieren
ihr rekonvaleszieret
sie/Sie rekonvaleszieren
conjugation
Futur I
ich werde rekonvaleszieren
du werdest rekonvaleszieren
er/sie/es werde rekonvaleszieren
wir werden rekonvaleszieren
ihr werdet rekonvaleszieren
sie/Sie werden rekonvaleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rekonvalesziert
du habest rekonvalesziert
er/sie/es habe rekonvalesziert
wir haben rekonvalesziert
ihr habet rekonvalesziert
sie/Sie haben rekonvalesziert
conjugation
Futur II
ich werde rekonvalesziert haben
du werdest rekonvalesziert haben
er/sie/es werde rekonvalesziert haben
wir werden rekonvalesziert haben
ihr werdet rekonvalesziert haben
sie/Sie werden rekonvalesziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rekonvaleszierte
du rekonvalesziertest
er/sie/es rekonvaleszierte
wir rekonvaleszierten
ihr rekonvalesziertet
sie/Sie rekonvaleszierten
conjugation
Futur I
ich würde rekonvaleszieren
du würdest rekonvaleszieren
er/sie/es würde rekonvaleszieren
wir würden rekonvaleszieren
ihr würdet rekonvaleszieren
sie/Sie würden rekonvaleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rekonvalesziert
du hättest rekonvalesziert
er/sie/es hätte rekonvalesziert
wir hätten rekonvalesziert
ihr hättet rekonvalesziert
sie/Sie hätten rekonvalesziert
conjugation
Futur II
ich würde rekonvalesziert haben
du würdest rekonvalesziert haben
er/sie/es würde rekonvalesziert haben
wir würden rekonvalesziert haben
ihr würdet rekonvalesziert haben
sie/Sie würden rekonvalesziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rekonvaleszieren
Infinitiv Perfekt
rekonvalesziert haben
Partizip Präsens
rekonvaleszierend
Partizip Perfekt
rekonvalesziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REKONVALESZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REKONVALESZIEREN

rekompensieren
Rekomposition
Rekompositum
Rekonstitution
rekonstruierbar
rekonstruieren
Rekonstruierung
rekonstruktabel
Rekonstruktion
Rekonstruktionsplan
Rekonstruktionsvorhaben
Rekonstruktionszeichnung
rekonstruktiv
rekonvaleszent

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REKONVALESZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de rekonvaleszieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REKONVALESZIEREN»

rekonvaleszieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort für bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Rekonvaleszieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen konjugieren verbformen konjugation Imperativ rekonvalesziere rekonvalesziert Partizip rekonvaleszierend intr konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv rekonvaleszierte rekonvalesziertest deutsches Konjugation Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Dict dict openthesaurus Gefundene erholen sich

Traductor en línea con la traducción de rekonvaleszieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REKONVALESZIEREN

Conoce la traducción de rekonvaleszieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rekonvaleszieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

rekonvaleszieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rekonvaleszieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rekonvaleszieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

rekonvaleszieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

rekonvaleszieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

rekonvaleszieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rekonvaleszieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

rekonvaleszieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rekonvaleszieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rekonvaleszieren
190 millones de hablantes

alemán

rekonvaleszieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

rekonvaleszieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

rekonvaleszieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rekonvaleszieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rekonvaleszieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

rekonvaleszieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

rekonvaleszieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rekonvaleszieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rekonvaleszieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rekonvaleszieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

rekonvaleszieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rekonvaleszieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

rekonvaleszieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rekonvaleszieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rekonvaleszieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rekonvaleszieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rekonvaleszieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REKONVALESZIEREN»

El término «rekonvaleszieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 136.741 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rekonvaleszieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rekonvaleszieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rekonvaleszieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rekonvaleszieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REKONVALESZIEREN»

Descubre el uso de rekonvaleszieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rekonvaleszieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... R. rekognoszieren |Vb.| Mil. schweiz., sonst veraltet etw. erkunden, auskundschaften: eine Gegend, das Terrain r. rekonvaleszieren |Vb.| DUW Med. sich auf dem Weg der Besserung befinden, genesen rekonvaleszeÇnt |Adj.| DUW áadj.
Gerhard Augst, 2009
2
Funktion und Thematik der Bilder bei Aischylos
Кшфаш wird sehr oft in der medizinischen Bedeutung "rekonvaleszieren, wiedergenesen" oder noch konkreter "lindern, nachlassen" gebraucht4'2. Der Mensch lo steht für das ganze Menschengeschlecht, welches, von Zeus unterdrückt und ...
Evangelos Petrounias, 1976
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
rebellieren recherchieren nachrecherchieren vorrecherchieren redigieren refaktieren refüsieren regalieren regieren mitregieren registrieren einregistrieren reglementieren regulieren deregulieren einregulieren rekonvaleszieren rekrutieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
... und ein großer Bogen
In einer Dachkammerder Vogelwartedurfte ich wie einEinsiedler leben und an Geist undSeele rekonvaleszieren. Sein oder Nichtsein.Ichsog jetzt den Duft der Heilkräuter auf den Wiesen einwiekeinanderer, ließmirdasHirn von den Stürmen  ...
Frieder Jelen, 2014
5
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Das Leitmotiv muss sein: Rekonvaleszieren und Anfordern - nicht Überfordern! Und das zum richtigen Zeitpunkt! Dieser richtige Zeitpunkt für den Beginn der Rückbildungsgymnastik im Spätwochenbett ist zwischen der 3. und 4. Woche nach ...
Angela Heller, 2002
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
rekom'pozzitum [rekom'pents] rekom'po:zitum Rekompositum; Rekomposition rekontsilja'tsiozn Rekonziliation rekonvales'tsent rekonvaleszent; Rekonvaleszent; Rekonvaleszenz; rekonvaleszieren rekonstru'izran rekonstruieren; ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Der "Gregorius" Hartmanns von Aue: theologische Grundlagen, ...
... welche in einer Krankheit das consolamentum empfangen hatten, nicht rekonvaleszieren ließ, sondern sie bewog, sich durch Entziehung der Nahrung selbst langsam zu töten. Entsprechende religiöse Propaganda führte dazu, „daß eine ...
Ulrich Ernst, 2002
8
Der Golf-Zwischenfall
... Tante verlassen konnte und sie das Thema damit als tabu ansahen. Daran musste Mark denken, als er Ivy beobachtete und an ihrem Glück teilnahm. Im Moment zumindest sah es jedenfalls so aus, als würde Ivys Seele rekonvaleszieren.
Wilfried Bremermann, 2009
9
Wert und Bedeutung der Rechtsfiktionen: Kritisches zur ...
244) Ohne Grund will auch hier Bernhöft (S. 281) ein Rekonvaleszieren der ersten Ehe infolge der Anfechtung ablehnen. Da die Anfechtung keinen anderen Sinn haben soll, als den der Wiedervereinigung der früheren Ehegatten, der ...
Josef Esser, 1969
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... infarzieren exerzieren strafexerzieren durchexerzieren einexerzieren vorexerzieren FV exorzisieren exorzieren damaszieren kollabeszieren turgeszieren opaleszieren konvaleszieren rekonvaleszieren /garjgrenss'tsizran/ gangräneszieren ...
Gustav Muthmann, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rekonvaleszieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rekonvaleszieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z