Descarga la app
educalingo
Remonstration

Significado de "Remonstration" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REMONSTRATION

mittellateinisch remonstratio, zu: remonstrare, remonstrieren.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REMONSTRATION EN ALEMÁN

Remonstratio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMONSTRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remonstration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REMONSTRATION EN ALEMÁN

El reproche

Una protesta es un contra-argumento u objeción planteada por un funcionario contra una directiva que ha recibido de su superior. Además, una protesta también es posible contra la decisión de una embajada de no expedir una visa.

definición de Remonstration en el diccionario alemán

Contracepción, objeción, objeción.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REMONSTRATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REMONSTRATION

Remixer · Remixerin · Remmidemmi · remonetisieren · remonstrieren · remontant · Remontantrose · Remonte · Remontepferd · remontieren · Remontierung · Remontoiruhr · Remorqueur · remorquieren · remote · Remote Sensing · Remotion · remotiv · Remoulade · Remouladensoße

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REMONSTRATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinónimos y antónimos de Remonstration en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REMONSTRATION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Remonstration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REMONSTRATION»

Remonstration · Einwand · Entgegnung · Gegenstimme · Wörterbuch · remonstration · schreiben · visa · duden · hausarbeit · vorlage · botschaft · visum · muster · Eine · eine · Gegenvorstellung · oder · Einwendung · Beamter · gegen · Weisung · erhebt · seinem · Vorgesetzten · schreibt · Antrag · sachliche · Neubewertung · Prüfungsleistung · haben · darauf · einen · Anspruch · wenn · ursprüngliche · Bewertung · pflegewiki · März · Beamtenrecht · insbesondere · militärischen · Rahmen · unverzügliche · Geltendmachung · Bedenken · Anleitung · Diskrepanz · zwischen · vergebener · Note · deren · Rechtfertigung · Formales · schriftlich · abzufassen · sollte · Umfang · auswärtiges · ursprünglichen · ablehnenden · Bescheid · steht · Antragsteller · statt · innerhalb · eines · Monats · Klageweg · offen · Leitfaden · Voraussetzungen · Grundvoraussetzung · berechtigter · Weise · dazu · später · mehr · Korrektur · also · Grundlage · für · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · elbelaw · fachschaftsrat · rechtswissenschaft · wird · eingereicht · länger · Seiten · sein ·

Traductor en línea con la traducción de Remonstration a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REMONSTRATION

Conoce la traducción de Remonstration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Remonstration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

规劝
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

El reproche
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

remonstration
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

remonstration
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

احتجاجات
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

remonstration
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

remonstration
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রতিবাদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

remontrance
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

remonstration
190 millones de hablantes
de

alemán

Remonstration
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

remonstration
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

remonstration
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

remonstration
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

remonstration
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

remonstration
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

remonstration
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

remonstration
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

remonstration
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

remonstration
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

remonstration
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

remonstration
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαμαρτυρία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

remonstration
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

remonstration
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

remonstration
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Remonstration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMONSTRATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Remonstration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Remonstration».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Remonstration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REMONSTRATION»

Descubre el uso de Remonstration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Remonstration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Remonstration
- ..-I-k, x Miteetvorzufcßrtn fcyen/ für norbwendiq erachtet. Ale werden Chur. Fürflm und Stände/nu!? dem friiher; ac! (jjäacuran'i gegebene Revier'. Commin' eons- Omen cre'then [mben/ daf von nflerWrnamtJhnr Kapfimai, die eingerntßtne  ...
‎1675
2
Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...
Remonstration Remonstration Unter einer Remonstration versteht man das Recht und die Pflicht, eine ge- fahrengeneigte Versorgung schriftlich und damit nachweislich anzuzeigen. Kann eine Pflegeperson eine ihr angewiesene Maßnahme ...
Rolf Höfert, 2009
3
Abgetrungene in Jure& Facto wohlgegründte Refutation ...
f7. „ [en betritt kein Vet-deten habentdann E. Gn. Schrein Vttsatn Wen Chrifkabendtbnter der' k 'elyerztefomwentfi/-tc. Damm (nb Zecreco. Montags 0N Zcepnanjeßnno x477_ *' EW. Gn. en Vnterthanm t ' *- Der Nachwort Eeffurdi." , Blum.
‎1647
4
Dr. J. A. Seuffert's Blätter für Rechtsanwendung
Daher glaubte die Kammer der Abgeordneten, daß zum Schutze der Parteien durch eine ausdrückliche Bestimmung des Gesetzes das Recht der Remonstration gegen Beschlüsse, welche nur auf Antrag des einen Theiles ergangen sind, ...
5
Die bayer. Civilprozeßgesetze vom 22. Juli 1819 und 17. ...
55. Gegen Beschlüsse, welche nur auf den Antrag eines Theiles ergangen sind,' s°) findet Berufung von Seite des andern Theiles nicht statt.""') Erst wenn die dagegen bei demselben Gerichte eingebrachte Remonstration '«') fruchtlos bleibt , ...
‎1862
6
Oekonomische encyklopädie
Demonstranten, heißen in Holland die Arminianer, weil sie 1629 den Staaten eine Remonstration übergaben, worin die 5 vornehmsten Lehrsätze ih- ' res Glaubens enthalten waren. Man sehe Grab' ' ner's vereinigte Niedellande S. 472.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1813
7
Abgenöthigte Vertheidigung der gründlichen Beantwortung ...
... Ceníbris ïatyt □L — --□□ . „wadset babe/ in feinet Cenfur fo punttuel aiiffy „re/ Da jumal folleo alletf unrcaf>r unb falfcbfce/ „bingegen шае bíflfeítíS bom Zapfen *i>aufe ge* „fftrieben/unb alé eine ©rof тафипд beé 2Bercf 5 „t>om£errnCenfore  ...
August Hermann Francke, 1711
8
Abgenöthigte Vertheidigung der Gründlichen Beantwortung, ...
Bey welcher Anstalt schädliche Bücher verleget werden/ dabey waltet keines weges eine besondere göttliche l^rovicientz: Nun aber waltet bey^er Anstalt des Wäysen-Hauses eine besondere gotti. proviäenh: krZu werden bey der Anstalt des ...
‎1710
9
Electa juris-publici curiosa: Vorstellend Das Alte ...
Vorstellend Das Alte Fürsten-Recht samt den Novem-Viratum, Vornehmlich aber Des Fürstlichen Haußes Würtemberg Iura Wegen des Reichs-Pannerer- und Fendrich-Ambts Nebst einer kurtzen Remonstration, den Unterschied zwischen ...
Christian Leonhard Leucht, 1694
10
Anticenturia iuris Palatino-Neoburgici in ducatibus Juliae ...
das ist eine kurze, deuttliche, warhaffte Abfertigung der in anno 1641 das Erstemahl aussgangenen unnd anno 1645 nachgetruckten in 100 Articuln verfassten brandenburgischen vermeinten Remonstration-Schrifft ... worinnen dargethan ...
‎1646

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMONSTRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Remonstration en el contexto de las siguientes noticias.
1
An intimate entanglement
A remonstration through dance: Dancer-choreographer Mandeep Raikhy has two men engage with each other over a charpai in he performance. «The Hindu, Dic 16»
2
Die (erneute) Gegenvorstellung
Den Rechtsbehelf einer Remonstration kennt die Finanzgerichtsordnung nicht. Eine Auslegung des Rechtsschutzbegehrens als außerordentliche Beschwerde ... «Rechtslupe, Oct 16»
3
Where is Barkha Dutt? Why is she silent on Chidambaram's ...
Much like her reportage which either generates fulsome praise or angry remonstration but never goes unnoticed, Dutt is a polarizing figure in Indian journalism. «Firstpost, Oct 16»
4
Jahrestag des „Hamburger Kessels“ Die Mutter aller Kessel
Die Remonstration ist im Beamtenalltag eine nur selten genutzte Möglichkeit, ... Trotzdem oder gerade deshalb wird die Remonstration in neueren Beiträgen zur ... «taz Hamburg, Jun 16»
5
Dt. Botschaft Belgrad verlangt keine Deutschkenntnis mehr für ...
Neben der Remonstration erhebt Rechtsanwalt Grgic beim Auswärtigen Amt in Berlin eine Beschwerde gegen die Verfahrensweise der Deutschen Botschaft in ... «anwalt.de, Abr 16»
6
Das Personal-Karussell dreht sich: Referenten-Posten werden ...
Baureferentin Christine Schimpfermann ist angesichts der Remonstration einer Amtsleiterin in Ungnade der Koalition gefallen, auch wenn ihr sehr gute ... «Wochenblatt.de, Abr 16»
7
Home Opinion Zimbabwe bond coin vexing the masses, smiling all ...
Because of her rather loud remonstration, the kombi driver also got a talking to in which she explained the fact that her next station's arrival cost would be seven ... «Nehanda Radio, Oct 15»
8
Frauen-Revolte gegen Wolli: Beamtinnen machen OB-Entscheidung ...
Sensation hinter Rathaustüren: Eine Beamtin hat eine sogenannte Remonstration gegen eine Entscheidung von OB Wolbergs eingelegt – der ist blamiert, ... «Wochenblatt.de, Sep 15»
9
Klausureinsicht: Mit der Anfechtung die Note retten
Wenn der Professor uneinsichtig bleibt, kann man sich noch auf die Remonstration berufen, also die Klausur noch mal korrigieren lassen. Prüfer sind rechtlich ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
Schengen-Visum von der Botschaft abgelehnt - Fälle häufen sich!
... auf eine mangelnde Rückkehrbereitschaft, besteht die Möglichkeit, innerhalb einer Frist von 1 Monat dagegen Beschwerde (Remonstration) einzulegen. «anwalt.de, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remonstration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/remonstration>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES