Descarga la app
educalingo
Renvers

Significado de "Renvers" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RENVERS

lateinisch-französisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RENVERS EN ALEMÁN

[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENVERS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Renvers es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RENVERS EN ALEMÁN

renvers

En la equitación, Renvers es un movimiento delantero-lateral del caballo en el cual está colocado y doblado en la dirección del movimiento. El caballo corre hacia su lado interior. Mientras la pierna trasera permanece en el casco, el golpe de derecha se coloca en la pista. Renvers es la contracción de la armadura donde el derecho permanece en el casco mientras que la pierna trasera se coloca en la órbita. Renvers se puede montar en línea recta, así como en las líneas curvas. Travers, Renvers y Traversale puede ser visto como una lección del movimiento. Renvers y Travers promueven la diligencia y el ímpetu, porque el caballo con las patas traseras debe ser más tenue. También hay lecciones de resolución y recolección - todos los criterios importantes de la escala de entrenamiento. Las patas traseras se fortalecen en este proceso, y el caballo está cada vez más sensibilizado para ayudar.

definición de Renvers en el diccionario alemán

Lado del caballo, con el caballo en la dirección del movimiento, los cuartos traseros en la pezuña y la derecha colocados al menos a medio paso de la pezuña del pie interno; ver. Travers.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RENVERS

Abzählvers · Avers · Bibelvers · Blankvers · Envers · Kindervers · Klapphornvers · Knittelvers · Langvers · Merkvers · Nonsensvers · Revers · Spottvers · Wirtinnenvers · divers · invers · kontrovers · konvers · pervers · travers

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RENVERS

Rentenzahlung · Rentier · Rentiere · rentieren · Rentierflechte · rentierlich · Rentierzucht · Rentner · Rentnerband · Rentnerdasein · Rentnerin · Rentnerparadies · rentoilieren · Rentrant · Renumeration · renumerieren · Renunziation · renunzieren · renversieren · Renvoi

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RENVERS

Alliterationsvers · Auszählvers · Flickvers · Gesangbuchvers · Kickers · Kurzvers · Masters · Moers · Poppers · Printers · Schwellvers · Vers · alters · anders · besonders · cheers · sommers · winters · öfters · übers

Sinónimos y antónimos de Renvers en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RENVERS»

Renvers · renvers · hilfengebung · Wörterbuch · reiten · hand · schulterherein · Reitkunst · eine · Vorwärts · Seitwärts · Bewegung · Pferdes · dieses · Bewegungsrichtung · gestellt · gebogen · Pferd · läuft · also · seiner · inneren · Seite · Während · Hinterhand · Hufschlag · bleibt · Travers · traversalen · pferdialog · März · Pferd · Traversalen · vorbereitet · Durch · diese · Lektionen · Hinterhand · noch · elastischer · Seitengänge · pferdewissen · Traversale · Trabstellung · Lektion · erfand · berühmte · Reitmeister · travers · pferde · magazin · Info · Juni · reitsportforum · jemand · helfen · bräuchte · quasi · Nachschlagewerk · Hilfen · nochmal · richtig · einzuprägen · übungen · mein · pferd · Übungen · können · Linien · Bewährt · haben · sich · Ausbilder · Ausbildung · schenkelgehorsam · offizieller · horze · blog · Ziel · erreicht · Vorstufen · Voraussetzungen · korrekte · Beherrschung · Schulter · haunches · croupe · Reitkunst · Vorwärts · Seitwärts · Bewegung · Pferdes · Bewegungsrichtung · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dressur · studien · traver · Unterschied · zwischen · erfahren · möchte · sieht · hier · ganz · plastisch · akademischen · reitkunst · anna · eichinger · gespiegelte · Zwilling · Kruppeherein · bringt · erarbeitet · Kurs · reitschule ·

Traductor en línea con la traducción de Renvers a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RENVERS

Conoce la traducción de Renvers a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Renvers presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Renvers
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

renvers
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Renvers
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Renvers
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Renvers
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Renvers
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

renvers
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Renvers
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

renvers
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Renvers
190 millones de hablantes
de

alemán

Renvers
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Renvers
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Renvers
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Renvers
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Renvers
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Renvers
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Renvers
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Sağrı dışarının
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

renvers
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Renvers
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Renvers
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Renvers
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Renvers
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Renvers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Renvers
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Renvers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Renvers

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENVERS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Renvers
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Renvers».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Renvers

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RENVERS»

Descubre el uso de Renvers en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Renvers y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Militärische Blätter
20) Aus dem Travers entwickelt man den Renvers, indem der Reiter im Travers durch die halbe Bahn changirt. Der anderen Bande sich nähernd, dient das innere Knie vorherrschend zur Erzielung der Rippenbiegung. Der innere Schenkel ...
2
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
... wodurch schnell ersichtlich wird, ob das Pferd den reiterlichen Hilfen zuvorkommt oder sie erwartend reagiert. 11.2.3 Renvers Definition Als Renvers bezeichnet man eine Traversbewegung auf freier Linie. Die Kruppe istschulter- hereinartig ...
Robert Stodulka, 2006
3
Die Reitkunst in ihrer allgemeinen praktischen Anwendung. ...
Hand die Kopfstellung des Pferdes rechts, die rechte Seite desselben concav, die linke 'eonvex gebogen und schreitet es der Kopfstellung entgegengesetzt seitwärts, so muss im Renvers auf rechter Hand die Kopfstgllung links, mithin auch ...
August THOMSEN (Riding master.), 1846
4
Das Gymnasium des Pferdes
Die Contrestellungen des Travers, die man auch Renvers- stellungen nennt, eröffnen wir mit der Contre- Galoppstellung oder dem halben Renvers. Es giebt viele Reiter, die unter Contrestellungen immer nur die Renvers-Lektionen verstehen, ...
Gustav Steinbrecht, Paul Plinzner, 1996
5
Der Gang der Dressun des Remontepferdes: Ein Leitf. Im ...
B. vor dem Wechsel im Schulterherein links, so kommt man durch den Wechsel in den Renvers rechts.) 2. Durch die Kehrtwendung in der Bewegung. Man reitet aus dem Schulterherein eine halbe Volte auf einem Hufschlage, von der Höhe ...
E. ¬von Troschke, 1869
6
Leitfaden zur systematischen Bearbeitung des Campagne- und ...
Die Renvers-Volte. Durch Uebung der Renvers-Volte erlangt das Pferd die Gefchicklichkeit. in engerer 'Znfammenfiellung gegen. feine Biegung zu treten. es lernt den Schenkeldruck beffer beachten. und wird zu den Comm-Wendungen im  ...
E. F. Seidler, 1843
7
Die Dressur diffiziler Pferde, die Korrektion verdorbener ...
Wir können auch aus dem Renvers bei der Ecke mittelst einer Renvers-Volte das Pferd wieder zum Travers führen; ebenso im Travers durch die halbe Bahn zum Renvers; Travers und Renvers in dieser Periode öfters im Trabe. Nach den ...
E. F. Seidler, 1990
8
Die Logik in der Reitkunst
z.B. „Zum Kruppeherein durch Travers(Itenvers) changiert! oder: „Zum Schulterherein durch Travers (Renvers) changiert!'' B. Der Wechsel vom Travers zum Renyers uutl umgekehrt. Ersterer vollzieht sich, indem entweder zunächst durch ...
Peter Spohr, 1979
9
Reitschule für Militär und Civilpersonen
Auch bei dieser Lection kann , wie früher beim Travers im Tritte, in den Renvers übergegangen werden. Auf das Commando also : im Renvers Kehrt, Marsch! wird der Reiter sein Pferd in dem Augenblicke, wo es sich auf das Hintertheil setzt, ...
Karl Ludwig von Pöllnitz, 1835
10
Die deutsche Dressurprüfung
Im Renvers liegt der Hufschlag der Vorhand wie beim Schulterherein im Innern der Bahn, der innere Vorderfuß tritt etwa auf dem inneren Huf schlagrande. Renvers ist die Konterübung von Travers. Sitz und Hilfen sind daher im allgemeinen ...
Hans von Heydebreck, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENVERS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Renvers en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un piéton, renversé samedi, est décédé
Un jeune homme a été renversé samedi soir à Berne. Hospitalisé, il a succombé à ses blessures dans la nuit de mardi à mercredi. storybild. (Photo: DR/Photo ... «20 Minutes, Nov 16»
2
Jour de tempête en Atlantique : un camion se renverse sur un pont
Publié le dimanche 27 novembre 2016 Camion Armour couché sur le pont Un camion s'est renversé sur le pont de Seal Island, en Nouvelle-Écosse, dimanche. «ICI.Radio-Canada.ca, Nov 16»
3
L'A7 fermée ce lundi matin : un camion renversé par le vent
Son camion s'est couché sur l'A7, à hauteur de Chasse-sur-Rhône, dans le sens Saint-Etienne-Lyon. Il semblerait qu'il ait été victime d'une grosse rafale de ... «Lyon Mag, Nov 16»
4
Le gibier renversé sera à nouveau consommé
L'inspection de la chasse cantonale est revenue partiellement sur une interdiction décidée il y a trois ans. storybild. (Photo: Keystone/Archives/Photo ... «20 Minutes, Nov 16»
5
L'épouse renversée à Morges est décédée
La femme de 74 ans heurtée vendredi par son époux de 90 ans lors d'une manoeuvre dans le parking du centre commercial de la Coop n'a pas survécu. «20 Minutes, Nov 16»
6
Piétonne renversée: nouvel appel à témoins
La police genevoise est à la recherche des éventuels témoins d'un accident survenu le 3 octobre, dans le quartier de la Servette. on off i ... «20 Minutes, Nov 16»
7
Annemasse (F): La petite fille renversée par une auto est décédée
La fillette percutée la semaine dernière sur un passage piéton n'a pas survécu à ses blessures. storybild. (Photo: Keystone/Salvatore di Nolfi). on off i ... «20 Minutes, Oct 16»
8
Une nonagénaire renversée par un camion
Lundi après-midi une femme a été renversée par un camion à Bienne. Blessée, elle a été hospitalisée. on off i. Une faute? Signalez-la-nous! Signalez-la-nous! «20 Minutes, Oct 16»
9
Renversé par une voiture, un enfant héliporté à Lyon
Un jeune garçon de 10 ans a été pris en charge par l'hôpital Mère-Enfant de Bron après avoir été percuté par une voiture. Selon le Progrès, l'accident s'est ... «Lyon Mag, Oct 16»
10
Renversée, une piétonne de 84 ans décède
La victime traversait la route à un arrêt de tram lorsque elle a été heurtée par un véhicule. storybild. (Photo: lecteur reporter/Johannes Dietschi). on off i ... «20 Minutes, Oct 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Renvers [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/renvers>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES