Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rezidiv" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REZIDIV

lateinisch recidivus, zu: recidere = zurückkommen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REZIDIV EN ALEMÁN

rezidiv  [rezidi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REZIDIV

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rezidiv es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REZIDIV EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rezidiv» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

reaparición

Rezidiv

Una recurrencia es la recurrencia de una enfermedad, un trastorno mental o sus síntomas después de un tratamiento que ha tenido éxito por un tiempo, o después de la remisión espontánea. Ein Rezidiv ist das Wiederauftreten einer Krankheit, einer psychischen Störung oder deren Symptomen nach einer Behandlung, die zeitweilig erfolgreich war, oder nach spontaner Remission.

definición de rezidiv en el diccionario alemán

recurrente, resurgiendo, dolor recurrente. wiederkehrend, wieder auflebendBeispielrezidive Schmerzen.
Pulsa para ver la definición original de «rezidiv» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REZIDIV


gerundiv
gerundi̲v
tardiv
tardi̲v

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REZIDIV

rezessiv
Rezessivität
rezidivieren
Rezipient
Rezipientenanalyse
Rezipientin
rezipieren
reziprok
Reziprokpronomen
Reziprozität
Rezital
rezitando
Rezitation
Rezitationsabend
Rezitativ
rezitativisch
Rezitator
Rezitatorin
rezitatorisch
rezitieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REZIDIV

Aktiv
Archiv
Motiv
Positiv
adjektiv
aggressiv
aktiv
alternativ
attraktiv
definitiv
effektiv
exklusiv
intensiv
interaktiv
kreativ
massiv
negativ
positiv
relativ
viv

Sinónimos y antónimos de rezidiv en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REZIDIV» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «rezidiv» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de rezidiv

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REZIDIV»

rezidiv rückfällig eierstockkrebs leukämie krebs bedeutung brustkrebs glioblastom lungenkrebs darmkrebs Rezidiv Wiederauftreten einer Krankheit psychischen Störung oder deren Symptomen nach Behandlung zeitweilig erfolgreich spontaner Remission Rezidiv doccheck flexikon Infektionskrankheiten kann Folge erneuten Infektion gleichen Krankheitserreger aber Reaktivierung eines bedeutet eine rezidivierende aphtose Viele Erkrankungen können bezeichnet werden vielleicht haben dieses Wort auch schon einmal gehört Doch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Therapie rückfall netdoktor Tritt Stelle wieder sprechen

Traductor en línea con la traducción de rezidiv a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REZIDIV

Conoce la traducción de rezidiv a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rezidiv presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

循环
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reaparición
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

recurrence
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पुनरावृत्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تكرار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

повторение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

retorno
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আবৃত্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

récurrence
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berulang
190 millones de hablantes

alemán

rezidiv
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再発
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

회귀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ambalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự tái xuất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மறுநிகழ்வுச்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुनरावृत्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yinelenme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ricorrenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nawrót
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повторення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

recurență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επανάληψη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herhaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

återfall
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjentakelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rezidiv

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REZIDIV»

El término «rezidiv» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rezidiv» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rezidiv
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rezidiv».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REZIDIV» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rezidiv» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rezidiv» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rezidiv

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REZIDIV»

Descubre el uso de rezidiv en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rezidiv y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lymphome: neue Erkenntnisse und Therapiestrategien ; 68 Tabellen
Für die Patienten, welche ein Rezidiv erleiden, ergeben sich verschieden Therapiemöglichkeiten, z.B. die Strahlentherapie bei lokalem Rezidiv in einer nicht vorbestrahlten Region, eine konventionelle alternierende Chemotherapie oder eine ...
Wolfgang Hiddemann, 2004
2
Neuroonkologie
Schädelbestrahlung und Knochenmarktransplantation. isoliertes ZNS-Rezidiv erleben (Dahl et al. 1978). Deutsche und ausländische Studien verabreichen deshalb intrathekal Ara-C und/oder Methotrexat. Neuerdings werden durch die fast ...
Uwe Schlegel, 2003
3
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
Der Fuß wurde konservativ und operativ behandelt, dabei aber unvollständig therapiert, sodass in der Folge ein Rezidiv eintreten muss. In gut dokumentierten Serien behandelter Klumpfüße ist eine Rezidivrate zumindest für einen Teil der ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
4
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
EinespätereneuerlicheManifestation der Stoffwechselstörung gilt als Rezidiv. Rezidive werden nur beim chronischen Dialysepatienten, nichtaberbeimPatientenmitgutfunktionierendemNierentrans- plantat beobachtet ( Higgins et al. 1991 ...
M. Rothmund, 2007
5
Therapie gynäkologischer Malignome
Abgrenzung? sonstige Auffälligkeiten?). Ein kleines Rezidiv kann ggf. brusterhaltend operiert werden, wenngleich der Standard die Mastektomie ist. Ein vermutetes großes Rezidiv wird man mittels Stanz-/Drill-/Vakuum-Biopsie abklären und ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2002
6
Hernien
Direkte Rezidivhernie: (Abb. 16.5- 16.8) Wir unterscheiden 4 Formen: • mediales Rezidiv • suprapubisches Rezidiv • intermediäres Rezidiv • komplettes Rezidiv Häufigste Form ist das mediale Rezidiv am Schambeinhöcker (Abb. 16.5).
‎2000
7
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: Handbuch für Klinik ...
Im Gegensatz zum endoskopischen Rezidiv hat das symptomatische Rezidiv hohe direkte Relevanz für den Patienten, weil er ab diesem Zeitpunkt wieder „ krank“ und therapiepflichtig ist. Voraussetzung für die Diagnose eines symptomati- ...
Anton J. Kroesen, Bodo Klump, Robert Hoffmann, 2009
8
Praxis der Urologie: 192 Tabellen / hrsg. von Dieter Jocham ...
PSA-Rezidiv nach radikaler Prostatektomie Unter einem PSA-Rezidiv (oder auch biochemischen Rezidiv) nach radikaler Prostatektomie wird ein im Serum erneut oder persistierend nachweisbares PSA verstanden. Der Grenzwert wird dabei ...
Dieter Jocham, 2007
9
Gynäkologie und Geburtshilfe
Rezidiv. Lokalisation: Rezidive sind fast immer im Bereich der Vulva und der angrenzenden Haut, gelegentlich im unteren Scheidendrittel, an der Urethralmündung und in den Leisten lokalisiert, besonders dann, wenn diese nicht sorgfältig ...
Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2011
10
Praxis Der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
Rezidivierender sHPT Eine neuerliche klinische und/oder laborchemische Manifestation der Stoffwechselstörung 6 Monate oder später nach Normalisierung der reaktiven Nebenschilddrüsenüberfunktion gilt als Rezidiv des sHPT. Ein Rezidiv ...
Jörg Rüdiger Siewert, Matthias Rothmund, Volker Schumpelick, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REZIDIV»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rezidiv en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wissenschaft - Nutzen von Gen-Tests bei Brustkrebs nicht genug ...
Mit einer Chemotherapie nach der Entfernung eines Tumors wollen Ärzte mögliche Metastasen ausschalten und so eine Wiederkehr der Erkrankung (Rezidiv) ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
2
Antipsychotika absetzen
Die Psychiater um Patel schauten sich anschließend die Rückfallraten an. Ein Rezidiv wurde als mindestens 30-prozentiger Wiederanstieg des NPI-Werts oder ... «Ärzte Zeitung, Dic 16»
3
Neu: KadeFungin® FloraProtect senkt Rezidiv-Risiko bei Scheidenpilz
Die betroffenen Frauen und Mädchen erleiden mehrmals pro Jahr oder sogar chronisch Rezidive. Für sie geht es nicht nur um die Beseitigung der akuten ... «DAZ.online, Oct 16»
4
Brustkrebs-Rezidiv: So hoch ist das Rückfall-Risiko
... Rückfall auftreten - an der Brustkorbwand. Davon sind etwa vier von hundert Patientinnen betroffen. Doch was passiert, wenn ein Rezidiv diagnostiziert wird? «Frauenzimmer, Jul 16»
5
ASS beugt Krebs-Rezidiv vor
Bei der Entstehung von Tumoren spielen Entzündungen eine große Rolle. Forscher überprüften, ob der Entzündungshemmer ASS bei der Behandlung von ... «Gesundheitsstadt Berlin, Jun 16»
6
Avastin bringt Glioblastom Patienten keinen Überlebensvorteil
Avastin (Bevacizumab) hat erneut keinen Überlebensvorteil bei Glioblastom Rezidiven gezeigt. Für Patienten dürfte es nun noch schwieriger werden, die ... «Gesundheitsstadt Berlin, Mar 16»
7
rezidiv. Infekte, plötzlicher Schwächeanfall
Seit August 2015 leide ich an einem NNH Infekt der immer wiederkehrt. Erst läuft die Nase (klares Sekret) dann bekomme ich erhöhte Temperatur, Schlappheit ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Feb 16»
8
Behandlung und Prognose von Eierstockkrebs
Anschließend folgt oftmals eine Chemotherapie, um möglicherweise verbliebene Krebszellen abzutöten und einen Rückfall (Rezidiv) zu verhindern. «gesundheit.de, Dic 15»
9
Depressionen: „Schuldgefühle“ im Kernspin sagen Rezidiv voraus
London – Patienten mit einer Major-Depression zeigen in der funktionellen Kernspintomographie eine vermehrte Kommunikation zwischen bestimmten ... «Deutsches Ärzteblatt, Oct 15»
10
Mamma-Ca. Weniger Rezidive dank Bisphosphonate
Bei Brustkrebs im Frühstadium können Bisphosphonate das Risiko senken, Rezidive zu erleiden und an den Folgen des Tumors zu sterben. Der Nutzen ... «Ärzte Zeitung, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rezidiv [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rezidiv>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z