Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ritter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RITTER

mittelhochdeutsch ritter < mittelniederländisch riddere, Lehnübertragung von altfranzösisch chevalier; vgl. mittelhochdeutsch rīter, rītære = Kämpfer zu Pferd, Reiter, zu ↑reiten.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RITTER EN ALEMÁN

Ritter  [Rịtter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ritter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RITTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ritter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ritter

caballero

Ritter

Ritter es el nombre de los guerreros armados, fuertemente armados y montados de la Edad Media europea. A partir del siglo XI, no sólo los nobles nobles sino también los oficiales de la corte no libres se establecieron como caballeros. Comenzaron en la nobleza inferior en los siglos XIII y XIV y se convirtieron en el núcleo de la caballería. En la Alta Edad Media, las propias generaciones ministeriales o incluso los monasterios crearon sus propios seguidores, que se llamaban caballeros. Sin embargo, en su mayor parte, la mayoría de estos vasallos no podían establecerse permanentemente en la nobleza por razones económicas. Numerosos castillos en las proximidades de castillos o ruinas dan testimonio de su existencia. En la Baja Edad Media, la "caballería", es decir, la ascendencia de los antepasados ​​nobles y caballerescos, era normalmente un requisito previo para la admisión en el mundo ecuestre. En un acto solemne, originalmente la espada, y más tarde la caballería, el gobernante u otro noble se elevó al rango de caballero, siempre que se trajeran las características y cualidades necesarias. Desde el siglo XIII los Caballeros formaron una herencia heredada. Ritter ist die Bezeichnung für die wehrhaften, schwer gerüsteten, berittenen Krieger des europäischen Mittelalters. Ab dem 11. Jahrhundert etablierten sich neben adligen Grundherren auch unfreie Hofbeamte als Ritter. Sie gingen im 13. und 14. Jahrhundert im niederen Adel auf und wurden zum Kern des Ritterstandes. Im Hochmittelalter schufen sich daneben auch die ministerialen Geschlechter selbst oder sogar Klöster eigene Gefolgschaften, die sich als Ritter bezeichneten. Die meisten dieser Untervasallen konnten sich jedoch aus wirtschaftlichen Gründen nicht auf Dauer im Adelstand etablieren. Zahlreiche Burgställe im Umkreis von Burgen oder Ruinen zeugen bis heute von ihrer Existenz. Im späteren Mittelalter war die „Ritterbürtigkeit“, also die Abstammung von adligen, ritterlichen Vorfahren meist Voraussetzung für die Aufnahme in den Ritterstand. In einem feierlichen Akt, ursprünglich der Schwertleite, später dem Ritterschlag, wurde man vom Herrscher oder einem anderen Adligen zum Ritter erhoben, vorausgesetzt man brachte die erforderlichen Merkmale und Qualitäten mit. Ab dem 13. Jahrhundert bildeten Ritter einen erblichen Stand.

definición de Ritter en el diccionario alemán

Guerrero del más alto rango que usa una armadura con escudo, espada a caballo. Caballero de la Caballería. Cualquiera que haya sido galardonado con un cierto título. Caballero de la Orden Caballero en "un caballero errante" y otras frases, frases o proverbios en "pobre". / Caballeros pobres «. Guerrero de alto rango, que en batalla con escudo, espada a caballo va a la batalla Caballero a caballo - © Bibliographisches Institut, MannheimRitter a caballo - © Bibliographisches Institut, Mannheim Caballero del puesto de caballeroEjemplo de Knappe es nombrado caballero. Krieger des gehobenen Standes, der in voller Rüstung mit Schild, Schwert zu Pferd in den Kampf zieht Angehöriger des Ritterstandes jemand, der einen bestimmten hohen Orden verliehen bekommen hat Ordensritter Kavalier in »ein irrender Ritter« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern in »arme/Arme Ritter«. Krieger des gehobenen Standes, der in voller Rüstung mit Schild, Schwert zu Pferd in den Kampf ziehtRitter auf einem Pferd - © Bibliographisches Institut, MannheimRitter auf einem Pferd - © Bibliographisches Institut, Mannheim Angehöriger des RitterstandesBeispielder Knappe wird zum Ritter geschlagen.
Pulsa para ver la definición original de «Ritter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
Zwitter
Zwịtter [ˈt͜svɪtɐ]
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RITTER

Rittberger
Ritter-und-Räuber-Roman
Ritterakademie
Ritterbank
Ritterbund
Ritterburg
Ritterdichtung
Ritterdienst
Ritterdrama
Rittergut
Rittergutsbesitzer
Rittergutsbesitzerin
ritterhaft
Ritterin
Ritterkampfspiel
Ritterkreuz
ritterlich
Ritterlichkeit
Ritterling

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Granatsplitter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter

Sinónimos y antónimos de Ritter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RITTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ritter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ritter

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RITTER»

Ritter Gentleman Kämpfer Kämpferin Kavalier ritter allesschneider videos butzke elektronik starkstromtechnik dental sport Bezeichnung für wehrhaften schwer gerüsteten berittenen Krieger europäischen Mittelalters Jahrhundert etablierten sich neben adligen Grundherren auch unfreie Hofbeamte Herzlich Willkommen Hier finden alles rund einzigartige Schokoladenquadrat viel Interessantes Welt mittelalter blinde Mittelalterseiten Kinder waren lebten wurde Ritterwerk hersteller hochwertiger haushaltsgeräte ritterwerk Franz gegründet Seitdem entwickeln fertigen bayerisches Traditionsunternehmen Tisch Einbau Hausgeräte Museum MUSEUM umfangreiche Kunstsammlung Marli Hoppe Miteigentümerin Firma maschinen viele seiten Maschinen Forsttechnik Landtechnik Bühnentechnik innovationen kunststoff kartuschen

Traductor en línea con la traducción de Ritter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RITTER

Conoce la traducción de Ritter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ritter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

骑士
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caballero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Knight
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शूरवीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فارس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рыцарь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cavaleiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নাইট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chevalier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kuda
190 millones de hablantes

alemán

Ritter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

騎士
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Knight
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hiệp sĩ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நைட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नाइट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şövalye
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cavaliere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rycerz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лицар
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cavaler
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιππότης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ridder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

knight
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ridder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ritter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RITTER»

El término «Ritter» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ritter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ritter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ritter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RITTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ritter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ritter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ritter

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «RITTER»

Citas y frases célebres con la palabra Ritter.
1
Achim von Arnim
Nicht wie die Ritter, welche mit goldenen Sporen einherstolzieren, die von den Kaisern mit Gunst und Torheit zu Rittern geschlagen sind. Die echten Ritter sind vom harten Geschick geschlagen und geprägt, ihr Sporn ist die Treue und ihr Schwert ist der Glauben an das ewige Bestehen der Geschlechter und, daß dieselbe Herrlichkeit aus dem Stamme immerdar wiedergeboren werde.
2
August Everding
Johannes Rau ist halt ein Ritter wider den tierischen Ernst.
3
Bruno Alwin Wagner
Der Romantik blaue Blume Habt dem Tode ihr geweiht; Rechnet ihr euch das zum Ruhme, Ritter der Natürlichkeit.
4
Ludwig Uhland
Den wird man einen Ritter nennen, der nie sein Ritterswort vergisst.
5
Martin Opitz
Von Herzen Dein Martin Opitz von Boberfeld (Ich bin nämlich nach dem Willen des Kaisers ein Ritter ohne Pferd und ein Adliger ohne Bauern).
6
Franz Grillparzer
Ihr glaubt euch Ritter vom Geiste? Wie ist die Ironie so bitter: Eure Ritter haben nichts vom Geiste Und eure Geister nichts vom Ritter.
7
Ludwig Uhland
Den wird man einen Ritter nennen, der nie sein Ritterwort vergißt.
8
Friedrich Rückert
Helft, Ritter, wenn ihr Ritter seid, seid Retter!
9
Miguel de Cervantes
Der berühmte Don Quijote von la Mancha, der sich mit einem anderen Namen nennt der Ritter von der traurigen Gestalt.
10
Friedrich Schiller
Der Mut ist's, der den Ritter ehret.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RITTER»

Descubre el uso de Ritter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ritter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lernwerkstatt Ritter, Burgen & Co.: 3. und 4. Klasse
Das komplette Rüstzeug für eine spannende Reise ins Mittelalter!
Corinna Schmoock, 2008
2
Darstellung der Figuren in E.T.A. Hoffmanns "Ritter Gluck"
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (SDF), Veranstaltung: Kunstler ohne Kunstwerk, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Werk von E.T.A ...
Alina Prade, 2010
3
Unterrichtsstunde: Der Ritter und sein Schild (4. Klasse)
2 Sachanalyse 2.1 Das Mittelalter „Als Mittelalter bezeichnet man die Zeit zwischen Altertum und Neuzeit. Seine zeitli¬che Einteilung ist ebenso umstritten wie die Frage, wann es begann und wann es endete.
‎2003
4
Handbuch der mechanik, von Franz Joseph, ritter von ...
Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (ritter von.) V UtitersucJiung und Reinigung der Rohren. . 235 den Raum mnop, m'n'o'p' ein, und druckt denselben durch Anziehen der Schrauben mittelst der schiefen Flächen m n und ...
Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (ritter von.), 1832
5
Rosa Ritter & schwarze Prinzessinnen: Was wirklich "typisch ...
Was steckt in uns und was ist beeinflussbar?
Axel Dammler, 2011
6
Ritter, Mönch und Bauersleut: Eine unterhaltsame Geschichte ...
Dieter Breuers ist den vielfältigen Spuren nachgegangen und hat sich dabei vor allem auf die Geschichte des Alltagslebens konzentriert.
Dieter Breuers, 1997
7
Gedächtnisschrift auf den Ritter Gaetano Filangieri
Donato Tommasi, Friedrich Münter, Gaetano Filangieri. 'Nach allem diesen ware sehr zu wünschen gewesen, daß unfte Nation sich bcyn, Tode Hes Ritters Alangieri. nicht blos begnügt hatte, sein Andenken allein mitThrcmen und den ...
Donato Tommasi, Friedrich Münter, Gaetano Filangieri, 1790
8
Angriff Der Ritter
Ritter - das waren Mnner mit Herz, Streiter fr die Gerechtigkeit und Beschtzer der Waisen und der Schwachen.
Thomas Bauer, 2010
9
Das Ritterthum und die Ritter-Orden: oder ...
Der Orden erhielt 3 Classen: Großkreuze, und Ritter der ersten und zweiten Classe. Die Großkreuz«, deren Kreuz noch einmal so groß, als das der andern Classen ist, tragen es um den Hals. Nur nach einer gewonnenen entscheidenden ...
Kurt von der Aue, 1825
10
Moscheen und Madrasabauten in Iran, 1785-1848: Architektur ...
The work provides the first art historical monograph for a prosperous period in Iranian architecture which has remained virtually unknown, describing recourse to indigenous traditions and creative innovation in a region of 18-/19th-century ...
Markus Ritter, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RITTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ritter en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Einhorn"-Schoki legt Shop von Ritter Sport lahm
Glitzeralarm bei Ritter Sport: Der Schokoladenhersteller hört wieder auf seine Fans und launcht die Sorte "Einhorn". Limitiert natürlich, wie es sich für Einhörner ... «W&V - Werben & Verkaufen, Nov 16»
2
Ritterschlag durch die Queen: Prinz Harry ist jetzt Ritter
Königin Elizabeth II. hat ihren Enkel Prinz Harry zum Ritter geschlagen. Der 30-Jährige empfing die Ehre bei einer privaten Zeremonie im Londoner ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
3
Kakao aus nachhaltigem Anbau: Ritter Sport geht unter die Bauern
Eine Million Kakaofrüchte will Ritter auf der firmeneigenen Plantage in Nicaragua pro Jahr ernten. Dafür wird sogar eine spezielle Erntemaschine entwickelt. «Stuttgarter Zeitung, Abr 15»
4
Wo ist Ritter? Tatort: „Vielleicht“ stirbt heute Felix Stark aus Berlin
Wer ab dem kommenden Jahr aus Berlin ermittelt, wer die rätselhafte Hauptdarstellerin ist und wieso Kommissar Ritter nicht mehr auftaucht, erfahren Sie in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 14»
5
Schoko-Streit mit Stiftung Warentest: Ritter Sport verzichtet auf ...
Den Rechtsstreit mit der Stiftung Warentest hat Ritter Sport gewonnen. Für den entstandenen Image- und Umsatzschaden will der Schoko-Produzent aber keine ... «Spiegel Online, Nov 14»
6
Streit mit Ritter Sport: Stiftung Warentest erkennt Niederlage an
Der Rechtsstreit zwischen Ritter Sport und der Stiftung Warentest ist beendet. Die Verbraucherschützer erkennen ein Urteil an: Sie dürfen die ... «Spiegel Online, Sep 14»
7
Ritter Sport: Stiftung Warentest verliert Schokoladenstreit
Die Stiftung Warentest hat im Streit mit Ritter Sport eine empfindliche Niederlage vor Gericht eingesteckt. Im ungünstigsten Fall könnten noch ... «Spiegel Online, Sep 14»
8
Familienunternehmen: Ritter Sport – „Das wäre unser Ende gewesen“
In den vergangen Monaten ging es bei der schwäbischen Familienfirma Ritter Sport turbulent zu. Wie ein negativer Test der Stiftung Warentest dem ... «Handelsblatt, Jun 14»
9
„Tatort“ am Sonntag Melancholischer Abschied von Ritter und Stark
Im letzten gemeinsamen Fall des Berliner „Tatort“-Duos Ritter und Stark geht es um einen Radiomoderator, der nur knapp einem Anschlag entgeht. «DIE WELT, Feb 14»
10
Streit um Aroma: Stiftung Warentest unterliegt Ritter Sport
Die Stiftung Warentest hat mit ihrem „Mangelhaft“-Urteil für die Schokolade Ritter Sport „Voll-Nuss“ eine Schlappe erlitten. Eine einstweilige Verfügung im Streit ... «Handelsblatt, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ritter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ritter>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z