Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rollout" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROLLOUT

englisch roll out, eigentlich= herausrollen, -bringen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ROLLOUT EN ALEMÁN

Rollout  [roʊlˈ|a͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLLOUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rollout es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROLLOUT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rollout» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rollout

despliegue

Rollout

Rollout es un término inglés que significa tanto como introducción o lanzamiento al mercado. En varios campos técnicos, el término ha pasado al uso de la lengua alemana y ha asumido un significado levemente modificado allí. El género gramatical todavía no está claro. Se utilizan tanto el despliegue como el despliegue. Rollout ist ein englischer Begriff, der so viel wie Einführung oder Markteinführung bedeutet. In mehreren Technikbereichen ist der Begriff in den deutschen Sprachgebrauch übergegangen und hat dort eine leicht abgewandelte Bedeutung angenommen. Unklarheit herrscht momentan noch über das grammatische Geschlecht. Sowohl der Rollout als auch das Rollout finden Verwendung.

definición de Rollout en el diccionario alemán

presentación pública de un nuevo tipo de vehículo Publicación de nuevos productos de software y su distribución a los clientes, así como su integración en los sistemas existentes. öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps Veröffentlichung neuer Softwareprodukte und ihre Verteilung an Kunden sowie ihre Integration in schon bestehende Systeme.
Pulsa para ver la definición original de «Rollout» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROLLOUT


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROLLOUT

Rollkugel
Rollkunstlauf
Rollkur
Rollladen
Rollladenkasten
Rollladenschrank
Rollleine
Rollloch
Rollmops
Rollo
Rollrasen
Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROLLOUT

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Kohout
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

Sinónimos y antónimos de Rollout en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROLLOUT»

Rollout rollout konzept techniker manager pokemon management plan englischer Begriff viel Einführung oder Markteinführung bedeutet mehreren Technikbereichen deutschen Sprachgebrauch übergegangen dort eine leicht abgewandelte Bedeutung angenommen Unklarheit herrscht momentan noch über Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Korrekturen Schreibvariante Roll wird einen Präsentation eines neuen Kraftfahrzeugs Flugzeugs Schiffs bezeichnet anderen mittelstandswiki schließlich Austausch veralteter Hardware Unternehmen also Einführung neuerer leistungsfähigerer Rechner Projekten Ziel haben neue Prozesse Systeme Produkte einzuführen müssen Vielzahl Details beachten Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote

Traductor en línea con la traducción de Rollout a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROLLOUT

Conoce la traducción de Rollout a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rollout presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

部署
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

despliegue
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rollout
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रोलआउट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بدء تطبيق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

откачка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rollout
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রোলআউট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déploiement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelancaran
190 millones de hablantes

alemán

Rollout
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

展開
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

출시
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rollout
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

triển khai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பரப்பப்படுவதாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रोलआउट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kullanıma sunma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rollout
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rollout
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відкачка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dezvoltarea internetului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγκατάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitrol
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utrullning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utrulling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rollout

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROLLOUT»

El término «Rollout» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.601 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rollout» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rollout
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rollout».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROLLOUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rollout» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rollout» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rollout

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROLLOUT»

Descubre el uso de Rollout en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rollout y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Smart Meter Rollout: Praxisleitfaden zur Ausbringung ...
1.1 Rollout-Begriffe der Energiewirtschaft (Auswahl). (Quelle: Eigene Recherchen) Merkmal Referenzbegriff Alternative Rollout-Begriffe Dichte Fragmentierter Rollout Teilweiser Rollout, Teileinbau, fragmented rollout Massenrollout, flächen- ...
Christian Aichele, Oliver D. Doleski, Michael Arzberger, 2013
2
Entwicklung einer Roadmap für den globalen SAP ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Organisation/Wirtschaftsinformatik, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Voigt, 2008
3
Projektmanagement und Prozessmessung: Die Balanced Scorecard ...
6. Schlussfolgerungen. In den vorangegangen Kapiteln wurde die Vorgangsweise zur Entwicklung der Projektportfolio-Scorecard beschrieben. In diesem Kapitel wird das Rollout für die Einführung einer Projektportfolio- Scorecard, die ...
Ernst Jankulik, Peter Kuhlang, Roland Piff, 2007
4
Asterisk
18. VoIP. Rollout. in. einem. Unternehmen. Asterisk ist eine Open Source Software. Dies bedeutet, dass es kein Gerät ist , dass man einfach so in eine Ecke stellt und es tut etwas. Asterisk ist komplex und erfordert Wartung der PC Hardware, ...
Silvio Schneider, 2006
5
Smart Energy:
Neue Vorgaben und die Verfügbarkeit von Zählern, die dem Schutzprofil entsprechen, werden den Rollout entscheidend voran treiben. Versorger, die ihre Zähler im Rahmen des G 685 nachrüsten müssen, sollten somit prüfen, ob ggf. ein ...
Hans-Gerd Servatius, 2012
6
Wissenstransfer bei hoher Produkt- und Prozesskomplexität: ...
Pilotierung, Rollout und Migration neuer Methoden am Beispiel der Automobilindustrie Jens Kohler. Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 : Zentrale Bausteine der vorliegenden Arbeit 5 Abbildung 2: Aufbau der Arbeit 6 Abbildung 3: ...
Jens Kohler, 2008
7
Einführung In Das Management Von Geschäftsprozessen: Six ...
Zudem existiert bei dieser Strategie keine Erprobungsphase, in deren Rahmen Erfahrungen gesammelt werden können. Kombinierter Rollout Die Vorteile der schrittweisen und der stichtagsbezogenen Einführung können mit einem pilotierten ...
Susanne Koch, 2011
8
Wirtschaftsinformatik: Wartung und Betrieb eines ...
Ein systematisches Release Management beruht auf einschlägigen Richtlinien und beinhaltet eine sorgfältige Planung, ausgiebige Tests sowie ein kontrolliertes Rollout[2] der freigegebenen Komponenten. Entsprechend lassen sich die ...
Johannes Scheuring, 2007
9
Risikomanagement für IT-Projekte
Tabelle 13: Mögliche Risiken des Risikofelds Test Quelle: Eigene Darstellung 5.3 .6 lmplementation & Rollout lm Risikofeld „lmplementation & Roll-ouf ( lmplementierung und Roll-out) stehen die Aufgaben im Vordergrund, welche sich beim ...
Jessica Wack, 2007
10
Supply Chain Management
Potentiale. und. Rollout. Die wesentlichen Potentiale, die bei einem Einsatz von SAP APO für Aventis Pharma Deutschland in diesem Projekt herausgearbeitet wurden, sollen abschließend skizziert werden: • Simultane Planung von Material  ...
‎2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROLLOUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rollout en el contexto de las siguientes noticias.
1
Huawei Mate 8 und P9: Rollout des Nougat-Updates beginnt schon ...
Offen bleibt, wann der Android Nougat-Rollout für das Huawei P9, dessen Ableger P9 Lite und P9 Plus sowie für das Mate 8 auch in Deutschland stattfindet. «CURVED, Dic 16»
2
CompuGroup Medical: Rollout bis Juli 2018 „eine Herausforderung“
Man habe „mit den ersten Tests für den Rollout aller Technologien und Komponenten begonnen, die wir für die kommende Telematik Infrastruktur in ... «4investors, Nov 16»
3
Größtes A350-Familienmitglied erreicht Meilenstein: Rollout der ...
Airbus veröffentlichte am Mittwoch ein Foto des informellen, nächtlichen Rollouts in Toulouse. Nach Informationen der FLUG REVUE plant Airbus den Erstflug ... «FLUG REVUE, Oct 16»
4
Android 7: Rollout für Nexus 6 hat begonnen
Mit einigen Wochen Verspätung hat Google nun begonnen, die aktuelle Android Version 7.0 "Nougat" für das 2014 vorgestellte Nexus 6-Smartphone in Umlauf ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Smart Meter: Schiefe Argumente für den Rollout
Für die Energieversorger eröffnen sich mit der Einführung der Smart Meter "neue "Möglichkeiten zur Datenanalyse", heißt es in einer Studie von PWC. Doch die ... «Industriemagazin, Sep 16»
6
Apple iOS 10: Rollout der finalen Version hat begonnen
Vor wenigen Stunden hat Apple die Update-Server für einen globalen Rollout scharf gestellt. Ebenfalls updaten können heute bereits Apple Watch-User, die ... «Notebookcheck, Sep 16»
7
Für viele Nexus-Geräte: Google startet Rollout von Android 7.0 ...
Wie erwartet hat Google vor wenigen Stunden mit dem Rollout von Android 7.0 Nougat auf die diversen Nexus-Geräte begonnen. Nach aktuellem Stand gibt es ... «GoogleWatchBlog, Ago 16»
8
Rollout von Android Nougat: LG startet Preview-Programm für G5 ...
Neben dem Rollout für „ältere“ Geräte ist es immer auch interessant, welche Smartphones zuerst mit der neuen Android-Version auf den Markt kommen. «GoogleWatchBlog, Ago 16»
9
Microsoft Windows 10-Anniversary-Update: Heute beginnt der Rollout!
Der Rollout der neuesten Build, von Microsoft seit Monaten als Anniversary-Update zum einjährigen Bestehen von Windows 10, benannt, startet heute am 2. «Notebookcheck, Ago 16»
10
Tiroler Netzbetreiber startet Smart Meter-Rollout 2018
Mehr zum Thema. Der Tiroler Netzbetreiber Tinetz will im Jahr 2018 mit dem Rollout der Smart Meter, der sogenannten intelligenten Stromzähler, beginnen. «Futurezone, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rollout [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rollout>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z