Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rücklehne" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÜCKLEHNE EN ALEMÁN

Rücklehne  Rụ̈cklehne [ˈrʏkleːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKLEHNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rücklehne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÜCKLEHNE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rücklehne» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rücklehne en el diccionario alemán

Respaldo. Rückenlehne.

Pulsa para ver la definición original de «Rücklehne» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÜCKLEHNE


Achillessehne
Achịllessehne
Armlehne
Ạrmlehne [ˈarmleːnə]
Banklehne
Bạnklehne
Bogensehne
Bo̲gensehne [ˈboːɡn̩zeːnə]
Lehne
Le̲hne 
Rückenlehne
Rụ̈ckenlehne 
Sehne
Se̲hne 
Sessellehne
Sẹssellehne [ˈzɛsl̩leːnə]
Stuhllehne
Stu̲hllehne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÜCKLEHNE

Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft
Rücklage
Rücklauf
Rücklaufeffekt
Rückläufer
rückläufig
Rückläufigkeit
Rücklaufquote
Rückleuchte
Rücklicht
rücklings
Rückmarsch
Rückmelder
Rückmeldung
Rücknahme
Rücknahmeautomat
Rücknahmepflicht
Rückpass

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÜCKLEHNE

Arbeitsbühne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Drohne
Fahne
Hauptbühne
Kleinkunstbühne
hne
Sahne
Schaubühne
Schlagsahne
Seebühne
Strähne
hne
Theaterbühne
Tonkabohne
ohne
zweifelsohne

Sinónimos y antónimos de Rücklehne en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÜCKLEHNE»

Rücklehne Grammatik rücklehne wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rückenlehne wörter gutefrage Unterschied zwischen einer gemeindeutscher Standard linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen klappbar phaeton motor talk Hallo Phaeton Freunde kurz Frage einem Unwissenden Sitzer langem Radstand eine klappbare Rụ̈ck seltener ↑ Rückenlehne Sitz swing

Traductor en línea con la traducción de Rücklehne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÜCKLEHNE

Conoce la traducción de Rücklehne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rücklehne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

靠背
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

respaldo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

backrest
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाक़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسند الظهر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

спинка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

encosto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিঠ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dossier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

backrest
190 millones de hablantes

alemán

Rücklehne
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

背もたれ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

등 받침
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

backrest
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tựa lưng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பின்தாங்கிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

backrest
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

arkalık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

schienale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oparcie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спинка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

spatar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλάτη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rugleuning
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ryggstöd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rygg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rücklehne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÜCKLEHNE»

El término «Rücklehne» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.197 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rücklehne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rücklehne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rücklehne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÜCKLEHNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rücklehne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rücklehne» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rücklehne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜCKLEHNE»

Descubre el uso de Rücklehne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rücklehne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
F. Die Rücklehne. §□ 20. £s ist schlechthin nothwendig, dass mit der Sitzbank eine aus 7 bis 8 Linien starken Brettern hergestellte Rücklehne in Verbindung gebracht werde, durch welche dem Schüler jederzeit Gelegenheit gegeben ist , für ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1868
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Letzteres wird durch die hervortretende Rücklehne nicht ersetzt; sie beengt vielmehr nur den zum Schlafen erforderlichen Raum. Zur Herstellung eines Kopfkissens ist zuerst von der KölnMindenerEisenbahn-Verwaltung bei Gelegenheit der ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Letzteres wird durch die hervortretende Rücklehne nicht ersetzt; sie beengt vielmehr nur den zum Schlafen erforderlichen Raum. Zur Herstellung eines Kopfkissens ist zuerst von der Köln- Mindener-Eisenbahn- Verwaltung bei Gelegenheit ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1872
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
leufen ifi die, Rücklehne an einem Ende höher. als an dem andern; die Türkifchen Veilieufen find an beiden Enden auf gleiche Art abgerundet. Die Paf of e ift ein rnit Zierrathen verfehenerSopha; die Türquoife hat Armlehnen. welche fich nach ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1841
5
Allgemeines Kirchenblatt für das evangelische Deutschland
Von diesem letzteren Falle abgesehen ist es indessen, wo die Raumver- hältnisse des Schullokals der Auwendung von Eigenlehnen im Wege stehen, nicht unzulaßig, die vordere Wand des nächst Hinteren Subsellium s als Rücklehne für die ...
6
Oekonomische encyklopädie
Die modernste Form, die zugleich Bequemlichkeit damit vereiniget, zeige Fig. 7« 53. Sowohl Sitz als Rücklehne und beide Armlehnen sind gepolstert. Erster« beide boben aber noch einen besondern Ueberzug von ziemlich dickem beide ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1820
7
Deutsche Gemeinde-Zeitung: Wochenschr. Für dt. Kommunal- u. ...
Die Rücklehne. Ö 20. Es ift fchlechthin nothwendig, daß mit der Sitzbank eine aus 7 bis 8 Linien ftarken Brettern hergeftellte Rücklehne in Verbindung gebracht werde, durch welche dem Schulter jederzeit Gelegenheit gegeben ift, für den ...
8
Die Stickerkunst vom Herrn von Saint-Aubin ... Aus dem ...
60) der gewöhnliche Frauenfattel mit paufch ,und Rücklehne.- Es werden zweierlei ?lrte'n -Frauenfaetel gemacht. dedeine mit Paufch und Rücklehne für die. welehe mit den beiden Beinen auf derfelben Seite fißen. welcher der gewöhnliche ift ...
Charles Germain “de” Saint-Aubin, Henri Louis Duhamel du Monceau, ..... Fougeroux d'Angerville, 1790
9
Abhandlung über den neuen von ihm erfundenen Geburts-stuhl
Rücklehne zwarmit Leichtigkeit zurückgelegt werden kann, aber dieArmlehnen unverändert ftehen bleiben, die Arme werden zwar der Rücklehne genähert, entfernen fich aber von diefer, hängen dann frei.herunter, und' es muß äußerft ...
Adam Elias von Siebold, 1804
10
Der Tischler
tenarmen und einer Rücklehne, von denen nur das erste« und die letztere, mit Rohr besiochten oder gepolstert wird, die hölzernen Armlehnen hingegen dessen entbehren. Das Sopha, wie Fig. 69 u. 70, das früher sehr einfach war, jetzt aber ...
Friedrich Wilhelm Mercker, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜCKLEHNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rücklehne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Passenger Shaming: Neben diesen Passagieren möchten Sie nie ...
Es sind Männlein wie Weiblein, die an Bord von Flugzeugen die Sau rauslassen. So fällt zum Beispiel wallendes Haupthaar über die Rücklehne bis hinunter auf ... «STERN, Dic 16»
2
Jaguar F-Pace Diesel: Auf dem Boden der Tatsachen
650 Liter passen hinter die (gegen Aufpreis automatisch auf Fußkick öffnende) Heckklappe; legt man die 40:20:40 geteilte Rücklehne um, sind es 1740 Liter. «Krone.at, Dic 16»
3
ADAC-Crashtest mit Weihnachtsbaum 2016
Ein Holzbrett zwischen Stamm und Rücklehne hilft, die Kraft besser zu verteilen. Ragt der Baum weiter als einen Meter über das Autoheck hinaus, tagsüber ... «autobild.de, Nov 16»
4
Junger Mann aus Kofferraum auf die Autobahn gestürzt
S. O. soll sich von der letzten Sitzreihe über die Rücklehne gestreckt haben, um ein Getränk aus dem Kofferraum zu holen. Dabei soll der Mann plötzlich das ... «Stol.it, Abr 16»
5
Abschied von Dahlem (3): Risse, Stürme, Gegengaben
Die zwei Meter hohen Skulpturen bilden die Rücklehne zweier Stühle, doch zum Niederlassen waren sie nie gedacht. Die Sitzfläche ist viel zu klein dafür. «Tagesspiegel, Ene 16»
6
Der Meisterbock - Der neue Audi A4: Nah dran an der Perfektion
Die komfortable Sitzfläche ist auch der Grund, warum beim Umklappen der Rücklehne im A4 Avant keine ebene Fläche entsteht, sondern eine schiefe Ebene. «Krone.at, Oct 15»
7
Feines aus Fernost: Hyundai Genesis - Luxus im Komplettpaket
Erst recht dann, wenn sie die oberschenkeldicke Mittelarmlehne aus der Rücklehne geklappt haben, um an einer Multifunktionseinheit, wie sie eigentlich nur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
8
BMW 2er Cabriolet: Kompakte Offenbarung
Neu ist die allerdings nur optional erhältliche, klappbare Rücklehne im Fond, die eine große Luke freigibt, durch die selbst zwei Golftaschen geschoben werden ... «Motor-Exclusive.de, Ene 15»
9
Halb so schwer: Franzosen bauen den Supersitz
Weder sind Scharniere für Armlehne+Rückenlehne noch Aktuatoren zum ... Magen drückt) noch verstellbare Rücklehne (andernfalls würde die Rücklehne dem ... «aeroTELEGRAPH, Ene 15»
10
Neuer Mercedes CLA Shooting Brake: Viel Style und noch mehr ...
Bringt man die Rücklehne im Fond in die etwas aufrechtere „Cargo“-Stellung, wächst das Gepäckabteil auf 595 Liter. Wird die Rückbank komplett flachgemacht, ... «Tagesspiegel, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rücklehne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rucklehne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z