Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Saisonkennzeichen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAISONKENNZEICHEN EN ALEMÁN

Saisonkennzeichen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAISONKENNZEICHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saisonkennzeichen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAISONKENNZEICHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Saisonkennzeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Saisonkennzeichen

Placa de matrícula (Alemania)

Kfz-Kennzeichen (Deutschland)

En Alemania, la matrícula es la identificación oficial de vehículos para vehículos de motor y, en su caso, de remolques, expedidos por las autoridades de matriculación de vehículos de conformidad con las normas de matriculación de vehículos. La placa de matrícula consta de un distintivo y el número de identificación. En el caso de los vehículos homologados, se utilizarán, junto con el certificado de homologación, como prueba de la homologación de los vehículos destinados a la circulación por carretera por una autoridad de transporte por carretera local y factualmente competente. Los vehículos que estén cubiertos por una homologación de tipo general o una homologación deberán indicar un número de seguro. Estos no califican como una licencia oficial, ya que son emitidos por el seguro de responsabilidad motora. Se hace una distinción entre una placa de matrícula y su manifestación material. La lista de matrículas en Alemania contiene todos los signos distintivos que están actualmente establecidos, incluidos todos los signos distintivos que han sido revocados y que han sido reintroducidos después de la modificación de la Ordenanza sobre matriculación de vehículos 2012. Das Kfz-Kennzeichen ist in Deutschland die gemäß der Fahrzeug-Zulassungsverordnung von den Kraftfahrzeug-Zulassungsstellen ausgegebene amtliche Kennzeichnung von Fahrzeugen für Kraftfahrzeuge und gegebenenfalls deren Anhänger. Das Kfz-Kennzeichen besteht aus einem Unterscheidungszeichen und der Erkennungsnummer. Für zulassungspflichtige Kraftfahrzeuge dienen sie zusammen mit der Zulassungsbescheinigung als Nachweis für die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr durch eine örtlich und sachlich zuständige Straßenverkehrsbehörde. Fahrzeuge, für die eine allgemeine Betriebserlaubnis oder Typgenehmigung genügt, zeigen Versicherungskennzeichen. Diese gelten zulassungsrechtlich nicht als amtliche Kennzeichen, da sie von der Kfz-Haftpflichtversicherung ausgegeben werden. Weltweit wird zwischen einem Kfz-Kennzeichen und dessen materieller Manifestierung unterschieden. Die Liste der Kfz-Kennzeichen in Deutschland enthält alle derzeit festgelegten Unterscheidungszeichen, also auch inklusive aller ehemals aufgehobenen und nach der Änderung der Fahrzeug-Zulassungsverordnung 2012 wiedereingeführten Unterscheidungszeichen.

definición de Saisonkennzeichen en el diccionario alemán

Placa de vehículo de motor, que es válida solo durante una cierta época del año. Ejemplo Las motocicletas a menudo tienen características estacionales. Kraftfahrzeugkennzeichen, das nur während einer bestimmten Zeit des Jahres gültig istBeispielMotorräder haben oft Saisonkennzeichen.
Pulsa para ver la definición original de «Saisonkennzeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAISONKENNZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAISONKENNZEICHEN

Saisonende
Saisonergebnis
Saisoneröffnung
Saisonfinale
Saisongeschäft
Saisongewerbe
Saisonindex
Saisonindustrie
Saisonkellner
Saisonkellnerin
Saisonkrankheit
Saisonkredit
Saisonlauf
Saisonniederlage
Saisonnier
Saisonschluss
Saisonschutz
Saisonsieg
Saisonspiel
Saisonstart

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAISONKENNZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinónimos y antónimos de Saisonkennzeichen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAISONKENNZEICHEN»

Saisonkennzeichen saisonkennzeichen steuer Wörterbuch tüv motorrad preis versicherung kosten Kennzeichen Deutschland gemäß Fahrzeug Zulassungsverordnung Kraftfahrzeug Zulassungsstellen ausgegebene amtliche Kennzeichnung Fahrzeugen für Kraftfahrzeuge gegebenenfalls deren infos März existiert genannte Fall dass Fahrzeughalter sein Fahrzeug ganze Jahr nutzen zulassen informationen wissen sollten dieser Seite finden wichtigen Informationen Nutzung Steuern steuern sparen Wohnmobil Cabrio Oldtimer saisonal genutzte Fahrzeuge können sogenannten zugelassen Winterruhe darauf müssen beim achten November beginnt meisten BILD sagt Zeit trotzdem Bericht tipps lässt sich Geld Doch sollte genau rechnen welche Zulassung wählt Besitzer eines Motorrads Wohnmobils Cabrios regelmäßig ganzjährig auch gutschild bietet diesen Fahrzeugen diese über warme Saison zuzulassen Dafür spezielle benötigt Ummeldung kreis groß gerau Möglichkeit beantragen Dadurch spart gegenüber früher stadt köln rund Betriebszeitraum volle Monate bemessen muss mindestens zwei darf höchstens

Traductor en línea con la traducción de Saisonkennzeichen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAISONKENNZEICHEN

Conoce la traducción de Saisonkennzeichen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Saisonkennzeichen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Saisonkennzeichen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Saisonkennzeichen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Seasonal license plates
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Saisonkennzeichen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Saisonkennzeichen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Saisonkennzeichen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Saisonkennzeichen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Saisonkennzeichen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Saisonkennzeichen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Saisonkennzeichen
190 millones de hablantes

alemán

Saisonkennzeichen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Saisonkennzeichen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Saisonkennzeichen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Saisonkennzeichen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Saisonkennzeichen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Saisonkennzeichen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Saisonkennzeichen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Saisonkennzeichen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Saisonkennzeichen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Saisonkennzeichen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Saisonkennzeichen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Saisonkennzeichen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Saisonkennzeichen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Saisonkennzeichen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Saisonkennzeichen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Saisonkennzeichen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Saisonkennzeichen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAISONKENNZEICHEN»

El término «Saisonkennzeichen» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Saisonkennzeichen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Saisonkennzeichen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Saisonkennzeichen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAISONKENNZEICHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Saisonkennzeichen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Saisonkennzeichen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Saisonkennzeichen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAISONKENNZEICHEN»

Descubre el uso de Saisonkennzeichen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Saisonkennzeichen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Kfz-Versicherung
Saisonkennzeichen. Für Halter von Motorrädern, Wohnmobilen, Cabriolets oder anderen Fahr- zeugen, die häufig nur im Sommer gefahren werden, besteht nach der Fahrzeugzulassungsverordnung die Möglichkeit, diese Fahrzeuge mit ...
Martin Stadler, 2008
2
Die Tarifbestimmungen für die Kraftfahrtversicherung (TB): ...
Kraftfahrzeugbrief. Deshalb ist das mit einem Saisonkennzeichen versehene Fahrzeug auch außerhalb des Betriebszeitraumes nicht vorübergehend stillgelegt. Im übrigen gelten alle Vorschriften der StVZO auch für die Halter von Fahrzeugen ...
Alfred Müringer, 2005
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Saisonkennzeichen,. das. Neulexem; seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung SCHREIBVARIANTE: Saison- Kennzeichen WORTTRENNUNG: Sailsonlkennlzeilchen Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
4
Reisen, Campen, Urlaubsfreude: Mit dem Wohnmobil unterwegs, ...
Die Gültigkeit eines Saisonkennzeichens ist auf einen bestimmten Zeitraum im Jahr beschränkt, der mindestens zwei Monate, maximal gen kann. elf Monate betra Saisonkennzeichen werden bei den Versicherungen gesondert behandelt.
Andreas Weingand, 2014
5
Kraftfahrtversicherung: Ausbildungsliteratur
B. Rücktritt) n Saisonkennzeichen (H. 2 AKB 2008) Einstufung nach Unterbrechung Die Einstufung richtet sich nach der Dauer der Unterbrechung und ist bei vielen Versicherern wie folgt geregelt: Unterbrechungsdauer Einstufung bis 6 ...
Hubert Holthausen, Alexandra Kallmeier, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
6
Abc Rund Ums Wohnmobil
S Saisonkennzeichen: Für solche Fahrzeuge, die nicht das ganze Jahr über genutzt werden sollen. Dies trifft meist auf Wohnmobile, Cabrios oder Motorräder zu. Die Gültigkeit eines Saisonkennzeichens ist auf einen bestimmten Zeitraum im ...
Andreas Weingand, 2013
7
So reduziere ich meine KFZ-Kosten: Rechte kennen und ...
Wird ein Saisonkennzeichen nach § 23 Abs. 1 b der Straßenverkehrs- Zulassungs-Ordnung zugeteilt, so wird die Steuer ab dem Zeitpunkt der erstmaligen Gültigkeit des Kennzeichens für die Dauer der Gültigkeit unbefristet festgesetzt.
Hans-Peter Kranz, 2008
8
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
G.8 Wagniswegfall H Außerbetriebsetzung, Saisonkennzeichen, Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen H.1 Was ist bei Außerbetriebsetzung zu beachten ? H.2 Welche Besonderheiten gelten bei Saisonkennzeichen? H.3 Fahrten mit ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
9
Planung und Controlling im Retail-Loop: pro-aktives ...
B. „neue Saison, alte Saison, nächste Saison und NOS“ ist das Saisonkennzeichen, das jeden Artikel über seinen Lebenszyklus hinweg begleitet. Das Saisonkennzei— chen sagt aus, welcher Abverkaufsperiode ein Artikel originär zugedacht ...
Michael Kunkel, 2004
10
Verständliche Gestaltung Allgemeiner ...
Was gilt bei Saisonkennzeichen? 1. Für Fahrzeuge, die mit einem Saisonkennzeichen zugelassen sind, gewähren wir Versicherungsschutz während des – in der zur behördlichen Zulassung notwendigen Versicherungsbestätigung und auf ...
Martin Stadler, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAISONKENNZEICHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Saisonkennzeichen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rechtzeitig um Stellplatz und TÜV kümmern: Fahrzeuge mit ...
Cabrios, Motorräder oder Caravans werden oft über den Winter stillgelegt und haben deshalb ein Saisonkennzeichen. Wer noch kein Quartier für sein Fahrzeug ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Saisonkennzeichen: Nur zahlen, was man fährt (FOTO)
So macht Autofahren Spaß: Mit Saisonkennzeichen lässt sich dabei Geld sparen. Foto: HUK-COBURG / Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Abr 16»
3
Saisonkennzeichen können sich lohnen
Seit 1997 gibt es deshalb die Möglichkeit, Fahrzeuge nur für einen bestimmten Zeitraum im Jahr zuzulassen und ein Saisonkennzeichen zu beantragen. «Drivelog Blog, Mar 16»
4
Saisonkennzeichen: Wohin mit dem Wohnmobil?
Im Sommer ist man mit Motorrad oder Wohnmobil unterwegs, im Winter gibt es ein Problem: Dürfen Fahrzeuge mit einem Saisonkennzeichen auf öffentlichen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
5
Statt H-Kennzeichen: Für junge Klassiker eignet sich ...
Erfüllt ein Wagen diese Voraussetzungen noch nicht, können Besitzer ihn auch mit einem Saisonkennzeichen zulassen. Darauf weist die Zeitschrift "Motor ... «N24, Dic 15»
6
Saisonkennzeichen: Vorteile bei Steuer und Versicherung
Die Zahl der Saisonkennzeichen beispielsweise für Cabrios oder Motorräder nimmt seit Jahren stetig zu. Die Vorteile der zeitlich beschränkten Kfz-Kennzeichen ... «finanzen.de, Abr 15»
7
Saisonkennzeichen: Statistik
Am 1. April heißt es wieder: Start frei für viele Fahrzeuge mit Saisonkennzeichen. Besonders in Süddeutschland boomen die Teilzeit-Autos. «autobild.de, Mar 15»
8
Kfz-Saisonkennzeichen: Kein Frühstart bitte
Wie im Sport gilt auch bei der Verwendung von Saisonkennzeichen für Kraftfahrzeuge: Ein Frühstart wird bestraft. 50 Euro Bußgeld drohen, wenn Nutzer das ... «Auto.de, Mar 15»
9
Was bei Saisonkennzeichen zu beachten ist
„Mit dem Saisonkennzeichen spart der Fahrzeughalter Zeit und Geld“, weiß Leiter Bernd Breu, „denn er muss nicht zweimal im Jahr zur Zulassungsstelle, um ... «Derwesten.de, Mar 15»
10
Motorrad-Saisonkennzeichen: Versicherungswechsel möglich
Berlin - Für Halter von Motorrädern mit einem Saisonkennzeichen besteht in der Regel auch im neuen Jahr noch die Möglichkeit den Versicherungsanbieter zu ... «Verivox, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saisonkennzeichen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/saisonkennzeichen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z