Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Satinage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SATINAGE

französisch satinage, zu: satiner, satinieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SATINAGE EN ALEMÁN

Satinage  Satina̲ge [zatiˈnaːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATINAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Satinage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SATINAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Satinage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

calandrado

Satinage

Satinage es la nivelación y alisado de la superficie de papel revestido con color de revestimiento en la fabricación de papel. Este proceso se conoce hoy en día como un proceso de gofrado en el que una superficie lisa bajo presión suaviza la banda de papel inicialmente rugosa. En épocas antiguas el papel se trabajó con un martillo pulido o presionado entre las placas de metal pulidas en una prensa. Hoy en día, el calandrado se lleva a cabo en una calandria mediante una operación de laminación. La presión en el hueco del rodillo puede reducirse calentando los rodillos y / o humedeciendo la superficie del papel. El suavizado resultante es más suave para el papel. Conserva más volumen y rigidez, lo que beneficia para su uso posterior. En un calendario moderno, los rodillos duros y calentados de fundición dura o acero de la cáscara se reemplazan por rollos suaves, que están provistos de revestimientos poliméricos "blandos". Como resultado, el estrechamiento del rodillo se ensancha y la presión sobre la banda de papel se hace más uniforme. Al mismo tiempo, el tiempo de permanencia en la brecha aumenta. La influencia supuestamente asumida de la fricción en el denominado recipiente de satinita por microslip no existe. Satinage ist die Einebnung und Glättung der Oberfläche von gestrichenen Papieren mit Streichfarbe bei der Papierherstellung. Dieser Vorgang wird heute als Prägevorgang verstanden, bei dem eine glatte Fläche unter Druck die zunächst noch raue Papierbahn glättet. In alten Zeiten wurde das Papier mit einem polierten Hammer bearbeitet oder zwischen polierten Metallplatten in einer Presse zusammengedrückt. Heute erfolgt die Satinage in einem Kalander durch einen Walzvorgang. Dabei kann der Druck im Walzenspalt verringert werden, indem man die Walzen beheizt und/oder die Papieroberfläche befeuchtet. Die so erfolgte Glättung ist schonender für das Papier. Es behält mehr Volumen und Steifigkeit, was für die weitere Verwendung Vorteile bringt. In einem modernen Kalander wechseln sich harte, beheizte Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl mit weichen Walzen ab, die mit „weichen“ Polymerbezügen versehen sind. Dadurch verbreitert sich der Walzenspalt und der Druck auf die Papierbahn vergleichmäßigt sich. Zugleich verlängert sich die Verweildauer im Spalt. Der früher angenommene Einfluss von Reibung in der sogenannten Satinagemulde durch Mikroschlupf existiert nicht.

definición de Satinage en el diccionario alemán

el acabado satinado das Satinieren.
Pulsa para ver la definición original de «Satinage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SATINAGE


Affinage
Affina̲ge […ʒə] 
Apanage
Apana̲ge […ʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Badinage
[…ˈnaːʒə]
Camionnage
[kami̯ɔˈnaːʒə]  , auch: […ʃ]
Dränage
[drɛˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etalonnage
[…ˈnaːʒə]
Gegenspionage
Ge̲genspionage
Industriespionage
Industri̲e̲spionage [ɪndʊsˈtriːʃpi̯onaːʒə]
Kartonage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Libertinage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Lymphdrainage
Lỵmphdrainage, Lỵmphdränage 
Menage
[meˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Moulinage
[muliˈnaːʒə] 
Patronage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Peonage
[peoˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ), englisch: [ˈpiːənɪdʒ] 
Raffinage
[…ˈnaːʒə]
Saugdrainage
Sa̲u̲gdrainage
Spionage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Tonnage
[tɔˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Wirtschaftsspionage
Wịrtschaftsspionage [ˈvɪrtʃaft͜sʃpi̯onaːʒə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SATINAGE

Satellitenübertragung
Satemsprache
Saterland
Satertag
Satin
Satinbluse
Satinella
Satinholz
satinieren
Satiniermaschine
Satire
Satirendichter
Satirendichterin
Satirenschreiber
Satirenschreiberin
Satiriker
Satirikerin
satirisch
satirisieren
Satisfaktion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SATINAGE

Advantage
Affichage
Anchorage
Anfrage
Bertillonage
Bondage
Brokerage
Cottage
Courage
Frage
Garage
Homepage
Image
Lage
Message
Page
Tamponage
Werkspionage
average
Ämterpatronage

Sinónimos y antónimos de Satinage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SATINAGE»

Satinage wörterbuch satinage Grammatik Einebnung Glättung Oberfläche gestrichenen Papieren Streichfarbe Papierherstellung Dieser Vorgang wird heute Prägevorgang verstanden eine glatte Fläche unter Druck zunächst noch raue Papierbahn kostenlosen viele Übersetzungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ʒə gleichbed Glätten Papier Walzen ↑Kalander spanisch pons Spanisch PONS typo linguee This because elastic roll surfaces wear rolling process contact with paper during about service life even словари энциклопедии на академике См также других словарях Einebnung Glättung Oberfläche Papieren Streichfarbe Papierherstellung lexikon wissen http

Traductor en línea con la traducción de Satinage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SATINAGE

Conoce la traducción de Satinage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Satinage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

砑光
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

calandrado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

calendering
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कैलेंडरिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصقل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

каландрирования
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

calandragem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

calendering
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

calendrage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

calendering
190 millones de hablantes

alemán

Satinage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カレンダー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

캘린더
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

calendering
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

calendering
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மினுக்கூட்டுதல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

calendering
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

perdahlama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

calandratura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kalandrowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

каландрирования
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

calandrare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σιδέρωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kala
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kalandrering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kalandrering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Satinage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SATINAGE»

El término «Satinage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Satinage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Satinage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Satinage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SATINAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Satinage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Satinage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Satinage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SATINAGE»

Descubre el uso de Satinage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Satinage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
... Länge sehr zufrieden bin. Bei voller Ausnutzung des Formats hat derselbe keine Veranlassung zu irgend einer Klage gegeben. Ich arbeite mit verhältnismässig wenig Ausschuss; die Satinage ist eine vorzügliche. Ergebenst H. S. Hermann.
Alexander Waldow, Friedrich Bauer, 1889
2
Das Papier
Eingangs wird der Zweck der Satinage von graphischen Papieren kurz besprochen. Dabei wird festgestellt. daß gute Oberflächeneigenschaften hinsichtlich Glanz und Glätte die Hauptforderungen sind. Die Veränderungen der mechanischen ...
3
Typographische Jahrbücher
J. P. in E. Die Satinage des Papiers. Das Feuchten und Glätten der Werkpapiere vor dem Druck ist in manchen Druckereien, die sich nicht mit Werkdruck befassen, ziemlich unbekannt. Je nach Wunsch liefern die Papier-Fabriken Werkpapiere ...
4
Papiertechnologe, Papiertechnologin: Praxishilfen zur ...
Aj. c) Streichverfahren und Trocknungssysteme produktbezogen auswählen und anwenden Lernfeldzuordnung: LF11 im 3.Aj. d) Maschinen und Anlagen zur Satinage von Papier, Karton und Pappe einrichten, bedienen und überwachen ...
‎2011
5
Vollstandiges real-lexikon der buchdrucker-kunst und der ihr ...
Heimscht Sattnir>Kchnellprrsse 409 oder dick, ob mit Surrogaten vermischt oder nicht, in schöner Satinage, ohne Ausschuß zu geben. Die einfache Satinirmaschine (Satinir-Schnellpresse) unterscheidet sich wesentlich von den seither in ...
August Marahrem, 1877
6
Literaturnachweis der Papier- und Zellstoffindustrie
Bitumen 240-244, 271-273, 295-296 (1950) Kolonder und Satinage Der PerkinsKalander mit „elektrischem Аида“. PaPProd 89, Nr. 1; 20 (1947) Satinage und Kalander. LaPpt 69, Nr. 8; 230-231, 233-234 (1947) Gallas, W.: Kalander. PrzPp 4 ...
H. Fiebiger, 1954
7
Archiv fur Buchdruckerkunst und verwandte Geschäftszwiege
In Rückäusserung auf Ihr Geehrtes vom 16. er. ist es uns erfreulich, von sehr guten Erfolgen bezüglich vorzüglicher Satinage, die wir mit Ihrem sechswalzigen Roll- und Bogen-Calander in unseren Papiersortimenten erzielen, hiermit berichten ...
8
175 Jahre TU Dresden: Die Professoren der TU Dresden, 1828-2003
Veröffentlichungen Theorie und Wirkung der Satinage. Uber die Zukunft der Satinage, in: Das Papier 28 (1974) 10A, V57-V64 und V90-V92; Das Erarbeiten standardisierter Papierprüfmethoden und ihrer Präzisionsmaße am Beispiel von drei ...
Dorit Petschel, 2003
9
Papier und Druck
Dabei entsteht bei Papieren, die auf leim- pressenähnlichen Anlagen (Bild 8) gestrichen werden, häufig eine dem Drucker äußerst unerwünschte Oberflächenmarkierung, die durch Satinage zwar verringert werden kann, aber nur — wie ...
10
Der Papier-Fabrikant
... 3,6% 0,383 cm. cubä: 38,3% 100 p. 100. Le volume d'air est assez considérable dans ce cas; il disparaît en partie par le satinage du papier, sans qu 'il se produise une augmentation de la surface. Au satinage, la feuille gagne en résistance.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATINAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Satinage en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Notre plus grand défi est de convaincre le consommateur marocain ...
Concernant sa performance, le niveau élevé de satinage du papier Navigator garantit un prolongement de la durée de vie des équipements de 50%, moins ... «La Vie Éco, Nov 16»
2
Audemars Piguet — Royal Oak Frosted Gold
Ils ont aussi dû reconsidérer l'ordre d'exécution des autres finitions (polissage et satinage) en raison de l'arrangement particulier des liens du bracelet de la ... «WorldTempus, Nov 16»
3
Audemars Piguet Royal Oak Frosted Gold : femmes gâtées
Il a également fallu reconsidérer l'ordre d'exécution des autres finitions (polissage et satinage) en raison de l'arrangement caractéristique des liens du bracelet ... «Montres-de-luxe.com, Nov 16»
4
Lange & Söhne Richard Lange "Pour le mérite" : une première en or ...
A noter que la finition de tous les éléments du mouvement s'étend jusqu'au satinage droit sur la partie supérieure de la chaîne fabriquée par la manufacture. «Montres-de-luxe.com, Sep 16»
5
Richard Mille RM 11-03 Automatique Chronographe Flyback
Le boîtier nu requiert plus de 255 opérations d'usinage et la phase de terminaison nécessite 15 heures de satinage et de polissage. Un centre d'usinage 5 axes ... «Montres-de-luxe.com, Sep 16»
6
[Made in Puisaye] La magie du sucre fixée sur un bâtonnet
Et de talent : si la recette n'est pas compliquée, sa mise en 'uvre est sensible, de la protection du mélange de l'humidité jusqu'à son satinage, en fin de parcours. «L'Yonne Républicaine, Nov 15»
7
Industrie. Le leader européen du papier d'Arjowiggins Graphic est ...
Elles pèsent 18 tonnes, et peuvent aller jusqu'à 26 tonnes après passage dans la calandre pour le satinage. Elles peuvent mesurer jusqu'à 74 km de long. » «Ouest France Entreprises, Oct 15»
8
Breitling : Aude Lemordant, 2ème titre de championne du monde de ...
Le polissage du boîtier en acier offre un contraste élégant avec le satinage de la lunette et du bracelet métallique. Les cadrans noirs, bleus ou argent s'ornent ... «Montres-de-luxe.com, Ago 15»
9
Breitling : portrait d'Aude Lemordant, championne du monde de ...
Le polissage du boîtier en acier offre un contraste élégant avec le satinage de la lunette et du bracelet métallique. Les cadrans noirs, bleus ou argent s'ornent ... «Montres-de-luxe.com, Jun 15»
10
„Der Trend geht in Richtung Nachhaltigkeit“
Wir haben in der Papiermaschine in Kwidzyn einen neuartigen Kalander installiert, der bei der Satinage weniger mechanischen Druck ausübt. Darüber hinaus ... «neue-verpackung.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Satinage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/satinage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z